概況

切爾諾貝(bei)利核電站事(shi)故于1986年4月26日發(fa)生在烏(wu)克蘭(lan)蘇維埃共和(he)(he)國(guo)境內的(de)普里(li)(li)皮亞(ya)季市（俄語：Припять;英語：Pripyat），該電站第4發(fa)電機(ji)組爆炸(zha)，核反應堆全部(bu)炸(zha)毀，大(da)量放射性物(wu)質泄漏，成為(wei)核電時(shi)代以來最(zui)大(da)的(de)事(shi)故。輻(fu)(fu)射危害嚴重，導致(zhi)事(shi)故前后3個月內有(you)31人死(si)亡，之后15年內有(you)6-8萬人死(si)亡，13.4萬人遭受(shou)各(ge)種程度(du)的(de)輻(fu)(fu)射疾(ji)病折磨，方圓30公里(li)(li)地區的(de)11.5萬多(duo)民(min)眾被(bei)迫疏散。為(wei)消除輻(fu)(fu)射危害，保證事(shi)故地區生態安全，烏(wu)克蘭(lan)和(he)(he)國(guo)際(ji)社會一直在努(nu)力。

1986年4月25日，4號(hao)反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)計劃關閉以作(zuo)定期的(de)(de)維(wei)修和測試(shi)，并(bing)借此(ci)機(ji)會來測試(shi)反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)的(de)(de)渦(wo)輪發(fa)電(dian)機(ji)能力(li)——檢查(cha)在(zai)(zai)電(dian)力(li)損失的(de)(de)情況下是(shi)否仍有充(chong)足的(de)(de)電(dian)力(li)供應(ying)給反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)的(de)(de)安全系統（特別是(shi)水(shui)泵(beng)）。切爾諾貝利的(de)(de)反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)設計有一對柴(chai)油發(fa)電(dian)機(ji)作(zuo)為備用電(dian)力(li)供應(ying)，但是(shi)柴(chai)油發(fa)電(dian)機(ji)無法瞬間啟動(dong)(dong)(dong)，此(ci)時(shi)反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)將(jiang)使用轉(zhuan)動(dong)(dong)(dong)的(de)(de)渦(wo)輪作(zuo)為能量(liang)來源，渦(wo)輪會和反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)分離和并(bing)在(zai)(zai)自身的(de)(de)慣性下轉(zhuan)動(dong)(dong)(dong)。測試(shi)為了確定在(zai)(zai)柴(chai)油發(fa)電(dian)機(ji)尚未啟動(dong)(dong)(dong)時(shi)，渦(wo)輪是(shi)否能在(zai)(zai)電(dian)力(li)減(jian)少階段(duan)(duan)仍充(chong)足地(di)供應(ying)能量(liang)給水(shui)泵(beng)。該類測試(shi)早先在(zai)(zai)其它單(dan)位(wei)已(yi)執行成(cheng)功（所有安全供應(ying)起動(dong)(dong)(dong)），但結果不(bu)盡人意（渦(wo)輪產(chan)生的(de)(de)力(li)量(liang)不(bu)足以在(zai)(zai)減(jian)少階段(duan)(duan)供給水(shui)泵(beng)動(dong)(dong)(dong)力(li)）。

為(wei)(wei)了(le)在更安(an)(an)全(quan)(quan)、更低(di)(di)功(gong)(gong)率(lv)情況下進行測試，操(cao)作(zuo)人(ren)員(yuan)(yuan)首(shou)先斷(duan)開了(le)反(fan)(fan)應(ying)堆的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)安(an)(an)全(quan)(quan)系統(tong)，以保證安(an)(an)全(quan)(quan)系統(tong)不會因為(wei)(wei)實(shi)驗(yan)操(cao)作(zuo)而(er)自動觸發(fa)(fa)。此(ci)時，切爾諾(nuo)貝(bei)利的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)4號(hao)反(fan)(fan)應(ying)堆的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)量(liang)輸(shu)(shu)出(chu)(chu)從(cong)正常(chang)功(gong)(gong)率(lv)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)3.2千兆瓦特(te)(te)減少(shao)至700百萬(wan)瓦特(te)(te)。但(dan)是，由(you)(you)于在實(shi)驗(yan)開始時，反(fan)(fan)應(ying)堆操(cao)作(zuo)人(ren)員(yuan)(yuan)對能(neng)量(liang)輸(shu)(shu)出(chu)(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)降低(di)(di)過快，此(ci)時實(shi)際功(gong)(gong)率(lv)輸(shu)(shu)出(chu)(chu)降至只有3百萬(wan)瓦特(te)(te)，生成的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)裂變產品(pin)氙-135增(zeng)(zeng)加(jia)（該(gai)產品(pin)會吸引中(zhong)子(zi)(zi)）。功(gong)(gong)率(lv)下降的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)速度(du)雖然已接近安(an)(an)全(quan)(quan)章程(cheng)(cheng)允許的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)最大值，但(dan)操(cao)作(zuo)人(ren)員(yuan)(yuan)仍(reng)選擇(ze)繼(ji)(ji)續實(shi)驗(yan)。實(shi)驗(yan)決定將(jiang)功(gong)(gong)率(lv)上升200百萬(wan)瓦特(te)(te)。為(wei)(wei)了(le)克(ke)服剩(sheng)余氙-135對中(zhong)子(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)吸收，操(cao)作(zuo)人(ren)員(yuan)(yuan)從(cong)反(fan)(fan)應(ying)堆中(zhong)拔出(chu)(chu)了(le)安(an)(an)全(quan)(quan)章程(cheng)(cheng)所規(gui)定的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)控(kong)制棒數。在1986年4月26日凌晨1點(dian)05分，渦輪發(fa)(fa)電機(ji)推動的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)水(shui)泵啟(qi)動，水(shui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)流(liu)量(liang)超出(chu)(chu)了(le)安(an)(an)全(quan)(quan)規(gui)定量(liang)。凌晨1點(dian)19分，水(shui)流(liu)量(liang)繼(ji)(ji)續增(zeng)(zeng)加(jia)，由(you)(you)于水(shui)也會吸收中(zhong)子(zi)(zi)，因此(ci)在水(shui)流(liu)量(liang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)進一步增(zeng)(zeng)加(jia)時，需(xu)要(yao)手動撤除控(kong)制棒以增(zeng)(zeng)加(jia)中(zhong)子(zi)(zi)反(fan)(fan)應(ying)速率(lv)，成為(wei)(wei)了(le)一個(ge)(ge)極(ji)其不穩定的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)危險操(cao)作(zuo)。當能(neng)量(liang)輸(shu)(shu)出(chu)(chu)已經(jing)低(di)(di)于規(gui)定最小值時，工程(cheng)(cheng)師們選擇(ze)拆除反(fan)(fan)應(ying)堆的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)控(kong)制桿，保留211個(ge)(ge)控(kong)制桿中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)6個(ge)(ge)，來加(jia)快反(fan)(fan)應(ying)堆的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)運(yun)行速率(lv)。安(an)(an)全(quan)(quan)章程(cheng)(cheng)要(yao)求控(kong)制桿的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)最少(shao)數量(liang)為(wei)(wei)30個(ge)(ge)，但(dan)自認為(wei)(wei)經(jing)驗(yan)極(ji)其豐富的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)操(cao)作(zuo)人(ren)員(yuan)(yuan)深(shen)信(xin)6個(ge)(ge)控(kong)制桿就(jiu)夠用了(le)。

