芒果视频

基本介紹

溫州(zhou)江心雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)位于(yu)甌(ou)江江心的孤(gu)(gu)嶼上。江心有東(dong)西(xi)兩(liang)(liang)峰(feng)，東(dong)為(wei)象巖(yan)，西(xi)為(wei)獅(shi)巖(yan)，兩(liang)(liang)巖(yan)上建(jian)有東(dong)西(xi)二(er)塔(ta)(ta)(ta)。東(dong)塔(ta)(ta)(ta)建(jian)于(yu)唐咸(xian)通十年(nian)（公元(yuan)869年(nian)），塔(ta)(ta)(ta)高32米。據《溫州(zhou)府志(zhi)》，《孤(gu)(gu)嶼志(zhi)》等史(shi)料記載，自(zi)宋(song)代開始直(zhi)至清(qing)光緒年(nian)間(jian)，雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)塔(ta)(ta)(ta)頂夜(ye)(ye)燈高照(zhao)，成為(wei)引(yin)導船只來往(wang)溫州(zhou)港的重要“燈塔(ta)(ta)(ta)”。宋(song)代有詩云：孤(gu)(gu)嶼今才見(jian)，元(yuan)來卻兩(liang)(liang)峰(feng)。塔(ta)(ta)(ta)燈相對影，夜(ye)(ye)夜(ye)(ye)照(zhao)蛟龍。這是(shi)對東(dong)西(xi)雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)為(wei)夜(ye)(ye)航(hang)船只指引(yin)方向的形象描述。兩(liang)(liang)塔(ta)(ta)(ta)雖經歷千古(gu)滄桑(sang)，仍然屹立(li)，至今還發(fa)揮(hui)著為(wei)船只引(yin)導航(hang)向的標志(zhi)作用，江心嶼雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)被列(lie)為(wei)浙(zhe)江省(sheng)溫州(zhou)市重點文化保護單位。

“一(yi)川(chuan)砥柱橫滄(cang)海，兩塔(ta)(ta)(ta)凌空映彩(cai)虹”，“潮(chao)聲(sheng)喧萬(wan)馬(ma)，塔(ta)(ta)(ta)影浸(jin)雙(shuang)龍”。溫州(zhou)江(jiang)心嶼享譽古今(jin)，蜚聲(sheng)中外，作(zuo)為聚(ju)焦空間(jian)的標志物，屹立于龍翔、興慶二峰之上(shang)的雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)，更(geng)是挺拔清(qing)秀，古樸端莊。然而(er)，歲月(yue)無(wu)情(qing)，雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)屢經修砌，飽(bao)經滄(cang)桑(sang)，身份卻淹于浩瀚：現(xian)有(you)雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)東唐西(xi)宋說，有(you)雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)西(xi)唐東宋說，有(you)明塔(ta)(ta)(ta)遺(yi)跡說等等。

地杰(jie)靠人(ren)傳，從提高城市文化(hua)品位，強化(hua)文物保護，發掘歷史文化(hua)價值(zhi)計，應(ying)認真予以研究。

建筑設計

西塔介紹

西塔(ta)始建于北(bei)宋(song)開寶二年(nian)(969年(nian))，一說(shuo)建于唐咸(xian)通十(shi)年(nian)(869年(nian))，明、清曾多次修繕(shan)。塔(ta)高(gao)(gao)32米(mi)，底(di)徑7米(mi)，6邊形，7層，中空，系樓閣式青磚(zhuan)仿木(mu)構建筑。遠遠望去，碧水藍天，全(quan)身披綠的西峰山托(tuo)著磚(zhuan)紅色寶塔(ta)，塔(ta)剎直(zhi)入云端，蔚為壯觀。就(jiu)近處，江(jiang)風吹動(dong)四十(shi)二個(ge)檐角的銅風鈴送聲，四周枝頭(tou)飛禽清脆的啼嗚，交響成趣(qu)。塔(ta)每(mei)層每(mei)面均有(you)小佛龕，內置石雕佛像(xiang)，造型(xing)精致(zhi)，神態自然，有(you)頗高(gao)(gao)的藝術價值(zhi)，塔(ta)周圍置青石坐凳，萬木(mu)扶疏，清幽格靜，引人遐思。因(yin)塔(ta)身傾斜，曾于1982年(nian)進(jin)行大修葺。今塔(ta)仍(reng)保(bao)持(chi)宋(song)代風格。

東塔介紹

東(dong)(dong)塔(ta)始建(jian)于唐(tang)咸通十(shi)年(nian)(nian)(nian)(869年(nian)(nian)(nian))，一(yi)說(shuo)建(jian)于北宋開寶二年(nian)(nian)(nian)(969年(nian)(nian)(nian))，曾毀于兵火，南宋紹興十(shi)年(nian)(nian)(nian)(1141年(nian)(nian)(nian))重(zhong)建(jian)。元(yuan)至(zhi)正(zheng)，明萬(wan)歷(li)，清乾隆多次(ci)重(zhong)修。塔(ta)高28米，底徑8米余，6面(mian)7層，青(qing)磚圍(wei)砌。過(guo)去外圍(wei)層層有平座(zuo)、欄桿和(he)出(chu)檐，內有扶(fu)梯直(zhi)上塔(ta)頂(ding)，可(ke)俯瞰甌江(jiang)澎湃，飽覽(lan)風(feng)光(guang)旖旎的(de)(de)鹿城(cheng)全(quan)貌。清光(guang)緒二年(nian)(nian)(nian)（1876年(nian)(nian)(nian)）“中英煙臺條約”簽訂，溫(wen)州辟為商埠(bu)。1894年(nian)(nian)(nian)始在東(dong)(dong)塔(ta)山(shan)下建(jian)造英國駐溫(wen)領事館，次(ci)年(nian)(nian)(nian)落成。英借口警(jing)衛工作需要，強(qiang)迫溫(wen)州地方當局(ju)拆除東(dong)(dong)塔(ta)內外的(de)(de)飛檐走(zou)廓(kuo)，留(liu)下這座(zuo)中空無頂(ding)的(de)(de)塔(ta)身。塔(ta)頂(ding)自然生(sheng)長一(yi)株(zhu)100多年(nian)(nian)(nian)樹齡的(de)(de)榕樹，無土培植，根(gen)垂塔(ta)中，全(quan)年(nian)(nian)(nian)常綠，實(shi)為奇(qi)觀。今(jin)塔(ta)仍巍峨雄偉(wei)，像(xiang)一(yi)座(zuo)飽經風(feng)霜、歷(li)盡滄桑的(de)(de)歷(li)史豐(feng)碑矗立在東(dong)(dong)峰之巔。

