地理位置
中共華(hua)中工委紀念館(guan)坐落在射陽縣城嫦娥路(lu)后羿公(gong)園內。
籌建工作
在(zai)中(zhong)共華(hua)(hua)(hua)中(zhong)工(gong)(gong)(gong)(gong)委(wei)成(cheng)立60周年(nian)(nian)即(ji)將(jiang)來臨之際,由射陽(yang)縣委(wei)縣政府(fu)牽頭(tou)興建的(de)中(zhong)共華(hua)(hua)(hua)中(zhong)工(gong)(gong)(gong)(gong)委(wei)紀(ji)念館(guan),決策一定,籌(chou)建工(gong)(gong)(gong)(gong)作(zuo)(zuo)迅即(ji)啟動。射陽(yang)縣成(cheng)立了(le)由主(zhu)要領(ling)(ling)導(dao)任(ren)組長的(de)華(hua)(hua)(hua)中(zhong)工(gong)(gong)(gong)(gong)委(wei)紀(ji)念館(guan)籌(chou)建工(gong)(gong)(gong)(gong)作(zuo)(zuo)領(ling)(ling)導(dao)小組,籌(chou)建辦(ban)(ban)公室(shi)設(she)在(zai)縣委(wei)宣(xuan)(xuan)傳部(bu),宣(xuan)(xuan)傳部(bu)副部(bu)長、縣文(wen)(wen)明辦(ban)(ban)主(zhu)任(ren)戴亞生同(tong)志(zhi)兼任(ren)籌(chou)建辦(ban)(ban)主(zhu)任(ren),由宣(xuan)(xuan)傳部(bu)抽調人(ren)員到(dao)紀(ji)念館(guan)籌(chou)建辦(ban)(ban)負責籌(chou)建工(gong)(gong)(gong)(gong)作(zuo)(zuo)。短(duan)(duan)短(duan)(duan)數月(yue),籌(chou)建辦(ban)(ban)人(ren)員先后多(duo)(duo)次(ci)赴北京(jing)、上海、浙江、安徽、福建等(deng)10多(duo)(duo)個省市和(he)省內南京(jing)、蘇州(zhou)、徐州(zhou)、淮陰、灌云等(deng)20多(duo)(duo)個市縣,行程逾20萬(wan)里(li),拜訪了(le)100多(duo)(duo)位老同(tong)志(zhi)及其家屬,征集到(dao)2000多(duo)(duo)幅照片、300多(duo)(duo)件文(wen)(wen)物(wu),包括(kuo)華(hua)(hua)(hua)中(zhong)工(gong)(gong)(gong)(gong)委(wei)領(ling)(ling)導(dao)人(ren)的(de)辦(ban)(ban)公用品(pin)、生活用品(pin)等(deng)。2006年(nian)(nian)3月(yue)20日,華(hua)(hua)(hua)中(zhong)工(gong)(gong)(gong)(gong)委(wei)紀(ji)念館(guan)建設(she)工(gong)(gong)(gong)(gong)程正式奠(dian)基。
作(zuo)為(wei)國內(nei)唯一(yi)展示華中(zhong)工(gong)委(wei)(wei)當年(nian)歷史的紀念(nian)館,它還必須(xu)有較強(qiang)(qiang)的時(shi)空穿透(tou)力。為(wei)此(ci),籌建人(ren)(ren)員花大力氣拓展紀念(nian)館的內(nei)涵。一(yi)是(shi)(shi)建“一(yi)網”。專(zhuan)門建設華中(zhong)工(gong)委(wei)(wei)專(zhuan)業網站,共設文獻資料、回憶回訪(fang)、大事年(nian)表、組(zu)(zu)織序列、華中(zhong)英杰(jie)、紀念(nian)文物等單元,落實專(zhuan)門人(ren)(ren)員進行管理(li)。