工(gong)程師們認為(wei)自(zi)己(ji)已經重新穩定了反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)(dui)，便在(zai)(zai)(zai)凌晨(chen)(chen)1點23分(fen)04秒(miao)開(kai)始他(ta)們的(de)(de)實(shi)際(ji)試(shi)車實(shi)驗。反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)(dui)的(de)(de)不穩定狀態(tai)沒有(you)在(zai)(zai)(zai)控制板(ban)上顯示出來(lai)，并且所有(you)工(gong)程師們也未意(yi)識到(dao)危險(xian)。此時(shi)(shi)水泵的(de)(de)電力關閉，水流(liu)(liu)靠渦輪發電機的(de)(de)慣性推動，流(liu)(liu)動速率減(jian)低。渦輪從反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)(dui)分(fen)離(li)，反(fan)應(ying)器核心的(de)(de)蒸汽(qi)量增加。由于(yu)在(zai)(zai)(zai)切爾(er)諾(nuo)貝(bei)(bei)利(li)的(de)(de)RBMK石墨緩(huan)和反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)(dui)特殊設計(ji)有(you)一個高正(zheng)面(mian)空系數，因此在(zai)(zai)(zai)水流(liu)(liu)減(jian)緩(huan)時(shi)(shi)，反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)(dui)內對(dui)中子吸收(shou)的(de)(de)作用減(jian)弱使反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)(dui)的(de)(de)功率迅速增加。凌晨(chen)(chen)1點23分(fen)40秒(miao)操作人員按(an)下了命令“緊急停堆(dui)(dui)(dui)”的(de)(de)AZ-5（“迅速緊急防御(yu)5”）按(an)鈕—所有(you)控制棒準(zhun)備重新插(cha)入反(fan)應(ying)堆(dui)(dui)(dui)中。另(ling)一方(fang)面(mian)，總(zong)工(gong)程師Anatoly·Dyatlov，在(zai)(zai)(zai)事故時(shi)(shi)身在(zai)(zai)(zai)切爾(er)諾(nuo)貝(bei)(bei)利(li)核電站，他(ta)在(zai)(zai)(zai)他(ta)的(de)(de)書(shu)上寫到(dao)：

“在(zai)1點23分(fen)40秒，集(ji)中化控(kong)制(zhi)系統(tong)之(zhi)前……沒有登記(ji)能辯解緊急停(ting)堆的任何參(can)量變動(dong)。依照陳述委任……會集(ji)和分(fen)析(xi)很多材料，在(zai)它的報告，沒確(que)定原因為什么命令了緊急停(ting)堆。并沒有需要(yao)尋找原因。反(fan)應堆簡單(dan)地(di)在(zai)實驗完成時被關閉。”

由于(yu)控(kong)制棒的(de)(de)(de)插入(ru)(ru)機制（18至20秒的(de)(de)(de)慢速完成）和設(she)計結構，控(kong)制棒底端(duan)設(she)計有石(shi)墨(mo)(mo)，石(shi)墨(mo)(mo)與(yu)水(shui)冷卻劑接觸瞬間導(dao)致反(fan)(fan)應(ying)(ying)(ying)堆反(fan)(fan)應(ying)(ying)(ying)速率(lv)增(zeng)加，功(gong)(gong)率(lv)的(de)(de)(de)瞬間增(zeng)大導(dao)致管道(dao)變(bian)形(xing)，控(kong)制棒在插入(ru)(ru)管道(dao)的(de)(de)(de)三分(fen)之(zhi)一(yi)就被卡住(zhu)了，無法有效地(di)停止(zhi)反(fan)(fan)應(ying)(ying)(ying)。凌晨1點23分(fen)47秒，反(fan)(fan)應(ying)(ying)(ying)堆功(gong)(gong)率(lv)急升至30千兆瓦(wa)特，這已達到十(shi)倍正常功(gong)(gong)率(lv)值。燃料(liao)棒開始熔化，蒸汽(qi)(qi)壓(ya)力迅(xun)速地(di)增(zeng)加，導(dao)致蒸汽(qi)(qi)爆(bao)炸(zha)，反(fan)(fan)應(ying)(ying)(ying)堆頂部移位并(bing)被破壞，冷卻劑管道(dao)爆(bao)裂并(bing)將屋頂炸(zha)開一(yi)個(ge)洞(dong)。由于(yu)先蘇聯為了減(jian)少建設(she)費用，反(fan)(fan)應(ying)(ying)(ying)堆以單一(yi)保護層的(de)(de)(de)方式修建。于(yu)是(shi)放(fang)射(she)性污染物在主要壓(ya)力容器發生(sheng)蒸汽(qi)(qi)爆(bao)炸(zha)破裂之(zhi)后進(jin)入(ru)(ru)了大氣，氧氣流入(ru)(ru)并(bing)與(yu)極端(duan)高溫的(de)(de)(de)反(fan)(fan)應(ying)(ying)(ying)堆燃料(liao)和石(shi)墨(mo)(mo)慢化劑結合—引起了石(shi)墨(mo)(mo)火。火災令(ling)放(fang)射(she)性物質擴散并(bing)污染更(geng)廣的(de)(de)(de)區(qu)域(yu)。

由于(yu)目擊者的報告和站內記錄不一致(zhi)，有一些爭論者認為事(shi)故發(fa)生(sheng)在當地時間1點(dian)22分(fen)30。基于(yu)這種理論，第一次爆炸發(fa)生(sheng)在大約1點(dian)23分(fen)47秒，操作員在七秒以后命令了“緊急(ji)停堆”。

主要損失

1986年4月(yue)26日當(dang)地(di)時間(jian)1點24分(fen)，蘇聯(lian)(lian)的(de)(de)烏(wu)(wu)克蘭(lan)共和國切爾諾貝(bei)(bei)利（臺譯：車(che)諾比，港譯：切爾諾貝(bei)(bei)爾，烏(wu)(wu)克蘭(lan)文(wen)：Чорнобиль，俄(e)文(wen)：Чернобыль，英(ying)文(wen)：Chernobyl）核(he)能發電(dian)(dian)廠(chang)(chang)（原本以列寧的(de)(de)名(ming)字來命名(ming)）發生嚴重(zhong)泄(xie)漏及爆(bao)炸(zha)事(shi)(shi)(shi)故(gu)(gu)。事(shi)(shi)(shi)故(gu)(gu)導致31人(ren)當(dang)場死(si)亡，上(shang)萬人(ren)由于(yu)放射(she)性物質(zhi)遠期(qi)影(ying)(ying)響(xiang)而(er)致命或(huo)重(zhong)病，至今仍(reng)有(you)被放射(she)線(xian)影(ying)(ying)響(xiang)而(er)導致畸(ji)形胎兒的(de)(de)出生。這(zhe)是有(you)史以來最嚴重(zhong)的(de)(de)核(he)事(shi)(shi)(shi)故(gu)(gu)。外泄(xie)的(de)(de)輻射(she)塵(chen)隨著大氣(qi)飄散(san)到(dao)蘇聯(lian)(lian)的(de)(de)西(xi)部地(di)區、東歐地(di)區、北歐的(de)(de)斯堪的(de)(de)納維亞半島(dao)。烏(wu)(wu)克蘭(lan)、白俄(e)羅(luo)斯、俄(e)羅(luo)斯受污染(ran)最為嚴重(zhong)，由于(yu)風向(xiang)的(de)(de)關系(xi)，據(ju)估計約有(you)60%的(de)(de)放射(she)性物質(zhi)落在白俄(e)羅(luo)斯的(de)(de)土(tu)地(di)。此事(shi)(shi)(shi)故(gu)(gu)引起大眾對于(yu)蘇聯(lian)(lian)的(de)(de)核(he)電(dian)(dian)廠(chang)(chang)安(an)全(quan)性的(de)(de)關注(zhu)，事(shi)(shi)(shi)故(gu)(gu)也間(jian)接導致了蘇聯(lian)(lian)的(de)(de)瓦解。蘇聯(lian)(lian)瓦解后獨(du)立的(de)(de)國家(jia)包括俄(e)羅(luo)斯、白俄(e)羅(luo)斯及烏(wu)(wu)克蘭(lan)等(deng)每年仍(reng)然投(tou)入經費與人(ren)力致力于(yu)災難的(de)(de)善后以及居民健康保健。因事(shi)(shi)(shi)故(gu)(gu)而(er)直接或(huo)間(jian)接死(si)亡的(de)(de)人(ren)數難以估算，且事(shi)(shi)(shi)故(gu)(gu)后的(de)(de)長期(qi)影(ying)(ying)響(xiang)到(dao)目前為止(zhi)仍(reng)是個未(wei)知數。