雙峰俊秀

東西(xi)(xi)雙(shuang)峰崖巖(yan)挺秀，自然天成，林(lin)木蓊郁，蔥蔥蘢蘢，山(shan)不高，有東西(xi)(xi)千年(nian)寶(bao)塔而得名。攀登陡峭(qiao)石階小(xiao)徑，可上山(shan)頂觀塔。每塔旁立有青石碑(bei)二方(fang)、古亭一座(zuo)。游人至此，縱(zong)談古今，神思激越。東西(xi)(xi)雙(shuang)塔，屹立于孤(gu)嶼，遙相呼應，活繪出江心(xin)嶼的優美輪廓，成為(wei)溫州的—個標(biao)志(zhi)。1981年(nian)東西(xi)(xi)雙(shuang)塔列為(wei)溫州市第—批文(wen)物保護單(dan)位。1997年(nian)東西(xi)(xi)雙(shuang)塔被國際航(hang)(hang)標(biao)組織列為(wei)世界(jie)(jie)百座(zuo)歷史文(wen)物燈塔之(zhi)一。國際航(hang)(hang)標(biao)協會正式宣布其為(wei)世界(jie)(jie)航(hang)(hang)標(biao)遺產(chan)。

雙塔修繕

溫州(zhou)市文化(hua)廣電(dian)新(xin)聞出版局委托省第十一(yi)地質大隊溫州(zhou)綜(zong)合測繪院對雙(shuang)塔進行第5次觀(guan)測，結果是(shi)(shi)東塔由(you)西北向東南方向傾斜，塔身中心線傾斜度為1度多。構成東塔較(jiao)大威脅(xie)的是(shi)(shi)生長在塔頂(ding)的榕(rong)樹，其(qi)根(gen)系深入頂(ding)層(ceng)墻(qiang)體，造成墻(qiang)體裂痕。如不盡早修(xiu)葺，它們很可能會(hui)在某個風雨日(ri)塌毀。

據透露，江心東(dong)西(xi)兩(liang)塔(ta)將(jiang)于(yu)2006年上(shang)半(ban)年分(fen)(fen)階段(duan)、分(fen)(fen)步(bu)驟進行維修，盡量維持古跡(ji)原貌(mao)。邀(yao)請省(sheng)文(wen)物局專業人士及國內(nei)著(zhu)名的(de)(de)(de)(de)文(wen)保(bao)專家(jia)，會同本市專家(jia)為東(dong)塔(ta)“會診(zhen)”，屆(jie)時制定理(li)想的(de)(de)(de)(de)搶修方(fang)案。對于(yu)傾斜的(de)(de)(de)(de)西(xi)塔(ta)，將(jiang)組織對地基、塔(ta)身進行進一步(bu)勘察(cha)，計算分(fen)(fen)析每年的(de)(de)(de)(de)傾斜度，然后研究可行的(de)(de)(de)(de)糾偏方(fang)法(fa)。

對(dui)于東塔的“搶救”有兩種意見。一些人(ren)認(ren)為(wei)(wei)必須根除東塔雜樹，修復塔頂(ding)，恢復原貌。但也(ye)有一部分人(ren)認(ren)為(wei)(wei)，塔頂(ding)雜樹枝繁葉茂，是數(shu)百年來形成的一處奇(qi)景，還是保留現狀為(wei)(wei)好。

文化部門有(you)關負責人介紹，如(ru)果想讓東塔(ta)恢復原貌(mao)，必須將(jiang)其(qi)塔(ta)身內的(de)榕樹“請”出，然(ran)后(hou)才能修葺，這樣(yang)耗(hao)資巨(ju)大(da)(da)，保守估計至少(shao)需(xu)250萬(wan)元。如(ru)果僅(jin)保留(liu)現狀，保留(liu)塔(ta)頂(ding)綠景，對塔(ta)身采取加固措(cuo)施(shi)，大(da)(da)概需(xu)要50萬(wan)元。而每年用(yong)于鹿(lu)城全區范(fan)圍(wei)內的(de)文物維(wei)修資金僅(jin)100多(duo)萬(wan)元，維(wei)修資金成為一(yi)大(da)(da)難題(ti)。