二是(shi)(shi)編“兩書(shu)”。專(zhuan)門邀請鹽城(cheng)師范學院歷史系(xi)教(jiao)授和縣內(nei)黨(dang)史專(zhuan)家(jia)共同編寫(xie)約40萬字的《從耦耕堂(tang)到總統府———中(zhong)共華中(zhong)工(gong)委(wei)(wei)史略(lve)》,目(mu)前已經付印,同時(shi)還組(zu)(zu)織人(ren)(ren)員編寫(xie)成了《中(zhong)共華中(zhong)工(gong)委(wei)(wei)人(ren)(ren)物》一(yi)書(shu)。三(san)是(shi)(shi)制(zhi)(zhi)(zhi)“兩片”。組(zu)(zu)織宣傳、文廣、黨(dang)史等部(bu)門有關人(ren)(ren)員組(zu)(zu)成采訪(fang)小組(zu)(zu),專(zhuan)訪(fang)了北(bei)京、上海、江蘇(su)、安徽(hui)等地的幾十位(wei)曾在(zai)華中(zhong)工(gong)委(wei)(wei)工(gong)作(zuo)的老同志、老戰士,并(bing)制(zhi)(zhi)(zhi)作(zuo)成電視(shi)訪(fang)談節目(mu),每周一(yi)期在(zai)縣電視(shi)臺正(zheng)常播放;同時(shi)制(zhi)(zhi)(zhi)作(zuo)了一(yi)部(bu)專(zhuan)題片《砥定華中(zhong)》,供參觀者(zhe)觀看,增強(qiang)(qiang)參觀者(zhe)對展線的理(li)解和深化。
展館簡介
展館以“在(zai)華中(zhong)工(gong)(gong)委旗幟下(xia)走向勝利”為主題,通過200多(duo)米(mi)的展線,600余(yu)幅歷史(shi)圖片(pian)、100多(duo)件文物(wu)(wu),輔以雕塑(su)、油畫、聲光(guang)電(dian)等手段(duan),鮮活而(er)真實地展現(xian)出(chu)華中(zhong)工(gong)(gong)委那一段(duan)光(guang)輝的歷程。同(tong)時配套(tao)編寫《華中(zhong)工(gong)(gong)委人物(wu)(wu)傳(chuan)略》等50萬(wan)字的圖書,建立(li)“中(zhong)共華中(zhong)工(gong)(gong)委”網站,制作《華中(zhong)工(gong)(gong)委老(lao)同(tong)志訪談錄》、《砥(di)定華中(zhong)》電(dian)視(shi)專題片(pian)。
如今,這(zhe)座(zuo)歷史(shi)氣(qi)息(xi)、現代(dai)氣(qi)息(xi)、生活氣(qi)息(xi)互相(xiang)(xiang)融合(he)的(de)(de)紀念館(guan)正靜(jing)靜(jing)地佇立在后(hou)羿公園(yuan)的(de)(de)人工湖畔,青白相(xiang)(xiang)間的(de)(de)淡(dan)雅色調和(he)湖光綠色相(xiang)(xiang)得益彰,每天都接待著許多(duo)慕名而來的(de)(de)參觀(guan)者。
紀念館,是一座巍(wei)峨的(de)紀念碑,鐫刻著無數革(ge)命前輩的(de)閃光足跡;
紀念館(guan),是一本博大的(de)教科書(shu),教育人們世代銘(ming)記這段(duan)永(yong)葆本色(se)的(de)光榮(rong)歷史(shi);
紀念館(guan),更是一部強勁的發動機,推(tui)動著鶴鄉(xiang)射(she)陽闊步邁(mai)向全面(mian)小(xiao)康與現代化的輝煌明天(tian)!