意外發生(sheng)(sheng)后，馬上有(you)(you)203人(ren)立(li)即(ji)被(bei)送往醫院治療(liao)，其(qi)中(zhong)(zhong)31人(ren)死亡，當中(zhong)(zhong)更有(you)(you)28人(ren)死于過(guo)量的(de)輻射。死亡的(de)人(ren)大(da)部份(fen)是消防隊員和救護員，因(yin)為他們(men)并不(bu)知道(dao)野外中(zhong)(zhong)含有(you)(you)輻射的(de)危險。為了控制核(he)電(dian)輻射塵的(de)擴散，當局立(li)刻派人(ren)將(jiang)135,000人(ren)撤(che)離家園，其(qi)中(zhong)(zhong)約有(you)(you)50,000人(ren)是居住(zhu)在(zai)切(qie)爾諾貝利附近的(de)普里皮亞特鎮居民(min)。衛生(sheng)(sheng)單位預測在(zai)未來的(de)70年間，受到5–12艾貝克輻射而導致(zhi)癌(ai)癥的(de)人(ren)，比例將(jiang)會上升(sheng)2%。另外，已經有(you)(you)10人(ren)因(yin)為此次意外而受到輻射，并死于癌(ai)癥。

到2006年(nian)，官(guan)方的(de)(de)(de)統計(ji)(ji)結(jie)果(guo)是(shi)，從事(shi)發到目前(qian)共(gong)有4000多人(ren)死(si)亡。但是(shi)綠(lv)色(se)和(he)平(ping)組(zu)織(zhi)，基于白(bai)俄(e)羅斯國家科(ke)學院的(de)(de)(de)數據(ju)研究發現(xian)，在(zai)過去20年(nian)間，切爾諾(nuo)貝(bei)(bei)利核事(shi)故受害(hai)者總計(ji)(ji)達9萬多人(ren)，隨時(shi)可能(neng)死(si)亡。因此(ci)，綠(lv)色(se)和(he)平(ping)組(zu)織(zhi)認為，官(guan)方統計(ji)(ji)的(de)(de)(de)結(jie)果(guo)比切爾諾(nuo)貝(bei)(bei)利核泄漏造成(cheng)的(de)(de)(de)死(si)亡人(ren)數少了至少9萬人(ren)，這個數字(zi)是(shi)官(guan)方統計(ji)(ji)數字(zi)的(de)(de)(de)20倍！對于綠(lv)色(se)和(he)平(ping)組(zu)織(zhi)的(de)(de)(de)“估計(ji)(ji)”缺乏理論支持(chi)。

死亡人(ren)數：9.3萬(wan)人(ren)

致癌人數：27萬人

經濟損失(shi)：180億(yi)盧布

原因分析

關于(yu)事(shi)(shi)故(gu)的(de)(de)(de)起因(yin)，官方有兩個互相矛盾的(de)(de)(de)解釋。第一個于(yu)1986年(nian)8月公布，完全把事(shi)(shi)故(gu)的(de)(de)(de)責任(ren)推卸給核電站操縱員。第二個則發布于(yu)1991年(nian)，該解釋認為事(shi)(shi)故(gu)是由(you)于(yu)壓力(li)管(guan)式石墨慢化沸(fei)水反應堆(dui)（RBMK）的(de)(de)(de)設計(ji)缺陷導(dao)致，尤其是控制棒(bang)的(de)(de)(de)設計(ji)。雙方的(de)(de)(de)調查團都被多方面游說，包括反應堆(dui)設計(ji)者、切爾諾貝利核電站職員及政府(fu)在內。

另一(yi)個(ge)(ge)促成(cheng)事故(gu)發生(sheng)的(de)(de)(de)重要因素是(shi)(shi)職員并沒有(you)(you)(you)收到關于反應(ying)堆(dui)問題報告。根據Anatoli Dyatlov—一(yi)名職員所述(shu)，設計(ji)者知道反應(ying)堆(dui)在(zai)(zai)某些(xie)(xie)情(qing)況(kuang)下會出現危險，但蓄意將其隱瞞。這種情(qing)況(kuang)是(shi)(shi)因為廠房主(zhu)管(guan)基本(ben)由不具(ju)備RBMK資(zi)格的(de)(de)(de)員工組成(cheng)造成(cheng)的(de)(de)(de)：廠長V.P. Bryukhanov，只具(ju)有(you)(you)(you)燃煤發電廠的(de)(de)(de)訓練經(jing)歷和(he)工作經(jing)驗(yan)(yan)，基本(ben)上是(shi)(shi)負責政戰的(de)(de)(de)主(zhu)管(guan)，事發半夜(ye)演習時并不在(zai)(zai)場，但主(zhu)導演習的(de)(de)(de)副廠長是(shi)(shi)核能專業(ye)。他的(de)(de)(de)總工程(cheng)師(shi)Nikolai Fomin亦是(shi)(shi)來自一(yi)個(ge)(ge)常規能源廠。3號和(he)4號反應(ying)堆(dui)的(de)(de)(de)副總工程(cheng)師(shi)Anatoli Dyatlov只有(you)(you)(you)“一(yi)些(xie)(xie)小反應(ying)堆(dui)的(de)(de)(de)經(jing)驗(yan)(yan)”。

第二個“有缺(que)陷的(de)(de)設計(ji)之解釋”是(shi)(shi)由(you)Valeri Legasov于1991所公布(bu)，把事故的(de)(de)原因(yin)歸咎于RBMK反應堆設計(ji)的(de)(de)缺(que)陷，特(te)別是(shi)(shi)由(you)于控制棒的(de)(de)缺(que)陷。

反(fan)(fan)應(ying)堆(dui)有(you)一個危(wei)險的(de)(de)(de)(de)空泡(pao)系數(shu)(void coefficient)。空泡(pao)系數(shu)是(shi)一種衡量(liang)(liang)反(fan)(fan)應(ying)堆(dui)安(an)全程度(du)的(de)(de)(de)(de)數(shu)據，用(yong)(yong)于(yu)(yu)測量(liang)(liang)水冷(leng)(leng)卻(que)劑中(zhong)(zhong)(zhong)蒸(zheng)汽氣泡(pao)的(de)(de)(de)(de)形(xing)成與增加對(dui)于(yu)(yu)反(fan)(fan)應(ying)堆(dui)的(de)(de)(de)(de)影響。大(da)部(bu)分的(de)(de)(de)(de)反(fan)(fan)應(ying)堆(dui)設計會(hui)在(zai)(zai)水溫(wen)(wen)升高時產(chan)生較少(shao)的(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)量(liang)(liang)。這(zhe)是(shi)因(yin)為如果冷(leng)(leng)卻(que)劑含有(you)蒸(zheng)汽氣泡(pao)，則能(neng)(neng)被(bei)減速(su)的(de)(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)子(zi)(zi)數(shu)量(liang)(liang)將會(hui)下降。速(su)度(du)快的(de)(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)子(zi)(zi)一般不(bu)易(yi)造成鈾原子(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)裂變(bian)，所(suo)以反(fan)(fan)應(ying)堆(dui)會(hui)產(chan)生較少(shao)的(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)量(liang)(liang)。然而(er)，切(qie)爾諾貝利的(de)(de)(de)(de)RBMK反(fan)(fan)應(ying)堆(dui)，使用(yong)(yong)固體石墨(mo)當作中(zhong)(zhong)(zhong)子(zi)(zi)慢(man)化劑來降低中(zhong)(zhong)(zhong)子(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)速(su)度(du)，且用(yong)(yong)吸(xi)收中(zhong)(zhong)(zhong)子(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)輕水來冷(leng)(leng)卻(que)核(he)心。因(yin)此盡管(guan)水中(zhong)(zhong)(zhong)有(you)蒸(zheng)汽氣泡(pao)產(chan)生，仍有(you)大(da)量(liang)(liang)中(zhong)(zhong)(zhong)子(zi)(zi)被(bei)慢(man)化。此外，因(yin)為蒸(zheng)汽吸(xi)收中(zhong)(zhong)(zhong)子(zi)(zi)不(bu)像水那樣的(de)(de)(de)(de)容易(yi)，因(yin)而(er)增加RBMK反(fan)(fan)應(ying)堆(dui)的(de)(de)(de)(de)溫(wen)(wen)度(du)，就會(hui)有(you)更多的(de)(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)子(zi)(zi)能(neng)(neng)夠鈾原子(zi)(zi)裂變(bian)，增加反(fan)(fan)應(ying)堆(dui)的(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)量(liang)(liang)輸出。這(zhe)種設計導致RBMK在(zai)(zai)低功(gong)率時非常不(bu)穩定，在(zai)(zai)溫(wen)(wen)度(du)上(shang)升時存(cun)在(zai)(zai)輸出能(neng)(neng)量(liang)(liang)在(zai)(zai)短時間內達到危(wei)險水平的(de)(de)(de)(de)傾向(xiang)。這(zhe)對(dui)于(yu)(yu)工作人員而(er)言是(shi)難以理解(jie)和預見的(de)(de)(de)(de)。