建筑特色

雙塔(ta)(ta)(ta)均(jun)(jun)(jun)明(ming)(ming)(ming)(ming)顯(xian)有(you)唐塔(ta)(ta)(ta)遺風。根據(ju)現場考證，江心嶼雙塔(ta)(ta)(ta)外(wai)形(xing)及(ji)結(jie)構(gou)(gou)極其相(xiang)似。從外(wai)形(xing)上看(kan)，平(ping)(ping)面都是(shi)六(liu)角(jiao)形(xing)，東(dong)塔(ta)(ta)(ta)底層(ceng)(ceng)邊長(chang)約(yue)(yue)4米(mi)(mi)(mi)(mi)，直徑約(yue)(yue)8米(mi)(mi)(mi)(mi)，西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)(ta)底層(ceng)(ceng)邊長(chang)約(yue)(yue)3．5米(mi)(mi)(mi)(mi)，直徑約(yue)(yue)7米(mi)(mi)(mi)(mi)。三開間，每(mei)邊各(ge)層(ceng)(ceng)設一(yi)壺門，主(zhu)門、壺門及(ji)座(zuo)向一(yi)致；塔(ta)(ta)(ta)身(shen)(shen)高(gao)(gao)為7層(ceng)(ceng)，西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)(ta)32米(mi)(mi)(mi)(mi)，東(dong)塔(ta)(ta)(ta)28米(mi)(mi)(mi)(mi)，如將東(dong)塔(ta)(ta)(ta)屋頂(ding)(ding)及(ji)塔(ta)(ta)(ta)剎高(gao)(gao)度(du)計算在內(nei)，二(er)者高(gao)(gao)度(du)相(xiang)差無(wu)幾；塔(ta)(ta)(ta)身(shen)(shen)均(jun)(jun)(jun)為磚(zhuan)結(jie)構(gou)(gou)，從底部(bu)(bu)到頂(ding)(ding)，收分(fen)明(ming)(ming)(ming)(ming)顯(xian)；立面都是(shi)閣樓式(shi)，東(dong)塔(ta)(ta)(ta)腰檐已毀，西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)(ta)腰檐顯(xian)見(jian)(jian)是(shi)近代修繕(shan)而作；從構(gou)(gou)造(zao)上看(kan)，二(er)者腰檐均(jun)(jun)(jun)較薄，出檐平(ping)(ping)緩(huan)，且各(ge)層(ceng)(ceng)未見(jian)(jian)有(you)平(ping)(ping)座(zuo)和欄桿。二(er)塔(ta)(ta)(ta)整體形(xing)象古樸(pu)莊重，落落大方。從結(jie)構(gou)(gou)上看(kan)，雙塔(ta)(ta)(ta)均(jun)(jun)(jun)為磚(zhuan)身(shen)(shen)木構(gou)(gou)，塔(ta)(ta)(ta)身(shen)(shen)為單層(ceng)(ceng)磚(zhuan)壁，底層(ceng)(ceng)磚(zhuan)壁厚度(du)東(dong)塔(ta)(ta)(ta)約(yue)(yue)1．6米(mi)(mi)(mi)(mi)，西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)(ta)約(yue)(yue)2．0米(mi)(mi)(mi)(mi)，塔(ta)(ta)(ta)心無(wu)柱(zhu)，內(nei)部(bu)(bu)為上下貫通的空筒，向上逐漸縮小，屬典型(xing)的空筒式(shi)磚(zhuan)塔(ta)(ta)(ta)構(gou)(gou)造(zao)；雙塔(ta)(ta)(ta)內(nei)外(wai)邊角(jiao)均(jun)(jun)(jun)設有(you)倚柱(zhu)，東(dong)塔(ta)(ta)(ta)方形(xing)，西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)(ta)八(ba)角(jiao)形(xing)；雙塔(ta)(ta)(ta)底基(ji)均(jun)(jun)(jun)低短簡單，素(su)平(ping)(ping)磚(zhuan)石砌(qi)成，高(gao)(gao)度(du)不足(zu)20公(gong)分(fen)；從磚(zhuan)工上看(kan)，東(dong)塔(ta)(ta)(ta)“一(yi)順一(yi)丁(ding) ”及(ji)“三順一(yi)丁(ding)”砌(qi)法為多(duo)，顯(xian)見(jian)(jian)明(ming)(ming)(ming)(ming)清修砌(qi)痕(hen)跡。西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)(ta)因近代修理(li)時(shi)磚(zhuan)工為礪灰所掩，無(wu)以詳考，但顯(xian)露出的八(ba)角(jiao)磚(zhuan)柱(zhu)應是(shi)唐代遺物(wu)。根據(ju)以上考證，結(jie)合建筑歷史(shi)的相(xiang)關資料(liao)，對照國內(nei)現有(you)一(yi)些古塔(ta)(ta)(ta)予以分(fen)析(xi)發現，江心嶼雙塔(ta)(ta)(ta)在外(wai)形(xing)風格(ge)、主(zhu)體結(jie)構(gou)(gou)等方面唐風顯(xian)露無(wu)遺，盡管(guan)明(ming)(ming)(ming)(ming)、清修砌(qi)痕(hen)跡明(ming)(ming)(ming)(ming)顯(xian)，但并(bing)未對唐風“傷(shang)筋動骨”。

功能價值

文脈傳承

——從(cong)文脈傳(chuan)承方面看，雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)(ta)應(ying)為“孿生姊(zi)妹(mei)”。從(cong)始建或重(zhong)建年(nian)(nian)代看，雙(shuang)塔(ta)(ta)(ta)(ta)一(yi)(yi)唐(tang)一(yi)(yi)宋，為何(he)宋塔(ta)(ta)(ta)(ta)帶有唐(tang)風(feng)，著實令(ling)人費解。據宋紹(shao)興(xing)十一(yi)(yi)年(nian)(nian)劉(liu)(liu)愈《東(dong)(dong)(dong)西塔(ta)(ta)(ta)(ta)記》載，東(dong)(dong)(dong)塔(ta)(ta)(ta)(ta)“傾因兵(bing)火，與(yu)院俱燼，惟故址存(cun)，紹(shao)興(xing)戊午（1138）……鳩工修建，撤而(er)(er)筑之……凡形制嚴飾，悉與(yu)西塔(ta)(ta)(ta)(ta)等”。由(you)此而(er)(er)知，東(dong)(dong)(dong)塔(ta)(ta)(ta)(ta)于1138年(nian)(nian)重(zhong)建，歷經3年(nian)(nian)，“至紹(shao)興(xing)十一(yi)(yi)年(nian)(nian)辛酉（1141）仲春(chun)”（宋紹(shao)興(xing)十一(yi)(yi)年(nian)(nian)，劉(liu)(liu)愈《東(dong)(dong)(dong)西塔(ta)(ta)(ta)(ta)記》碑刻，錄自《孤嶼(yu)志》卷(juan)5）竣工，是對西塔(ta)(ta)(ta)(ta)完(wan)全仿造(zao)，難怪二(er)塔(ta)(ta)(ta)(ta)形制如此相似，原來二(er)者(zhe)屬“同宗孿生姊(zi)妹(mei)”而(er)(er)已。

