芒果视频

基本介紹

《哥德爾(er)、艾(ai)舍爾(er)、巴赫:集(ji)異璧之大成》是1997年5月商務印書館出版(ban)的圖(tu)書，作者是[美]侯世達。

內容介紹

集異(yi)璧－GEB，是數(shu)(shu)學(xue)(xue)家哥(ge)德爾(er)、版畫(hua)家艾舍爾(er)、音樂(le)家巴赫(he)三(san)(san)個名字(zi)的(de)前綴。《哥(ge)德爾(er)、艾舍爾(er)、巴赫(he)書：集異(yi)璧之(zhi)大成》是在英(ying)語世界中有極高評價的(de)科(ke)普(pu)著作，曾(ceng)獲得普(pu)利策文學(xue)(xue)獎。它通過對哥(ge)德爾(er)的(de)數(shu)(shu)理(li)(li)邏(luo)輯(ji)，艾舍爾(er)的(de)版畫(hua)和巴赫(he)的(de)音樂(le)三(san)(san)者的(de)綜合闡述，引(yin)人(ren)入勝地介(jie)紹了數(shu)(shu)理(li)(li)邏(luo)輯(ji)學(xue)(xue)、可計算理(li)(li)論、人(ren)工智能學(xue)(xue)、語言(yan)學(xue)(xue)、遺傳學(xue)(xue)、音樂(le)、繪畫(hua)的(de)理(li)(li)論等方(fang)面，構思精巧、含義深刻、視野廣闊、富于(yu)哲學(xue)(xue)韻味。

中譯(yi)本(ben)前后(hou)費時(shi)十(shi)余(yu)年，譯(yi)者都是(shi)(shi)數學(xue)和(he)哲學(xue)的(de)(de)專(zhuan)家，還得到原作(zuo)者的(de)(de)直(zhi)接參與，譯(yi)文(wen)嚴謹通(tong)達，特別(bie)是(shi)(shi)在原作(zuo)者的(de)(de)幫助下，把西(xi)方的(de)(de)文(wen)化(hua)典故和(he)說法(fa)，盡可能轉換(huan)為中國文(wen)化(hua)的(de)(de)典故和(he)說法(fa)，使這部(bu)譯(yi)本(ben)甚至可看作(zuo)是(shi)(shi)一部(bu)新的(de)(de)創作(zuo)，也是(shi)(shi)中外翻譯(yi)史上的(de)(de)一個創舉(ju)。

作者介紹

道(dao)格(ge)拉斯(si)·理查·郝夫(fu)斯(si)臺特(te)（Douglas Richard Hofstadter，1945年2月(yue)15日(ri)－）

中文名侯世達，美國學(xue)(xue)者、作家。主要研(yan)究領域(yu)包(bao)括意識、類(lei)比、藝術(shu)創造、文學(xue)(xue)翻譯以及數(shu)學(xue)(xue)和(he)物理學(xue)(xue)探索。因其(qi)著作《哥德(de)爾(er)、埃舍爾(er)、巴赫》獲(huo)得普立茲(zi)獎（非(fei)小說類(lei)別）和(he)美國國家圖(tu)書獎（科學(xue)(xue)類(lei)別）。

侯世(shi)達是美國印第(di)安納(na)大學(xue)文理學(xue)院認(ren)(ren)知(zhi)(zhi)科(ke)學(xue)杰出教授(shou)，主管概念和認(ren)(ren)知(zhi)(zhi)研究(jiu)中(zhong)心(xin)。他(ta)(ta)(ta)本(ben)人(ren)(ren)和他(ta)(ta)(ta)輔導的研究(jiu)生組(zu)成“流體(ti)類(lei)推研究(jiu)小組(zu)”。1977年(nian)，侯世(shi)達原(yuan)本(ben)屬于(yu)印第(di)安納(na)大學(xue)的計算機科(ke)學(xue)系，然后他(ta)(ta)(ta)開始了自己(ji)的研究(jiu)項目(mu)，研究(jiu)心(xin)理活動的計算機建模（他(ta)(ta)(ta)原(yuan)本(ben)稱(cheng)之為“人(ren)(ren)工智能研究(jiu)”，不久就改稱(cheng)為“認(ren)(ren)知(zhi)(zhi)科(ke)學(xue)研究(jiu)”）。1984年(nian)，侯世(shi)達受聘(pin)于(yu)密歇根大學(xue)，任心(xin)理學(xue)教授(shou)，同(tong)時負責人(ren)(ren)類(lei)認(ren)(ren)識(shi)研究(jiu)。1988年(nian)，他(ta)(ta)(ta)回到印第(di)安納(na)大學(xue)，任“文理學(xue)院教授(shou)”，參與認(ren)(ren)知(zhi)(zhi)科(ke)學(xue)和計算機科(ke)學(xue)兩個學(xue)科(ke)，同(tong)時還是科(ke)學(xue)史(shi)...