在這(zhe)個(ge)系統中(zhong)更重大的(de)(de)(de)(de)缺(que)陷是控(kong)(kong)制(zhi)(zhi)棒(bang)(bang)的(de)(de)(de)(de)設(she)計。在控(kong)(kong)制(zhi)(zhi)反(fan)應(ying)(ying)(ying)堆時，操(cao)縱(zong)員(yuan)通過將控(kong)(kong)制(zhi)(zhi)棒(bang)(bang)插(cha)(cha)入(ru)(ru)反(fan)應(ying)(ying)(ying)堆來降(jiang)低反(fan)應(ying)(ying)(ying)速(su)度。在RBMK反(fan)應(ying)(ying)(ying)堆的(de)(de)(de)(de)設(she)計中(zhong)，控(kong)(kong)制(zhi)(zhi)棒(bang)(bang)的(de)(de)(de)(de)尾端是由石(shi)墨組成，延伸部(bu)(bu)份(fen)（在尾端區(qu)域超出尾端的(de)(de)(de)(de)部(bu)(bu)份(fen)，大約是一(yi)米或三英呎長度）中(zhong)空且(qie)充滿水(shui)(shui)；而(er)控(kong)(kong)制(zhi)(zhi)棒(bang)(bang)的(de)(de)(de)(de)其他部(bu)(bu)份(fen)由碳化硼制(zhi)(zhi)成，是真正具有吸收中(zhong)子(zi)能力的(de)(de)(de)(de)部(bu)(bu)分(fen)。因為(wei)這(zhe)種設(she)計，當控(kong)(kong)制(zhi)(zhi)棒(bang)(bang)一(yi)開始插(cha)(cha)入(ru)(ru)反(fan)應(ying)(ying)(ying)堆的(de)(de)(de)(de)時候，石(shi)墨端會(hui)取代冷卻劑，反(fan)而(er)大大地增加了核分(fen)裂的(de)(de)(de)(de)反(fan)應(ying)(ying)(ying)速(su)度，因為(wei)石(shi)墨能夠吸收的(de)(de)(de)(de)中(zhong)子(zi)比沸(fei)騰的(de)(de)(de)(de)輕水(shui)(shui)少。因此一(yi)開始插(cha)(cha)入(ru)(ru)控(kong)(kong)制(zhi)(zhi)棒(bang)(bang)的(de)(de)(de)(de)前幾(ji)秒鐘(zhong)，反(fan)應(ying)(ying)(ying)堆的(de)(de)(de)(de)輸出功(gong)率反(fan)而(er)會(hui)增加，而(er)不(bu)是預期的(de)(de)(de)(de)降(jiang)低功(gong)率。反(fan)應(ying)(ying)(ying)堆操(cao)縱(zong)員(yuan)對于這(zhe)一(yi)特點(dian)也不(bu)知(zhi)曉(xiao)，且(qie)無法預見(jian)。

水的管道垂直地(di)(di)(di)穿(chuan)過堆(dui)芯(xin)，當水溫(wen)增加(jia)時水位將會上升，在核心(xin)之中(zhong)(zhong)產生(sheng)溫(wen)度的梯(ti)度效(xiao)(xiao)應(ying)。如果在頂端(duan)的部份(fen)已(yi)經完(wan)全地(di)(di)(di)變為蒸(zheng)汽，則效(xiao)(xiao)應(ying)會更惡化(hua)。因為頂端(duan)部份(fen)此(ci)時已(yi)無法被足夠(gou)冷卻，且反(fan)應(ying)會明顯增強（相反(fan)地(di)(di)(di)，CANDU反(fan)應(ying)堆(dui)設計中(zhong)(zhong)，水的管道水平地(di)(di)(di)穿(chuan)過核心(xin)，相鄰的管道則是(shi)相反(fan)方向的流(liu)向，因此(ci)核心(xin)部分的水溫(wen)變化(hua)較小）。

因(yin)為反應(ying)(ying)堆有巨(ju)大的體積，所以(yi)，為了(le)降低成本，建造(zao)電廠時反應(ying)(ying)堆周圍并沒有建筑任何(he)作為屏障用的安(an)全殼。這使得蒸汽爆炸造(zao)成反應(ying)(ying)堆破損后，放射性(xing)污染(ran)物得以(yi)直(zhi)接進(jin)入環境之中。

反應堆已(yi)經持(chi)續運(yun)轉超(chao)過一年(nian)以(yi)(yi)上，儲存(cun)了核裂(lie)變的(de)副產(chan)物(wu)。這些副產(chan)物(wu)增強了不(bu)受控(kong)制(zhi)的(de)反應，使(shi)事故(gu)更難以(yi)(yi)控(kong)制(zhi)。

當反(fan)應(ying)堆(dui)溫度過熱，設(she)計的缺陷使得反(fan)應(ying)堆(dui)容(rong)器變形(xing)、扭曲和破(po)裂(lie)，使得插入更多的控制棒變得不可能(neng)。

值(zhi)得注意的(de)一(yi)點是(shi)(shi)操縱(zong)員閉鎖了許(xu)多反應堆(dui)的(de)安(an)(an)全保護系統——除非安(an)(an)全保護系統發生故(gu)障，否則是(shi)(shi)技術規范所(suo)禁止的(de)。

1986年8月出版的(de)(de)政(zheng)府調查(cha)委員會報告指出，操(cao)(cao)縱員從反應堆堆芯(xin)抽(chou)出了至少(shao)205枝(zhi)控(kong)制棒（這類型的(de)(de)反應堆共需(xu)要(yao)211枝(zhi)），留下了六(liu)枝(zhi)，而技術(shu)規(gui)范是禁止RBMK-1000操(cao)(cao)作(zuo)時在核心區域使用少(shao)于15枝(zhi)控(kong)制棒的(de)(de)。

緊急滅火

凌晨(chen)1點25分，切爾諾(nuo)貝利核電(dian)廠(chang)第二消防站接到火災警報，當(dang)班(ban)值勤的(de)28名消防隊員(yuan)立(li)即出(chu)動(dong)。當(dang)時他們(men)沒被告(gao)知是(shi)反(fan)應(ying)堆爆炸，有(you)的(de)還(huan)以為(wei)是(shi)一(yi)場普(pu)通火災“沒人告(gao)訴(su)我們(men)是(shi)反(fan)應(ying)堆的(de)事”。

Grigorii Khmel，一名(ming)救(jiu)火(huo)車駕駛員回(hui)憶(yi):

我們在(zai)凌晨1：45-1：50時到了(le)那(nei)(nei)里(li)....看(kan)到了(le)散落的石墨屑米(mi)沙問:“那(nei)(nei)是不是石墨？”我踢開了(le)它，一個消防(fang)員撿(jian)起來看(kan)了(le)一下，說(shuo)“這是熱的”它們有大(da)有小(xiao)(xiao)，小(xiao)(xiao)的能(neng)夠拿在(zai)手(shou)里(li)……