修砌的程度

從屢次(ci)修(xiu)(xiu)砌(qi)的程(cheng)(cheng)度(du)(du)上看(kan)，雙(shuang)(shuang)塔(ta)(ta)“真身”未改。據(ju)考(kao)證(zheng)，江(jiang)(jiang)心嶼(yu)(yu)雙(shuang)(shuang)塔(ta)(ta)各自(zi)在宋(song)嘉佑、宋(song)紹興、元代、明(ming)洪(hong)武、萬(wan)(wan)(wan)歷(li)、清乾隆及(ji)近代均有(you)不(bu)同(tong)(tong)程(cheng)(cheng)度(du)(du)修(xiu)(xiu)繕，如宋(song)紹興八(ba)年(nian)，重(zhong)(zhong)(zhong)建東塔(ta)(ta)的同(tong)(tong)時，對西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)“則加木昂(ang)木共楹檻，蓋(gai)砌(qi)而丹?焉，以其舊筑聳(song)固，無事改造也”（出處同(tong)(tong)上）；明(ming)洪(hong)武十一年(nian)，據(ju)王淵《重(zhong)(zhong)(zhong)修(xiu)(xiu)兩塔(ta)(ta)記》載“……撤舊作新……其費(fei)緡數一萬(wan)(wan)(wan)二(er)(er)千(qian)有(you)奇。始(shi)(shi)事于洪(hong)武十年(nian)丁巳冬十月(yue)，訖于明(ming)年(nian)戊(wu)午(wu)秋(qiu)八(ba)月(yue)”。從費(fei)用、工(gong)期來看(kan)，在當時條件(jian)下應認為是(shi)大修(xiu)(xiu)而未必是(shi)重(zhong)(zhong)(zhong)建；明(ming)萬(wan)(wan)(wan)歷(li)二(er)(er)十年(nian)和(he)二(er)(er)十三年(nian)分別對東、西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)有(you)過(guo)修(xiu)(xiu)繕，修(xiu)(xiu)東塔(ta)(ta)“自(zi)上而下”，“召工(gong)計費(fei)，千(qian)金(jin)有(you)余”，“經始(shi)(shi)于辛卯孟(meng)秋(qiu)望日，落成(cheng)于壬辰冬月(yue)朔(shuo)日”（明(ming)萬(wan)(wan)(wan)歷(li)二(er)(er)十年(nian)，王典《重(zhong)(zhong)(zhong)修(xiu)(xiu)江(jiang)(jiang)心孤嶼(yu)(yu)東塔(ta)(ta)記》碑刻，錄自(zi)光(guang)緒《永嘉縣(xian)志》卷36）。修(xiu)(xiu)西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)“始(shi)(shi)萬(wan)(wan)(wan)歷(li)癸巳仲秋(qiu)望日，迄甲午(wu)臘月(yue)八(ba)日而工(gong)竣，費(fei)凡(fan)若(ruo)干金(jin)”（明(ming)萬(wan)(wan)(wan)歷(li)二(er)(er)十三年(nian)，盧逵(kui)《重(zhong)(zhong)(zhong)建江(jiang)(jiang)心孤嶼(yu)(yu)西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)記》碑刻，錄自(zi)光(guang)緒《永嘉縣(xian)志》卷36）；乾隆年(nian)間，雙(shuang)(shuang)塔(ta)(ta)均有(you)不(bu)同(tong)(tong)程(cheng)(cheng)度(du)(du)修(xiu)(xiu)繕，“李公琬(wan)守郡時，曾修(xiu)(xiu)東塔(ta)(ta)”，而西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)修(xiu)(xiu)理(li)則“不(bu)二(er)(er)周告(gao)成(cheng)厥事”（清乾隆四(si)十年(nian)，傅永纟孛《重(zhong)(zhong)(zhong)修(xiu)(xiu)江(jiang)(jiang)心寺西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)碑記》錄自(zi)《孤嶼(yu)(yu)志》卷5）。根據(ju)以上史(shi)料(liao)及(ji)金(jin)文(wen)資料(liao)，結合現存實物考(kao)證(zheng)分析，西(xi)(xi)(xi)塔(ta)(ta)修(xiu)(xiu)理(li)的程(cheng)(cheng)度(du)(du)應大于東塔(ta)(ta)，但總體上看(kan)，修(xiu)(xiu)繕過(guo)程(cheng)(cheng)中的保護意(yi)識較(jiao)強，以至二(er)(er)塔(ta)(ta)在主體結構及(ji)建筑風(feng)格(ge)上，可以相互參照因借，保留(liu)了唐塔(ta)(ta)的基本特征。

雙塔(ta)(ta)均(jun)可能成為(wei)國粹。我(wo)國現存唐代(dai)樓閣式磚(zhuan)(zhuan)塔(ta)(ta)很(hen)(hen)少，如西(xi)安玄奘塔(ta)(ta)、大(da)雁塔(ta)(ta)等，僅為(wei)方形，多分布(bu)在(zai)北方。而(er)江(jiang)心雙塔(ta)(ta)為(wei)六邊(bian)形磚(zhuan)(zhuan)木結(jie)構，這(zhe)對建(jian)塔(ta)(ta)史(shi)是個很(hen)(hen)大(da)的(de)突破，對研究我(wo)國江(jiang)南建(jian)筑(zhu)乃至古代(dai)文明有重要的(de)歷史(shi)價值。