建設側記
建(jian)(jian)設的決策一定,籌建(jian)(jian)工作迅即啟(qi)動。縣(xian)成(cheng)立了由主(zhu)要領導任組長(chang)的華(hua)中工委紀念館(guan)籌建(jian)(jian)工作領導小組,籌建(jian)(jian)辦(ban)公室設在縣(xian)委宣傳(chuan)部(bu),宣傳(chuan)部(bu)副部(bu)長(chang)、縣(xian)文明辦(ban)主(zhu)任戴亞(ya)生兼(jian)任籌建(jian)(jian)辦(ban)主(zhu)任,由宣傳(chuan)部(bu)抽調人員到紀念館(guan)籌建(jian)(jian)辦(ban)負責籌建(jian)(jian)工作。2006年(nian)3月20日,華(hua)中工委紀念館(guan)建(jian)(jian)設工程正(zheng)式奠基。
面(mian)對建(jian)館需破解的諸多(duo)難(nan)(nan)題,縣(xian)委常委、宣傳(chuan)部長周嵐在工程推進會(hui)上(shang)動員大家說:“困(kun)難(nan)(nan)再大,也(ye)沒有當(dang)年革命(ming)前輩(bei)的困(kun)難(nan)(nan)大,我(wo)們必須創(chuang)新思路,排除困(kun)難(nan)(nan),按照(zhao)縣(xian)委縣(xian)政府要求,把紀念館建(jian)設的每一項工作做(zuo)精、做(zuo)實、做(zuo)好。”
陳展(zhan)大綱(gang)(gang)的(de)編寫(xie)和文史資料的(de)搜集(ji)整理(li)是(shi)紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)建(jian)設的(de)重(zhong)頭戲(xi)。陳展(zhan)大綱(gang)(gang)的(de)優(you)劣決定了(le)紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)建(jian)設的(de)質量和品位(wei),對(dui)此,籌(chou)(chou)建(jian)辦主任戴亞生(sheng)認(ren)為(wei),作為(wei)一(yi)個(ge)革(ge)命題(ti)材的(de)紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan),不僅要(yao)按照領導(dao)的(de)要(yao)求高標準完(wan)成布展(zhan),同(tong)時要(yao)按照歷史本身的(de)要(yao)求,用嚴肅認(ren)真、實(shi)事求是(shi)的(de)態度去建(jian)設它,因為(wei)紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)建(jian)成以后,就是(shi)一(yi)個(ge)再現(xian)歷史的(de)具(ju)體(ti)載體(ti),需要(yao)面(mian)對(dui)許多的(de)視線和角度,必須準確客觀(guan)、實(shi)事求是(shi),經得起推(tui)敲。為(wei)此,籌(chou)(chou)建(jian)辦組成了(le)專(zhuan)門的(de)大綱(gang)(gang)編寫(xie)班子,從2006年4月初開始(shi),他們先(xian)(xian)(xian)后到鹽(yan)城新四軍紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)、淮陰周恩來(lai)紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)、南(nan)京渡江紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)、西柏坡紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)等地參觀(guan)學習。利(li)用1個(ge)月的(de)時間撰成紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)陳展(zhan)大綱(gang)(gang)初稿。為(wei)了(le)使這部(bu)大綱(gang)(gang)力臻完(wan)美,籌(chou)(chou)建(jian)辦邀(yao)請(qing)了(le)江蘇省黨史專(zhuan)家和鹽(yan)城師范學院(yuan)、鹽(yan)城新四軍紀(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)的(de)專(zhuan)家教(jiao)授來(lai)縣對(dui)大綱(gang)(gang)進行修改完(wan)善,工(gong)作人員還先(xian)(xian)(xian)后3次赴寧征求韓(han)培信、歐(ou)陽惠林、儲江等老領導(dao)的(de)意見,陳展(zhan)大綱(gang)(gang)先(xian)(xian)(xian)后六易其稿。