我們對(dui)輻射了(le)(le)解得不多，即使是(shi)在那里工(gong)作的也是(shi)如(ru)此。卡車上沒有水(shui)，米沙開(kai)啟了(le)(le)一個消防(fang)栓然后(hou)我們把水(shui)對(dui)準了(le)(le)房頂。那些上了(le)(le)房頂然后(hou)死了(le)(le)的小伙子們……瓦契克、柯利亞和其他(ta)(ta)人，還有沃洛迪亞-普(pu)拉維(wei)克……他(ta)(ta)們爬上了(le)(le)梯(ti)子，然后(hou)我就再沒看(kan)到他(ta)(ta)們……

另一位消防員Anatoli Zakharov則回(hui)憶：“我還(huan)記得當時向隊友(you)開(kai)玩笑：‘如(ru)果我們都能(neng)活到早晨那(nei)是非(fei)常幸運(yun)了’”

后續處理

爆(bao)炸(zha)(zha)發生后，并沒(mei)有引起(qi)蘇聯(lian)官方的(de)(de)(de)(de)重視。在(zai)(zai)莫(mo)斯科的(de)(de)(de)(de)核(he)專家和蘇聯(lian)領(ling)導(dao)人得到的(de)(de)(de)(de)信(xin)(xin)息只是“反應堆發生火災(zai)，但(dan)(dan)并沒(mei)有爆(bao)炸(zha)(zha)”，因此蘇聯(lian)官方反應遲緩。在(zai)(zai)事(shi)故后48小時，一些距離核(he)電站很近(jin)的(de)(de)(de)(de)村莊(zhuang)才開始疏散，政(zheng)府也(ye)派出軍(jun)隊(dui)強制人們撤(che)(che)離。當時在(zai)(zai)現(xian)場附近(jin)村莊(zhuang)測(ce)出了(le)是致命(ming)量(liang)幾百倍的(de)(de)(de)(de)核(he)輻(fu)射(she)，而且(qie)輻(fu)射(she)值還在(zai)(zai)不停地(di)升高(gao)。但(dan)(dan)這還是沒(mei)有引起(qi)重視。專家寧愿(yuan)相信(xin)(xin)是測(ce)量(liang)輻(fu)射(she)的(de)(de)(de)(de)機(ji)器(qi)故障(zhang)也(ye)不相信(xin)(xin)會有那么高(gao)的(de)(de)(de)(de)輻(fu)射(she)。可(ke)是居民(min)并沒(mei)有被(bei)告知事(shi)情的(de)(de)(de)(de)全部真相，這是因為官方擔心會引起(qi)人民(min)恐(kong)慌(huang),甚至在(zai)(zai)普里(li)皮亞季(ji)還在(zai)(zai)舉(ju)行有烏克蘭第一書(shu)記參加的(de)(de)(de)(de)五一節慶祝。許(xu)多人在(zai)(zai)撤(che)(che)離前就已經(jing)吸收了(le)致命(ming)量(liang)的(de)(de)(de)(de)輻(fu)射(she)（若能立即撤(che)(che)離，則可(ke)大幅減少受害者數(shu)量(liang)及程度）。

事故后(hou)3天，莫斯(si)科派出的(de)一(yi)個調查(cha)小組到達現場，可是他(ta)(ta)們遲遲無(wu)法提交報告(gao)，蘇(su)聯政府(fu)還不知(zhi)道事情真相。終于在事件(jian)過了差(cha)不多一(yi)周后(hou)，莫斯(si)科接到從瑞(rui)典政府(fu)發(fa)來的(de)信息(xi)。此時輻射云已經飄散到瑞(rui)典。蘇(su)聯終于明(ming)白事情遠比(bi)他(ta)(ta)們想的(de)嚴(yan)重。

之后數個月，蘇(su)聯政(zheng)(zheng)府(fu)(fu)派(pai)出(chu)了(le)無(wu)數人(ren)力(li)物(wu)力(li)，終于(yu)將反應(ying)堆的(de)大火撲(pu)滅，同時也控(kong)制住(zhu)了(le)輻(fu)射。但(dan)是這些負責(ze)清理的(de)人(ren)員也受到嚴重的(de)輻(fu)射傷害(hai)；原因之一為遙控(kong)機(ji)器人(ren)的(de)技術(shu)限制，加上嚴重輻(fu)射線造成(cheng)遙控(kong)機(ji)器人(ren)電(dian)子回(hui)路(lu)失效，因此許(xu)多最高(gao)污染場所的(de)清理仍依(yi)賴人(ren)力(li)。火災撲(pu)滅后，接(jie)下來擔心的(de)是反應(ying)堆核(he)心內(nei)的(de)高(gao)溫鈾與水(shui)泥融化而成(cheng)的(de)巖漿熔穿廠房底(di)(di)板進(jin)入地下，蘇(su)聯政(zheng)(zheng)府(fu)(fu)派(pai)出(chu)大批軍人(ren)、工人(ren)，給炸(zha)毀的(de)四號反應(ying)堆修建了(le)鋼筋混(hun)凝土的(de)石棺，把(ba)其徹底(di)(di)封閉(bi)起來。

蘇聯政府把爆炸(zha)反(fan)(fan)(fan)(fan)應堆周圍(wei)30公里(li)半徑范(fan)圍(wei)劃為隔(ge)離區，撤走(zou)所有居民(min)，用鐵絲網圍(wei)了起(qi)來，入口設(she)有檢查站(zhan)，隔(ge)離區內只有定期換(huan)班的監(jian)測(ce)人員與切爾諾貝利核(he)電站(zhan)其它三個(ge)還在(zai)發電的核(he)反(fan)(fan)(fan)(fan)應堆工作(zuo)(zuo)人員。特別(bie)是與爆炸(zha)的四號反(fan)(fan)(fan)(fan)應堆在(zai)同(tong)一主廠房建筑物內，兩座(zuo)反(fan)(fan)(fan)(fan)應堆中(zhong)間共用排放放射性廢氣(qi)高煙囪的三號反(fan)(fan)(fan)(fan)應堆，又(you)正常工作(zuo)(zuo)了19年(nian)。事(shi)故二十周年(nian)后，四號反(fan)(fan)(fan)(fan)應堆的石(shi)棺外表面(mian)的照射度(du)仍有750毫(hao)(hao)倫琴，遠高于20毫(hao)(hao)倫琴的安全(quan)值(zhi)，加(jia)固石(shi)棺的焊接(jie)工人工作(zuo)(zuo)兩個(ge)小時就(jiu)要輪換(huan)。隔(ge)離區內的平均(jun)照射度(du)仍大于100毫(hao)(hao)倫琴。

隔離區(qu)以外是較重污染(ran)的(de)撤(che)離區(qu)，平均(jun)照射(she)度在60毫(hao)倫琴左右，個別地(di)方可達(da)150-200毫(hao)倫琴。再往外是輕度污染(ran)的(de)準(zhun)撤(che)離區(qu)，平均(jun)照射(she)度在30毫(hao)倫琴。