建設沿革

從(cong)始建(jian)(jian)(jian)年(nian)(nian)代看，西(xi)塔(ta)(ta)應(ying)建(jian)(jian)(jian)于唐，東(dong)(dong)(dong)(dong)塔(ta)(ta)應(ying)建(jian)(jian)(jian)于宋(song)。持(chi)雙塔(ta)(ta)“東(dong)(dong)(dong)(dong)唐西(xi)宋(song)說(shuo)”的最早記(ji)(ji)(ji)載(zai)于清(qing)乾(qian)隆《溫(wen)州(zhou)府志》：“東(dong)(dong)(dong)(dong)塔(ta)(ta)唐咸(xian)(xian)通十(shi)年(nian)(nian)建(jian)(jian)(jian)，明萬歷十(shi)九年(nian)(nian)邑人王叔(shu)杲重(zhong)(zhong)建(jian)(jian)(jian)。西(xi)塔(ta)(ta)宋(song)開(kai)(kai)寶(bao)三年(nian)(nian)建(jian)(jian)(jian)，萬歷二(er)(er)(er)十(shi)三年(nian)(nian)王叔(shu)杲配林恭(gong)人重(zhong)(zhong)建(jian)(jian)(jian)”，后《孤志嶼》及民國《溫(wen)州(zhou)府志》都承襲這(zhe)一(yi)(yi)記(ji)(ji)(ji)載(zai)。但(dan)是，明萬歷《溫(wen)州(zhou)府志》，清(qing)末光緒(xu)《永嘉縣志》均載(zai)“……唐咸(xian)(xian)通間(jian)建(jian)(jian)(jian)西(xi)塔(ta)(ta)，宋(song)開(kai)(kai)寶(bao)間(jian)建(jian)(jian)(jian)東(dong)(dong)(dong)(dong)塔(ta)(ta)，元豐(feng)年(nian)(nian)間(jian)賜東(dong)(dong)(dong)(dong)塔(ta)(ta)為普寂院(yuan)，西(xi)塔(ta)(ta)為凈興院(yuan)”。又據北宋(song)紹興十(shi)一(yi)(yi)年(nian)(nian)劉愈《東(dong)(dong)(dong)(dong)西(xi)塔(ta)(ta)記(ji)(ji)(ji)》碑刻(ke)載(zai)：“……舊有寶(bao)塔(ta)(ta)，其(qi)(qi)西(xi)建(jian)(jian)(jian)于后唐之末，其(qi)(qi)東(dong)(dong)(dong)(dong)建(jian)(jian)(jian)我(wo)宋(song)天(tian)圣間(jian)”，明萬歷二(er)(er)(er)十(shi)年(nian)(nian)王典《重(zhong)(zhong)修江(jiang)心孤嶼東(dong)(dong)(dong)(dong)塔(ta)(ta)記(ji)(ji)(ji)》碑刻(ke)載(zai)：“西(xi)塔(ta)(ta)創(chuang)自唐咸(xian)(xian)通，而東(dong)(dong)(dong)(dong)塔(ta)(ta)則(ze)自宋(song)開(kai)(kai)寶(bao) ……”，明萬歷二(er)(er)(er)十(shi)三年(nian)(nian)盧逵《重(zhong)(zhong)修江(jiang)心嶼兩塔(ta)(ta)記(ji)(ji)(ji)》刻(ke)：“東(dong)(dong)(dong)(dong)塔(ta)(ta)創(chuang)始宋(song)開(kai)(kai)寶(bao)，西(xi)塔(ta)(ta)創(chuang)始唐咸(xian)(xian)通……”等等，可見雙塔(ta)(ta)“西(xi)唐東(dong)(dong)(dong)(dong)宋(song)說(shuo)”在清(qing)乾(qian)隆以前眾口一(yi)(yi)詞，并無異議，且各方(fang)面資料均能(neng)相(xiang)互印證。因(yin)此清(qing)乾(qian)隆《溫(wen)州(zhou)府志》的相(xiang)關記(ji)(ji)(ji)載(zai)出(chu)于筆誤亦未可知。

活動及其他

周邊景觀

江心嶼旅游區

江心孤(gu)嶼(yu)，俗(su)稱江心嶼(yu)，位于(yu)(yu)溫(wen)州市區北面(mian)甌江之中，總面(mian)積約7萬平方米，東(dong)西長，南(nan)北狹(xia)。古時(shi)為(wei)兩(liang)個小島。南(nan)朝宋(song)初郡守謝靈運曾登上孤(gu)嶼(yu)，寫(xie)下“亂(luan)流(liu)趨(qu)正(zheng)絕，孤(gu)嶼(yu)媚中川。云日相輝映(ying)，空水共澄鮮”名句。唐季(ji)以還，嶼(yu)上逐(zhu)漸建(jian)成梵宇和浮屠。咸(xian)通七年(nian)（866），于(yu)(yu)西山東(dong)麓(lu)建(jian)凈信禪寺。宋(song)開寶二年(nian)（969），又于(yu)(yu)東(dong)山西麓(lu)建(jian)普(pu)寂禪院，并先后(hou)建(jian)西塔、東(dong)塔。南(nan)宋(song)建(jian)炎四年(nian)（1130），宋(song)高宗趙構為(wei)避金兵南(nan)下，曾駐蹕普(pu)寂禪院。