此后(hou),縣(xian)邀請上海同(tong)(tong)濟大學和上海歸元域(yu)裝飾公(gong)司對紀念館主體建(jian)(jian)筑和內部(bu)陳展進行高標準規(gui)劃(hua)。為了確保(bao)規(gui)劃(hua)設(she)計(ji)的(de)(de)(de)(de)科學合理(li),籌(chou)建(jian)(jian)辦形成了兩套設(she)計(ji)方(fang)案,廣泛征(zheng)求社(she)會各界的(de)(de)(de)(de)意(yi)(yi)見(jian)(jian)。全縣(xian)干群(qun)熱情(qing)關注,紛(fen)紛(fen)致電(dian)致函(han)提出建(jian)(jian)議和意(yi)(yi)見(jian)(jian),合德鎮兩位年(nian)逾七(qi)旬的(de)(de)(de)(de)老同(tong)(tong)志(zhi)還專門(men)到籌(chou)建(jian)(jian)辦談他們(men)的(de)(de)(de)(de)建(jian)(jian)議和設(she)想。籌(chou)建(jian)(jian)辦先后(hou)收(shou)到2000多張設(she)計(ji)方(fang)案選票和意(yi)(yi)見(jian)(jian)函(han)。紀念館建(jian)(jian)設(she)設(she)計(ji)方(fang)案得(de)到了全縣(xian)各界干部(bu)群(qun)眾(zhong)和許(xu)多老同(tong)(tong)志(zhi)的(de)(de)(de)(de)認可(ke)。
文(wen)史(shi)(shi)資(zi)料的(de)(de)搜集(ji)整理也花(hua)了很(hen)大(da)的(de)(de)精(jing)力、攻克了一系(xi)列難(nan)關:一是(shi)華(hua)中(zhong)工委曾跨蘇、浙(zhe)、皖3省地區,各種序列復雜(za),梳(shu)理的(de)(de)工作量大(da);二是(shi)目前黨史(shi)(shi)尚(shang)(shang)未有完整反映這段(duan)歷史(shi)(shi),缺乏搜集(ji)整理文(wen)史(shi)(shi)資(zi)料的(de)(de)綱目指南;三(san)是(shi)曾在華(hua)中(zhong)工委工作的(de)(de)人員分布在京(jing)、蘇、浙(zhe)、滬、皖、閩等10多個省、市(shi),時間(jian)跨度已達(da)60年之久,尚(shang)(shang)健在的(de)(de)老(lao)同志不很(hen)多,文(wen)史(shi)(shi)資(zi)料征集(ji)十分困難(nan)……
為(wei)此,文(wen)(wen)(wen)史(shi)資(zi)料征(zheng)集(ji)(ji)組的(de)同(tong)(tong)志(zhi)科學分工,精心安(an)排,通過網(wang)絡、信函、電話、拜訪(fang)等(deng)多種途徑,與省內外的(de)10多家(jia)紀(ji)(ji)(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)(guan)(guan)、檔案館(guan)(guan)(guan)和(he)(he)數百位老(lao)同(tong)(tong)志(zhi)以(yi)及他(ta)們親屬廣泛(fan)聯系,文(wen)(wen)(wen)史(shi)資(zi)料征(zheng)集(ji)(ji)和(he)(he)整個建(jian)館(guan)(guan)(guan)工作得到了(le)(le)社會各界,特別是老(lao)同(tong)(tong)志(zhi)和(he)(he)他(ta)們的(de)親屬無私支持。原華(hua)中(zhong)工委(wei)(wei)秘書長(chang)、現(xian)已(yi)是96歲高(gao)齡的(de)歐陽(yang)惠林老(lao)人(ren)聽說(shuo)射陽(yang)要建(jian)設(she)(she)(she)紀(ji)(ji)(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)(guan)(guan),親自寫信給省政府領導請(qing)求省財政對紀(ji)(ji)(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)(guan)(guan)建(jian)設(she)(she)(she)和(he)(he)射陽(yang)發展(zhan)給予支持,并向紀(ji)(ji)(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)(guan)(guan)開館(guan)(guan)(guan)發來(lai)了(le)(le)賀信;陳(chen)丕顯之子———中(zhong)船集(ji)(ji)團董事長(chang)陳(chen)小津為(wei)紀(ji)(ji)(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)(guan)(guan)捐贈了(le)(le)一(yi)批陳(chen)展(zhan)設(she)(she)(she)備;曹荻秋的(de)夫人(ren)石斌聽說(shuo)要建(jian)設(she)(she)(