主要影響

國家影響

由(you)原子爐熔(rong)毀而漏(lou)出的(de)(de)輻(fu)(fu)射(she)塵飄過(guo)(guo)俄(e)羅斯(si)(si)、白俄(e)羅斯(si)(si)和烏克蘭，也飄過(guo)(guo)歐(ou)洲(zhou)的(de)(de)部(bu)份地區，例如：土耳其、希臘、摩爾多(duo)瓦(wa)、羅馬尼(ni)亞(ya)(ya)、立(li)陶宛、芬(fen)蘭、丹(dan)麥、挪威、瑞(rui)典、奧地利(li)(li)、匈牙(ya)利(li)(li)、捷克、斯(si)(si)洛伐克、斯(si)(si)洛文尼(ni)亞(ya)(ya)、波蘭、瑞(rui)士(shi)、德國(guo)(guo)(guo)(guo)、意(yi)(yi)大(da)利(li)(li)、愛爾蘭、法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)(包含科西(xi)嘉(jia))和英國(guo)(guo)(guo)(guo)。在最(zui)早(zao)發(fa)生意(yi)(yi)外的(de)(de)時候，有(you)人(ren)認為切(qie)爾諾貝利(li)(li)的(de)(de)核泄漏(lou)是(shi)來(lai)(lai)自(zi)瑞(rui)典而不是(shi)俄(e)國(guo)(guo)(guo)(guo)，1986年4月27日，瑞(rui)典Forsmark核電廠工作(zuo)(zuo)人(ren)員發(fa)現異常(chang)的(de)(de)輻(fu)(fu)射(she)粒子粘在他(ta)們(men)(men)的(de)(de)衣服上(shang)，該電廠距離(li)切(qie)爾諾貝利(li)(li)大(da)約1100公(gong)里(li)。根據瑞(rui)典的(de)(de)研究，內容發(fa)現該輻(fu)(fu)射(she)物并不是(shi)來(lai)(lai)自(zi)本地的(de)(de)核能電廠，他(ta)們(men)(men)懷疑是(shi)俄(e)國(guo)(guo)(guo)(guo)核電廠出了的(de)(de)問題。當(dang)時瑞(rui)典曾透過(guo)(guo)外交(jiao)渠(qu)道向蘇聯詢問，但未(wei)獲(huo)證實。另(ling)外，法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)政府宣稱輻(fu)(fu)射(she)塵只飄到德國(guo)(guo)(guo)(guo)及意(yi)(yi)大(da)利(li)(li)的(de)(de)邊界(jie)。因為輻(fu)(fu)射(she)塵的(de)(de)關系，意(yi)(yi)大(da)利(li)(li)規(gui)定部(bu)分農作(zuo)(zuo)物禁止人(ren)們(men)(men)食(shi)用，例如蘑(mo)菇。法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)政府為了避免引發(fa)民眾的(de)(de)恐(kong)懼(ju)，所(suo)以(yi)沒有(you)作(zuo)(zuo)出類似的(de)(de)測量。

切爾諾貝利災(zai)難不(bu)只污染(ran)了周圍的(de)(de)鄉鎮，它還借由氣流的(de)(de)幫助(zhu)，因此(ci)能夠沒有規律(lv)地往外(wai)面散開。根據俄國及(ji)西方(fang)科學(xue)家(jia)的(de)(de)報告(gao)指出：掉落在(zai)(zai)俄國的(de)(de)輻(fu)射塵有60%在(zai)(zai)白俄羅斯(si)。而由TORCH 2006的(de)(de)報告(gao)指出有一半的(de)(de)易揮(hui)發粒子(zi)掉落在(zai)(zai)烏克蘭、白俄羅斯(si)、及(ji)俄羅斯(si)以外(wai)的(de)(de)地方(fang)。在(zai)(zai)俄羅斯(si)聯邦布(bu)良斯(si)克（Bryansk）的(de)(de)南方(fang)極大的(de)(de)區域和烏克蘭北方(fang)的(de)(de)部(bu)份地區，都被輻(fu)射物質污染(ran)。

蘇聯當(dang)局在事(shi)件發(fa)生(sheng)之后(hou)36小時，就開始疏散(san)住在切(qie)爾諾貝利反應堆(dui)周圍(wei)的居民(min)。在1986年(nian)5月，即事(shi)件發(fa)生(sheng)后(hou)一(yi)個(ge)月，約116,000名住在核(he)子廠方圓30公(gong)里（相當(dang)于(yu)18英里）內的居民(min)都被(bei)疏散(san)至(zhi)其(qi)他地區(qu)(qu)。因此，這個(ge)地區(qu)(qu)經常會被(bei)稱為疏散(san)區(qu)(qu)域（Zone of alienation）。然(ran)而輻射所影響的范(fan)圍(wei)其(qi)實能散(san)播(bo)至(zhi)超過方圓30公(gong)里外的地方。

核(he)電廠(chang)爆(bao)炸事故對切爾諾貝利居民造(zao)成的(de)(de)(de)長(chang)期影(ying)響(xiang)一(yi)(yi)直備受(shou)(shou)爭議，有超過300,000人(ren)脫離了(le)災(zai)難(nan)的(de)(de)(de)威脅，但(dan)仍然(ran)有數百萬(wan)人(ren)繼(ji)續居住在污染區內。然(ran)而，那些受(shou)(shou)到低(di)劑量輻射所影(ying)響(xiang)的(de)(de)(de)人(ren)，幾乎沒有死亡率增加、癌癥或先天缺陷(xian)的(de)(de)(de)癥狀。但(dan)是(shi)仍不能夠確定其原因與(yu)放射性污染的(de)(de)(de)關聯(lian)。同時，蘇聯(lian)當(dang)局在災(zai)難(nan)中設置了(le)障礙：科(ke)學研究也許因為缺乏(fa)民主的(de)(de)(de)透徹性而受(shou)(shou)到限(xian)制。在白俄羅斯、一(yi)(yi)個受(shou)(shou)官方(fang)質疑(yi)的(de)(de)(de)科(ke)學家Yuri Bandazhevsky,，因為錯誤(wu)評估(gu)切爾諾貝利核(he)電廠(chang)的(de)(de)(de)馬力（1000 Bq/kg），而被國家監(jian)控組織所拘留。

食(shi)(shi)(shi)物(wu)限(xian)制(zhi)(zhi)(zhi)1986年4月(yue)，一(yi)些(xie)歐洲(zhou)國(guo)家（除法國(guo)以(yi)外）已經強制(zhi)(zhi)(zhi)實行食(shi)(shi)(shi)物(wu)限(xian)制(zhi)(zhi)(zhi)，特別是菌(jun)類和(he)(he)牛奶。在(zai)(zai)(zai)災(zai)難過后20年，主(zhu)要限(xian)制(zhi)(zhi)(zhi)制(zhi)(zhi)(zhi)造、運輸、消(xiao)費過程中來(lai)自(zi)切爾諾貝利放射性塵埃的(de)(de)(de)(de)的(de)(de)(de)(de)食(shi)(shi)(shi)物(wu)污(wu)染、尤(you)其(qi)是對銫-137指標的(de)(de)(de)(de)控(kong)制(zhi)(zhi)(zhi)，以(yi)防止它們進入人類的(de)(de)(de)(de)食(shi)(shi)(shi)物(wu)鏈。在(zai)(zai)(zai)瑞典和(he)(he)芬蘭(lan)的(de)(de)(de)(de)部(bu)分(fen)地(di)區(qu)，部(bu)分(fen)肉類產品受到(dao)監控(kong)，包括(kuo)在(zai)(zai)(zai)自(zi)然(ran)和(he)(he)接近(jin)自(zi)然(ran)環境下生(sheng)活的(de)(de)(de)(de)羚羊(yang)等等。在(zai)(zai)(zai)德(de)國(guo)，奧地(di)利，意大利，瑞典，芬蘭(lan)，立(li)陶宛和(he)(he)波(bo)蘭(lan)的(de)(de)(de)(de)某(mou)些(xie)地(di)區(qu)，野味〔包括(kuo)野豬、鹿等〕，野生(sheng)蘑菇，漿果以(yi)及從湖里打撈的(de)(de)(de)(de)食(shi)(shi)(shi)肉魚類的(de)(de)(de)(de)銫-137含量達到(dao)每(mei)千克(ke)(ke)(ke)幾(ji)千貝克(ke)(ke)(ke)。在(zai)(zai)(zai)德(de)國(guo)一(yi)些(xie)野生(sheng)蘑菇的(de)(de)(de)(de)銫-137含量甚至達到(dao)了40,000貝克(ke)(ke)(ke)/千克(ke)(ke)(ke)。按照2006年TORCH報告(gao)，這些(xie)地(di)區(qu)的(de)(de)(de)(de)平均(jun)水平約為6,800貝克(ke)(ke)(ke)/千克(ke)(ke)(ke)，是歐盟規定(ding)的(de)(de)(de)(de)600貝克(ke)(ke)(ke)/千克(ke)(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)10倍以(yi)上。由此(ci)歐盟委員(yuan)會已經表示：“對于從這些(xie)成員(yuan)國(guo)進口的(de)(de)(de)(de)某(mou)些(xie)食(shi)(shi)(shi)物(wu)的(de)(de)(de)(de)限(xian)制(zhi)(zhi)(zhi)必須在(zai)(zai)(zai)未(wei)來(lai)維持(chi)多年”。