紹(shao)興七年(nian)（1137），僧清(qing)了奉詔來江(jiang)心(xin)嶼(yu)設壇傳經，率眾填(tian)塞中(zhong)川，兩(liang)嶼(yu)遂連接為(wei)一；填(tian)塞處，建(jian)寺(si)，名(ming)中(zhong)川寺(si)，通稱(cheng)江(jiang)心(xin)寺(si)。未久，高(gao)宗(zong)賜名(ming)為(wei)龍翔興慶禪寺(si)，奉為(wei)“宗(zong)室道場”。其(qi)后，外國(guo)僧侶也慕名(ming)來參禪膜拜(bai)，至(zhi)明清(qing)兩(liang)代(dai)，仍絡繹不(bu)絕。 江(jiang)心(xin)嶼(yu)遍(bian)布殿堂(tang)亭(ting)榭(xie)，甚富(fu)古(gu)跡，且古(gu)木蔥蘢，風景秀(xiu)幽，向(xiang)有“甌江(jiang)蓬萊”之稱(cheng)。各(ge)代(dai)詩(shi)人題(ti)詠詩(shi)詞就有500余(yu)首；如唐(tang)代(dai)詩(shi)人李白、杜甫、孟(meng)浩然、張(zhang)子容、韓(han)愈(yu)、張(zhang)又新等(deng)均有名(ming)篇(pian)佳作詠及(ji)孤嶼(yu)。孤嶼(yu)東首，尚有建(jian)于清(qing)光(guang)緒二十(shi)年(nian)（1894）英國(guo)駐溫州領事館舊址。

江(jiang)(jiang)心嶼(yu)(yu)(yu)公園位于甌(ou)江(jiang)(jiang)中(zhong)游(you)(you)，現(xian)(xian)有(you)面積1070畝，江(jiang)(jiang)心嶼(yu)(yu)(yu)與鼓浪嶼(yu)(yu)(yu)，東門嶼(yu)(yu)(yu)，蘭嶼(yu)(yu)(yu)并(bing)稱(cheng)(cheng)“中(zhong)國(guo)(guo)(guo)四大(da)名(ming)嶼(yu)(yu)(yu)”。。該(gai)嶼(yu)(yu)(yu)風景(jing)(jing)(jing)秀麗，歷史古(gu)跡，人(ren)(ren)文(wen)(wen)景(jing)(jing)(jing)觀(guan)豐(feng)富，是甌(ou)江(jiang)(jiang)上(shang)(shang)的(de)(de)一(yi)顆璀燦明珠(zhu)，歷來被稱(cheng)(cheng)為(wei)“甌(ou)江(jiang)(jiang)蓬萊”。歷代著名(ming)詩人(ren)(ren)李白、杜甫、孟浩(hao)然、韓愈、謝靈運、陸游(you)(you)、文(wen)(wen)天祥等(deng)(deng)都曾相(xiang)繼留(liu)跡江(jiang)(jiang)心嶼(yu)(yu)(yu)。千百年來無數文(wen)(wen)人(ren)(ren)墨客(ke)，歷代名(ming)賢(xian)留(liu)有(you)嘆詠江(jiang)(jiang)心嶼(yu)(yu)(yu)著名(ming)詩章近(jin)800篇(pian)。東西(xi)雙(shuang)塔凌空(kong)，映襯江(jiang)(jiang)心寺，別具(ju)匠心。嶼(yu)(yu)(yu)中(zhong)名(ming)勝(sheng)古(gu)跡眾(zhong)多(duo)，如宋(song)文(wen)(wen)信國(guo)(guo)(guo)公祠、浩(hao)然樓(lou)、謝公亭(ting)、澄鮮閣及博物館(guan)、革命烈(lie)士紀(ji)念館(guan)、工(gong)(gong)人(ren)(ren)療養(yang)院均系(xi)省市級(ji)文(wen)(wen)保建(jian)筑。數百年來流傳(chuan)至今的(de)(de)江(jiang)(jiang)心嶼(yu)(yu)(yu)十景(jing)(jing)(jing)，如春城煙(yan)雨，甌(ou)江(jiang)(jiang)月(yue)色，孟樓(lou)潮韻，遠浦歸帆，沙(sha)汀漁火(huo)，塔院筠(yun)風，海眼(yan)泉香，翠(cui)微殘照，海淀朝霞，羅浮雪影(ying)(ying)更(geng)使(shi)游(you)(you)客(ke)留(liu)連忘返。嶼(yu)(yu)(yu)內古(gu)樹名(ming)木蒼翠(cui)蓊郁，山(shan)繞水環，亭(ting)臺點綴，橋榭相(xiang)映，山(shan)光水色嫵媚(mei)竟秀。現(xian)(xian)建(jian)有(you)兒(er)童樂園、青少年活動中(zhong)心、游(you)(you)樂場、情(qing)人(ren)(ren)島、盆景(jing)(jing)(jing)園，共(gong)青湖(hu)等(deng)(deng)，素有(you)“人(ren)(ren)間仙(xian)境(jing)”之美(mei)(mei)譽。為(wei)充分開(kai)發江(jiang)(jiang)心嶼(yu)(yu)(yu)夜(ye)景(jing)(jing)(jing)資源，實施江(jiang)(jiang)心嶼(yu)(yu)(yu)“亮麗工(gong)(gong)程”建(jian)設，動用現(xian)(xian)代影(ying)(ying)射(she)原理和(he)多(duo)種手法，重點突(tu)出(chu)二塔一(yi)寺，使(shi)甌(ou)江(jiang)(jiang)上(shang)(shang)的(de)(de)這顆明珠(zhu)更(geng)具(ju)名(ming)符其實，達到環境(jing)、藝術、氣氛和(he)格調的(de)(de)完美(mei)(mei)統一(yi)。以人(ren)(ren)文(wen)(wen)景(jing)(jing)(jing)觀(guan)和(he)自然景(jing)(jing)(jing)觀(guan)由強力(li)光帶分離出(chu)江(jiang)(jiang)心嶼(yu)(yu)(yu)與江(jiang)(jiang)濱路火(huo)樹銀花(hua)燈飾相(xiang)互(hu)輝映，使(shi)甌(ou)江(jiang)(jiang)之夜(ye)更(geng)加光彩艷麗。此(ci)景(jing)(jing)(jing)實系(xi)全國(guo)(guo)(guo)名(ming)勝(sheng)之罕見，國(guo)(guo)(guo)家領導人(ren)(ren)、國(guo)(guo)(guo)際友人(ren)(ren)、僑胞和(he)廣大(da)游(you)(you)客(ke)涉足于此(ci)無不(bu)(bu)贊嘆不(bu)(bu)已。