she)紀(ji)(ji)(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)(guan)(guan)非常激動(dong)(dong),她說(shuo)多年來(lai)常常夢回(hui)鶴(he)鄉(xiang),今年計劃舉家(jia)來(lai)射,要重游紅(hong)土地(di),再飲射陽(yang)水;國內聞名的(de)軍事油畫(hua)家(jia)陳(chen)其,今年已(yi)80高(gao)齡,當籌建(jian)辦(ban)同(tong)(tong)志(zhi)來(lai)到南京登門請(qing)他(ta)為(wei)紀(ji)(ji)(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)(guan)(guan)作畫(hua)時(shi),老(lao)先生感動(dong)(dong)不已(yi),先后用(yong)了(le)(le)近7個月的(de)時(shi)間為(wei)紀(ji)(ji)(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)(guan)(guan)趕(gan)作了(le)(le)一(yi)幅大型油畫(hua)《血戰益林》;解放(fang)軍畫(hua)報社駱飛大校是射陽(yang)人(ren),當他(ta)知道華(hua)中(zhong)工委(wei)(wei)紀(ji)(ji)(ji)(ji)念(nian)(nian)館(guan)(guan)(guan)建(jian)設(she)(she)(she)需要很多照片時(shi),主動(dong)(dong)聯系文(wen)(wen)(wen)史(shi)資(zi)料征(zheng)集(ji)(ji)組的(de)同(tong)(tong)志(zhi),提(ti)供了(le)(le)50幅將軍照;新四軍老(lao)戰士、鹽城市(shi)博物館(guan)(guan)(guan)副研究員熊涵東先生非常熱情(qing)地(di)把多年來(lai)珍藏的(de)老(lao)照片和(he)(he)文(wen)(wen)(wen)史(shi)資(zi)料復印給文(wen)(wen)(wen)史(shi)資(zi)料征(zheng)集(ji)(ji)組的(de)同(tong)(tong)志(zhi)……
同年4月(yue)5日,紀(ji)念館(guan)開始試運(yun)行(xing),并在5月(yue)12日正式開館(guan)。其建筑面(mian)積達(da)1400多平方(fang)米(mi),有包括序廳在內(nei)的(de)(de)5個展(zhan)(zhan)廳。紀(ji)念館(guan)陳展(zhan)(zhan)形(xing)(xing)式匠心獨具:一是色(se)(se)彩。采(cai)用(yong)(yong)了(le)(le)(le)明(ming)快的(de)(de)暖色(se)(se)作為主色(se)(se)調,既與(yu)這(zhe)一時期(qi)革命不(bu)斷獲得(de)勝利的(de)(de)歷史氛(fen)(fen)圍相(xiang)吻合(he)(he),也(ye)突出了(le)(le)(le)射陽獨特(te)的(de)(de)地(di)域(yu)文(wen)化和鄉(xiang)村(cun)特(te)色(se)(se)。二是版面(mian)設計(ji)、文(wen)字、照片(pian)、文(wen)物的(de)(de)結(jie)合(he)(he)有視覺沖擊力(li)(li)和感染力(li)(li)。將蜿(wan)蜒(yan)的(de)(de)射陽河、蘆葦蕩、黃(huang)土地(di)、茅草屋等(deng)元素符號貫穿展(zhan)(zhan)線上,充分表現射陽鄉(xiang)村(cun)的(de)(de)地(di)域(yu)特(te)色(se)(se)和時空特(te)色(se)(se),并合(he)(he)理運(yun)用(yong)(yong)一些(xie)先進的(de)(de)陳展(zhan)(zhan)手(shou)段,生動、形(xing)(xing)象地(di)再現歷史場景,營造了(le)(le)(le)具有強(qiang)烈震撼力(li)(li)和藝術感染力(li)(li)的(de)(de)氛(fen)(fen)圍。三是合(he)(he)理利用(yong)(yong)展(zhan)(zhan)室空間(jian)。通過上百(bai)件文(wen)物組(zu)合(he)(he)、上千幅(fu)照片(pian)組(zu)合(he)(he)和立體展(zhan)(zhan)示等(deng)手(shou)段,使展(zhan)(zhan)線流暢之中富有變化,生動而富有情趣(qu)。
紀念意義