在英國，根(gen)據1985起實行的(de)食(shi)物和環境(jing)保護條例（Food and Environment ProtectionAct、FEPA），從(cong)1986年(nian)起限制(zhi)了放射(she)行指標超過1000貝(bei)克/千克的(de)綿(mian)羊(yang)的(de)遷移(yi)和銷售。這項(xiang)安全措施是(shi)根(gen)據歐盟(meng)委員會專家組(zu)第(di)31項(xiang)報告的(de)建議而作出的(de)。但(dan)是(shi)從(cong)1986年(nian)以來，受(shou)限制(zhi)區(qu)域(yu)(yu)已經減少了96%：從(cong)一開始限制(zhi)區(qu)域(yu)(yu)幾乎包括(kuo)了9000個(ge)農場和400萬頭(tou)(tou)綿(mian)羊(yang)，到2006年(nian)已經遞減到374個(ge)農場大約750平方公里(li)的(de)地(di)區(qu)和約20萬頭(tou)(tou)綿(mian)羊(yang)。只有坎布(bu)里(li)亞、北威爾(er)士和蘇(su)格蘭西南部(bu)的(de)一些區(qu)域(yu)(yu)仍然受(shou)到限制(zhi)。

在挪威，薩米人受(shou)到被污(wu)染的食物的影響，有些(xie)馴鹿因為吃了(le)地衣(yi)而受(shou)到污(wu)染，因地衣(yi)在從空氣中獲取養分的過(guo)程(cheng)中吸收了(le)放射性(xing)微粒(li)。

環境影響

在(zai)事故后，隔(ge)離(li)區(qu)(qu)內(nei)變成(cheng)部份(fen)野生(sheng)動物(wu)的(de)(de)天(tian)堂。雖然動物(wu)也飽受(shou)(shou)輻射(she)之苦，但比起人(ren)類對它(ta)(ta)們的(de)(de)傷害是(shi)非常輕微(wei)的(de)(de)，所以對它(ta)(ta)們而(er)(er)言事故的(de)(de)發生(sheng)反(fan)而(er)(er)是(shi)好事。在(zai)隔(ge)離(li)區(qu)(qu)內(nei)的(de)(de)動物(wu)比如老鼠已適應了輻射(she)，它(ta)(ta)們和沒受(shou)(shou)輻射(she)影響(xiang)地區(qu)(qu)的(de)(de)老鼠壽命大約相同。下列為隔(ge)離(li)區(qu)(qu)內(nei)再度出現(xian)或被引(yin)入的(de)(de)動物(wu)：山(shan)貓、貓頭鷹(ying)、大白鷺、天(tian)鵝(e)、疑似一只熊、歐洲野牛、蒙古野馬、獾、河(he)貍(li)、野豬、鹿、麋鹿、狐貍(li)、野兔(tu)、水(shui)獺、浣熊、狼、水(shui)鳥、灰(hui)藍山(shan)雀、黑松(song)雞(ji)、黑鸛、鶴、白尾雕(diao)。

切爾諾貝利(li)論壇的(de)(de)報告(gao)于(yu)(yu)2005年九(jiu)月份，聯(lian)合(he)國、國際原子能機構、世(shi)界(jie)衛生組織(zhi)、聯(lian)合(he)國開發計劃署(shu)、烏克蘭和白俄(e)羅斯(si)政府以(yi)及其他聯(lian)合(he)國團體，一(yi)起合(he)作完成(cheng)了(le)一(yi)份關于(yu)(yu)核事故的(de)(de)總體報告(gao)。報告(gao)指出事件死亡人(ren)(ren)數共達(da)4000人(ren)(ren)，世(shi)界(jie)衛生組織(zhi)更包括了(le)死于(yu)(yu)核輻(fu)射的(de)(de)47名救災(zai)人(ren)(ren)員，和九(jiu)名死于(yu)(yu)甲狀(zhuang)腺癌癥的(de)(de)兒童。聯(lian)合(he)國于(yu)(yu)2006年四月份公布(bu)世(shi)界(jie)衛生組織(zhi)的(de)(de)結果，也許有另(ling)外5000多(duo)名受害者(zhe)死于(yu)(yu)輻(fu)射塵地(di)區（包括烏克蘭、白俄(e)羅斯(si)和俄(e)羅斯(si)等地(di)）。所以(yi)，總數達(da)約9000名受害者(zhe)。

歐(ou)洲(zhou)議(yi)會(hui)議(yi)員（綠黨(dang)）一位來自綠黨(dang)的(de)(de)(de)歐(ou)洲(zhou)議(yi)會(hui)會(hui)員（member of the European Parliament），名(ming)叫Rebecca Harms。她受(shou)(shou)(shou)聯合(he)國的(de)(de)(de)委托，于2006年撰寫一份(fen)關(guan)于切爾(er)諾貝利核事故(gu)的(de)(de)(de)報告(gao)，報告(gao)名(ming)為TORCH。內(nei)容說明： “從(cong)輻(fu)射(she)塵(chen)飄散的(de)(de)(de)分(fen)布(bu)來看，白俄(e)羅斯(si)（其國土(tu)約22%）和奧地利（13%）是最(zui)受(shou)(shou)(shou)輻(fu)射(she)塵(chen)污染的(de)(de)(de)地區。其他(ta)國家(jia)，例如烏克蘭（5%）、芬(fen)蘭和瑞(rui)典(dian)皆受(shou)(shou)(shou)到(dao)高程度上的(de)(de)(de)污染 （污染程度：>40,000 Bq/m，銫-137）。更(geng)有(you)80%的(de)(de)(de)輻(fu)射(she)塵(chen)飄至摩爾(er)多(duo)瓦，和歐(ou)洲(zhou)的(de)(de)(de)土(tu)耳其、斯(si)洛文尼亞、瑞(rui)士。而斯(si)洛伐克則受(shou)(shou)(shou)到(dao)較低程度上的(de)(de)(de)污染 （污染程度：> 4,000 Bq/m，銫-137）。另外，德國44%和英國34%境內(nei)地區均(jun)受(shou)(shou)(shou)輻(fu)射(she)塵(chen)的(de)(de)(de)污染。”

國際(ji)原子能機構和聯合國原子輻射效應科(ke)學(xue)委員會(hui)（United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation、UNSCEAR）認為(wei)TORCH所報告里的污染地區不夠(gou)全面，認為(wei)還(huan)有(you)更多地區的污染程度會(hui)超過40,000或4,000 Bq/m，銫-137。