江心寺

現存(cun)(cun)之(zhi)江心寺(si)(si)為(wei)(wei)清乾(qian)隆五(wu)十四年（1789）重(zhong)建(jian)，面積約2870平方(fang)米，分(fen)前、中(zhong)、后三殿(dian)。前殿(dian)為(wei)(wei)天王殿(dian)，東西有(you)長(chang)(chang)廊，兩端置(zhi)鐘鼓樓(lou)。今宋(song)(song)代古(gu)鐘尚存(cun)(cun)。中(zhong)殿(dian)為(wei)(wei)圓通殿(dian)，最(zui)為(wei)(wei)壯觀(guan)，供奉(feng)的是觀(guan)音(yin)菩薩，江心寺(si)(si)為(wei)(wei)全(quan)國32所(suo)觀(guan)音(yin)道(dao)場之(zhi)一(yi)，。殿(dian)內(nei)檻聯(lian)匾額，琳瑯滿目(mu)。正柱(zhu)聯(lian)為(wei)(wei)宋(song)(song)王安石撰并書(shu)。后殿(dian)三圣(sheng)殿(dian)，殿(dian)額與對聯(lian)皆為(wei)(wei)弘一(yi)法(fa)師所(suo)書(shu)。寺(si)(si)院大門兩邊有(you)題(ti)為(wei)(wei)宋(song)(song)王十朋撰書(shu)的疊字(zi)聯(lian)：“云朝(chao)朝(chao)朝(chao)朝(chao)朝(chao)朝(chao)朝(chao)朝(chao)散，潮長(chang)(chang)長(chang)(chang)長(chang)(chang)長(chang)(chang)長(chang)(chang)長(chang)(chang)長(chang)(chang)長(chang)(chang)消(xiao)”（念“yun， zhao chao， zhao zhao chao ，zhao chao zhao san；chao，chang zhang， chang chang zhang， chang zhang chang xiao”）。由書(shu)法(fa)家方(fang)介堪正楷重(zhong)寫。寺(si)(si)周古(gu)木參天，景色清幽。1983年列為(wei)(wei)全(quan)國對外(wai)開放142座重(zhong)點寺(si)(si)院之(zhi)一(yi)。

興慶寺

原名(ming)凈信院(yuan)，又名(ming)西(xi)塔寺院(yuan)。宋高宗駐蹕(bi)孤嶼時(shi)，改稱(cheng)興慶。重建于清(qing)嘉慶年間。寺兩側(ce)有琉璃泉，泉水清(qing)冽(lie)，為(wei)溫(wen)州三大名(ming)泉之一。寺墻內有橄欖一株(zhu)，相傳明萬歷十五(wu)年（1587）為(wei)郡(jun)守衛承芳

所植，2003年被毀(hui)。建國(guo)后(hou)溫州市博物(wu)館建于此寺，常年展出歷史文物(wu)，現改(gai)為溫州革命歷史紀念館。

宋文信國公祠

位(wei)于江心寺(si)東面。南宋德祐二年（1276），文天祥(xiang)自元兵押解(jie)途中(zhong)脫險來溫，留居中(zhong)川(chuan)寺(si)，作《北歸宿中(zhong)川(chuan)寺(si)》詩(shi)。明憲宗成化十八(ba)年（1482），邑人為紀念這位(wei)民族英(ying)雄就義200周年而建此祠(ci)。祠(ci)內(nei)原有(you)文天祥(xiang)石質雕(diao)像和名人題詩(shi)碑(bei)刻，后(hou)被毀壞(huai)，僅(jin)存清人秦瀛《宋文信國(guo)公造像題記》碑(bei)。1981年整修，回廊鑲嵌《正氣歌》及20塊后(hou)人憑吊詩(shi)詞(ci)(ci)碑(bei)刻，并有(you)聯云：孤嶼自中(zhong)川(chuan)，逝水難消(xiao)亡國(guo)恨(hen)；崇詞(ci)(ci)足(zu)千古，英(ying)風猶挾(xie)怒濤鳴。

浩然樓

位于(yu)文信國公(gong)祠(ci)東側，明萬歷(li)八(ba)年（1580）建。樓(lou)為(wei)木結構三開(kai)間重(zhong)(zhong)檐歇山頂，造型別致。樓(lou)名取意文天(tian)祥《正氣歌》中”浩然(ran)”二(er)字。清乾隆五十九(jiu)年（1794），以(yi)唐代詩人孟(meng)浩然(ran)曾(ceng)游(you)江心嶼(yu)，易名為(wei)孟(meng)樓(lou)。光緒元年（1875）重(zhong)(zhong)修時，仍復(fu)名為(wei)浩然(ran)樓(lou)。登樓(lou)遠眺，甌江上 往來(lai)的(de)巨輪小帆，以(yi)及市區鱗次柿比房屋與(yu)海壇、翠(cui)微諸山，一(yi)覽無余。

澄鮮閣

在西(xi)塔山南麓，原名水陸閣(ge)，始建(jian)于北宋崇寧元年(nian)（1102）。明萬(wan)歷十年(nian)（1591）重修時，取謝靈遠(yuan)詩句意，改名澄鮮閣(ge)，系二層三(san)間木構建(jian)筑。