曾(ceng)在(zai)(zai)華(hua)中工(gong)委任職(zhi)的(de)(de)(de)(de)86歲的(de)(de)(de)(de)韓培(pei)信等(deng)一批老革命(ming)戰(zhan)(zhan)士在(zai)(zai)參觀中共華(hua)中工(gong)委紀(ji)念館時表(biao)示,華(hua)中工(gong)委雖然存在(zai)(zai)時間不長,但它卻組織(zhi)了永載史(shi)(shi)冊的(de)(de)(de)(de)淮海戰(zhan)(zhan)役(yi)、渡江戰(zhan)(zhan)役(yi)等(deng)的(de)(de)(de)(de)支前(qian)工(gong)作。后(hou)來的(de)(de)(de)(de)3位國家領導(dao)人、100位將軍(jun)的(de)(de)(de)(de)革命(ming)生(sheng)涯與(yu)它聯系在(zai)(zai)一起。它為奪(duo)取(qu)人民(min)解放戰(zhan)(zhan)爭的(de)(de)(de)(de)徹底(di)勝利、迎接新中國的(de)(de)(de)(de)誕生(sheng)作出(chu)了不可磨滅(mie)的(de)(de)(de)(de)貢獻。射陽縣委書記谷(gu)家認(ren)為,中共華(hua)中工(gong)委紀(ji)念館的(de)(de)(de)(de)落成(cheng)是對珍貴的(de)(de)(de)(de)紅(hong)色歷史(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)再(zai)現,希望(wang)紀(ji)念館能夠成(cheng)為鹽城繼新四軍(jun)紀(ji)念館后(hou)又一重要的(de)(de)(de)(de)愛國主(zhu)義教育和紅(hong)色旅(lv)游基地。
歷史
華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)野(ye)戰軍(jun)撤出(chu)華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)后(hou),華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)全境淪陷(xian),陳丕顯等以(yi)華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)分局名義在(zai)華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)地(di)區主持工(gong)(gong)作(zuo)(zuo),堅持原地(di)對敵斗爭。為(wei)了(le)(le)統一和加強華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)地(di)區黨(dang)、政、軍(jun)的(de)領導,中(zhong)(zhong)(zhong)共中(zhong)(zhong)(zhong)央華(hua)(hua)東局于1947年9月12日(ri)決定組建中(zhong)(zhong)(zhong)共華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)工(gong)(gong)作(zuo)(zuo)委員會(簡稱“華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)工(gong)(gong)委”)。11月10日(ri), 華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)工(gong)(gong)委、華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)軍(jun)事(shi)指(zhi)(zhi)揮部(bu)、華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)行(xing)政辦事(shi)處在(zai)射陽耦耕堂成(cheng)立,成(cheng)為(wei)華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)解放區政治、軍(jun)事(shi)、經濟的(de)指(zhi)(zhi)揮中(zhong)(zhong)(zhong)心。華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)工(gong)(gong)委成(cheng)立后(hou),以(yi)射陽為(wei)依托,領導、指(zhi)(zhi)揮著整個華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)敵后(hou)軍(jun)民堅持原地(di)武裝斗爭,有效地(di)牽制了(le)(le)國民黨(dang)的(de)主力,配合了(le)(le)正面戰場作(zuo)(zuo)戰;通過土(tu)改工(gong)(gong)作(zuo)(zuo),鞏固了(le)(le)黨(dang)群關系,激發了(le)(le)華(hua)(hua)中(zhong)(zhong)(zhong)軍(jun)民忘我支前的(de)積極性;通過戰爭洗禮(li)和培(pei)訓教育(yu),培(pei)育(yu)了(le)(le)大批(pi)革命干部(bu);為(wei)奪取人民解放戰爭的(de)徹底勝(sheng)利,為(wei)迎接新(xin)中(zhong)(zhong)(zhong)國的(de)誕生(sheng)作(zuo)(zuo)出(chu)了(le)(le)不可磨滅(mie)的(de)歷史貢獻(xian)。