江心公園

在江(jiang)心孤嶼西(xi)首，始建(jian)(jian)(jian)(jian)于1974年(nian)(nian)，1990年(nian)(nian)基本建(jian)(jian)(jian)(jian)成(cheng)。公園由小(xiao)飛虹(hong)景區(qu)和歡樂(le)城兩部分構成(cheng)。小(xiao)飛虹(hong)景區(qu)有湖面0．4多(duo)公頃(qing)，臨湖建(jian)(jian)(jian)(jian)有亭、臺、廊、榭。小(xiao)飛虹(hong)橋橫跨湖上，夏放荷(he)花，秋綻桂(gui)子，四季飄香。歡樂(le)城由民間(jian)集資(zi)建(jian)(jian)(jian)(jian)成(cheng)，占地(di)1．26公頃(qing)，內設(she)游艇、電動游戲器械(xie)等(deng)娛樂(le)設(she)施。

盆景園

占地0．42公頃(qing)，置中、小型(xing)不等的盆(pen)景(jing)，風格各(ge)樣，古拙雅致；還堆徹一座縮微的北雁蕩(dang)山合(he)掌峰、觀音(yin)洞大型(xing)盆(pen)景(jing)。

江心西園

地(di)處溫州江(jiang)心(xin)(xin)嶼(yu)西(xi)段(duan)，西(xi)接東(dong)甌大(da)橋(qiao)，占地(di)面(mian)積587畝。江(jiang)心(xin)(xin)西(xi)園延續江(jiang)心(xin)(xin)嶼(yu)“詩之島”的(de)內涵，溶自然景觀(guan)與現代人文娛(yu)樂(le)于(yu)一體。自西(xi)向(xiang)東(dong)將(jiang)有身健心(xin)(xin)、市井風情、田園風光、煙樹(shu)秋雨(yu)四個旅(lv)游景區，分為水上世界、峽谷(gu)漂流、兒(er)童樂(le)園、露天劇院、漁家樂(le)、風情街、賓館(guan)、別墅、竹莊、游船(chuan)、茶樓、海(hai)鮮樓、酒(jiu)吧等休閑娛(yu)樂(le)設施，是一個集娛(yu)樂(le)、美食、休閑、度假(jia)為一體的(de)旅(lv)游圣(sheng)地(di)。

小飛虹

在江心寺后(hou)。披綠色琉璃瓦，黑(hei)檐白(bai)頂(ding)，朱紅梁柱，翹(qiao)角斗拱，下砌(qi)大理石坐凳以一組(zu)緊連性(xing)的亭、橋、廊、榭構成，隨形(xing)就(jiu)勢(shi)，明媚(mei)綺(qi)麗，如飛虹(hong)(hong)掛空、老龍(long)臥地，故名“小(xiao)飛虹(hong)(hong)”。橫懸(xuan)匾額(e)“小(xiao)飛虹(hong)(hong)”由(you)著名書法家曾耕西老先(xian)生書。

凌云橋

位于(yu)西(xi)塔(ta)山北向(xiang)新景區，高(gao)5米(mi)，長14米(mi)，44級石階(jie)，躊(chou)跨(kua)湖而(er)設，北上石階(jie)，猶似登塔(ta)，至(zhi)塔(ta)頂，塔(ta)巔白云(yun)，橋下(xia)水霧，飄忽相交，確有(you)凌云(yun)之(zhi)感，顧名“凌云(yun)橋”。臨橋仰望東西(xi)古塔(ta)，高(gao)聳入(ru)云(yun)；俯視湖面(mian)，畢波蕩漾，石蛙待躍，雙塔(ta)倒影，云(yun)水相映；橋下(xia)水波漣(lian)漪，游魚(yu)唼喋。

溫州革命烈士紀念館

原(yuan)(yuan)名“溫州區(qu)革命烈士(shi)紀(ji)念(nian)(nian)館”,前身原(yuan)(yuan)為(wei)龍翔(xiang)寺。在(zai)東峰下(xia)，唐(tang)懿宗咸通十(shi)(shi)年（869）建(jian)，名普寂禪院。宋建(jian)炎四(si)年高(gao)宗南(nan)渡駐蹕寺中(zhong)(zhong)(zhong)，改名龍翔(xiang)。清乾隆年間僧通溱重建(jian)。龍翔(xiang)院中(zhong)(zhong)(zhong)曾建(jian)有翠(cui)幄(wo)軒(xuan)、清輝軒(xuan)、浴光(guang)(guang)精舍、十(shi)(shi)力軒(xuan)等，現均已廢。翠(cui)幄(wo)軒(xuan)為(wei)宋高(gao)宗駐蹕處。宋高(gao)宗曾御書(shu)“清輝浴光(guang)(guang)”四(si)字，贊(zan)美江心。后“浴光(guang)(guang)”二字毀，僅存“清輝”，于清光(guang)(guang)緒(xu)間摩勒于石，今仍嵌在(zai)江心寺殿東側壁間。1956年7月1日，為(wei)紀(ji)念(nian)(nian)浙(zhe)南(nan)地區(qu)在(zai)各個(ge)革命時期犧(xi)牲的烈士(shi)，在(zai)江心嶼原(yuan)(yuan)普寂祥院廢址上建(jian)成。占地1873平方(fang)米。1987年，浙(zhe)江省人民政府決定(ding)將其擴建(jian)為(wei)“二碑(bei)一館”，占地擴大為(wei)2700平方(fang)米。二碑(bei)：一碑(bei)為(wei)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)工(gong)農(nong)紅(hong)軍(jun)挺進師(shi)紀(ji)念(nian)(nian)碑(bei)，原(yuan)(yuan)國(guo)(guo)防部長(chang)張愛萍書(shu)題；一碑(bei)為(wei)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)工(gong)農(nong)紅(hong)軍(jun)第十(shi)(shi)三軍(jun)紀(ji)念(nian)(nian)碑(bei)，書(shu)法家舒同書(shu)題。

象巖與獅巖象巖

在(zai)嶼(yu)東(dong)江中，因(yin)石色潔白(bai)，鼻(bi)長似象而得名。獅(shi)巖(yan)在(zai)嶼(yu)西江中，因(yin)石呈(cheng)翠色，似一只雄獅(shi)于此盤(pan)踞。