TORCH報(bao)(bao)告(gao)于(yu)(yu)2006年另(ling)(ling)外(wai)(wai)(wai)(wai)指出“預(yu)計(ji)(ji)將會有(you)(you)(you)(you)更(geng)多，因(yin)(yin)這次事(shi)故(gu)而(er)導致出的(de)(de)(de)放射(she)(she)性(xing)物質(zhi)碘-131（增(zeng)加引起(qi)甲(jia)(jia)狀腺癌(ai)(ai)(ai)(ai)的(de)(de)(de)主要物質(zhi)），會散布至蘇聯(lian)之外(wai)(wai)(wai)(wai)等地(di)。有(you)(you)(you)(you)機會患(huan)上(shang)甲(jia)(jia)狀腺癌(ai)(ai)(ai)(ai)的(de)(de)(de)地(di)區，例如(ru)捷(jie)克和英(ying)國，他們均(jun)提出需要更(geng)多的(de)(de)(de)研究來解決西歐方面的(de)(de)(de)癌(ai)(ai)(ai)(ai)癥(zheng)問題。”此(ci)(ci)次報(bao)(bao)告(gao)主要預(yu)計(ji)(ji)會額(e)外(wai)(wai)(wai)(wai)有(you)(you)(you)(you)30,000至60,000人死于(yu)(yu)癌(ai)(ai)(ai)(ai)癥(zheng)，還(huan)預(yu)計(ji)(ji)當(dang)中會有(you)(you)(you)(you)18,000至66,000名白俄羅斯人患(huan)上(shang)甲(jia)(jia)狀腺癌(ai)(ai)(ai)(ai)。此(ci)(ci)外(wai)(wai)(wai)(wai)，當(dang)局(ju)表示這些(xie)病(bing)癥(zheng)當(dang)中，還(huan)會有(you)(you)(you)(you)很(hen)多潛(qian)在因(yin)(yin)素(su)。因(yin)(yin)此(ci)(ci)，當(dang)局(ju)將無法于(yu)(yu)2006年初期準確地(di)預(yu)計(ji)(ji)出正確的(de)(de)(de)資(zi)料(liao)。不(bu)僅如(ru)此(ci)(ci)，當(dang)局(ju)更(geng)指出“大部份固(gu)體癌(ai)(ai)(ai)(ai)癥(zheng)的(de)(de)(de)潛(qian)伏期大約(yue)是在20至60年”。意外(wai)(wai)(wai)(wai)發生后的(de)(de)(de)二十年，平(ping)均(jun)有(you)(you)(you)(you)約(yue)40%的(de)(de)(de)癌(ai)(ai)(ai)(ai)癥(zheng)個案(an)于(yu)(yu)白俄羅斯地(di)區上(shang)升，即當(dang)年最受輻(fu)射(she)(she)塵所污染的(de)(de)(de)地(di)區。”從(cong)2005年的(de)(de)(de)討論會更(geng)顯示，有(you)(you)(you)(you)45歲以下女性(xing)患(huan)上(shang)乳癌(ai)(ai)(ai)(ai)的(de)(de)(de)案(an)亦有(you)(you)(you)(you)所上(shang)升。另(ling)(ling)外(wai)(wai)(wai)(wai)，TORCH報(bao)(bao)告(gao)也(ye)說明了(le)“切爾諾貝(bei)利(li)核事(shi)故(gu)與兩項(xiang)非癌(ai)(ai)(ai)(ai)癥(zheng)疾病(bing)有(you)(you)(you)(you)關，它們是白內(nei)障和心血管疾病(bing)。”按照剛(gang)才的(de)(de)(de)報(bao)(bao)告(gao)，人類自然(ran)組織寫了(le)一(yi)段文字(zi)，內(nei)容(rong)是：“眾所周知，輻(fu)射(she)(she)能夠更(geng)改(gai)變以及(ji)破壞(huai)人類的(de)(de)(de)基因(yin)(yin)和染色體。”“基因(yin)(yin)變種以及(ji)未來疾病(bing)的(de)(de)(de)演變和傷害(hai)是有(you)(you)(you)(you)關聯(lian)的(de)(de)(de)，但結(jie)果則較(jiao)難預(yu)測。從(cong)另(ling)(ling)一(yi)方面來探討這問題，有(you)(you)(you)(you)人研究過由事(shi)故(gu)所影響的(de)(de)(de)基因(yin)(yin)演變。結(jie)果顯示，白俄羅斯人的(de)(de)(de)germline minisattelite干(gan)細(xi)胞里的(de)(de)(de)確有(you)(you)(you)(you)著雙重(zhong)的(de)(de)(de)增(zeng)長(chang)。”

綠(lv)色和(he)平組織(zhi)烏克(ke)蘭(lan)衛生局(ju)局(ju)長于2006年，發(fa)現有(you)約240萬的(de)(de)烏克(ke)蘭(lan)人(ren)(ren)(ren)（包括428,000名(ming)兒童）受(shou)到這次事(shi)故的(de)(de)輻射塵(chen)(chen)，而(er)導致影響身(shen)體和(he)心理健康，又指境內(nei)(nei)流徙(xi)人(ren)(ren)(ren)士亦受(shou)到同樣的(de)(de)問題。另一項研(yan)究(jiu)指稱，瑞典(dian)的(de)(de)死亡(wang)率(lv)有(you)提高的(de)(de)傾向， 根(gen)據切(qie)爾諾(nuo)貝(bei)利清理協會的(de)(de)報(bao)告指出(chu)，組織(zhi)里大約有(you)600,000名(ming)清理人(ren)(ren)(ren)，當(dang)中就有(you)10%清理人(ren)(ren)(ren)犧牲，165000名(ming)殘廢。另外，國際癌(ai)癥(zheng)(zheng)研(yan)究(jiu)機構（International Agency for Research on Cancer）于2006年四月份報(bao)告，主題為“切(qie)爾諾(nuo)貝(bei)利核事(shi)故釋放(fang)出(chu)的(de)(de)輻射塵(chen)(chen)，所(suo)(suo)導致在(zai)歐洲(zhou)癌(ai)癥(zheng)(zheng)人(ren)(ren)(ren)士的(de)(de)資料統(tong)計”。但(dan)是(shi)(shi)，他們又稱癌(ai)癥(zheng)(zheng)人(ren)(ren)(ren)士的(de)(de)統(tong)計數(shu)目，較(jiao)(jiao)難(nan)做(zuo)出(chu)一個較(jiao)(jiao)準(zhun)確的(de)(de)統(tong)計表。當(dang)然，結果顯示(shi)出(chu)的(de)(de)是(shi)(shi)，現今歐洲(zhou)癌(ai)癥(zheng)(zheng)人(ren)(ren)(ren)士并(bing)沒有(you)任何上升的(de)(de)趨(qu)勢。另外，例如(ru)在(zai)污染地(di)區(qu)患(huan)上甲(jia)狀腺癌(ai)癥(zheng)(zheng)的(de)(de)話，就一定是(shi)(shi)被事(shi)故里的(de)(de)輻射塵(chen)(chen)所(suo)(suo)感(gan)染。但(dan)其實最(zui)終的(de)(de)是(shi)(shi)，按照線性無門檻模型（linear no threshold model）在(zai)癌(ai)癥(zheng)(zheng)方面(mian)上的(de)(de)研(yan)究(jiu)，說出(chu)可(ke)能(neng)會在(zai)2065年之內(nei)(nei)，額外會有(you)16,000多人(ren)(ren)(ren)死于癌(ai)癥(zheng)(zheng)。他們的(de)(de)預(yu)計方針(zhen)，是(shi)(shi)根(gen)據95%信賴區(qu)間而(er)定的(de)(de)。

人體影響

意外發生之后(hou)，人們的(de)健康問題(ti)主要被放射性物質(zhi)“碘(dian)-131”所影響(xiang)。有(you)人擔心20年前的(de)鍶-90和(he)(he)銫(se)(se)-137還會對土壤造(zao)成(cheng)污染(ran)。而且，植物、昆蟲(chong)和(he)(he)蘑菇最表層的(de)土壤會吸收銫(se)(se)-137。所以(yi)，有(you)些科學家擔心核輻射會對當地(di)人造(zao)成(cheng)幾個世(shi)紀的(de)影響(xiang)。

蘇聯當局一開始認(ren)為事故可控(kong)制,因此(ci)仍然在當地進行大規模五一慶典。

同時，蘇聯當局在災難中設置了(le)障礙：科(ke)學(xue)研(yan)究也許因為缺(que)乏民主的(de)透徹性而受到限制(zhi)。在白俄羅斯(si)、一個(ge)受官方質疑的(de)科(ke)學(xue)家Yuri Bandazhevsky，因為錯誤(wu)評(ping)估切爾諾(nuo)貝利核電廠的(de)馬力（1000 Bq/kg），而被國家監控組(zu)織(zhi)所拘留。

俄國(guo)科學家報告(gao)指出，切爾(er)諾貝利(li)4號機反(fan)(fan)應爐(lu)總共有180至190噸的(de)二(er)氧化鈾以及核(he)反(fan)(fan)應產生(sheng)的(de)核(he)廢料。他們也估計這些物質大(da)約(yue)有5%-30%流到外(wai)面(mian)。但(dan)根據曾經到過石棺反(fan)(fan)應爐(lu)做后續處理的(de)清理人（例(li)如Usatenko和(he)Karpan博士）說反(fan)(fan)應爐(lu)內只剩(sheng)大(da)約(yue)5%-10%的(de)物質。反(fan)(fan)應爐(lu)的(de)照(zhao)片里顯示了反(fan)(fan)應爐(lu)完(wan)全是空(kong)的(de)。因為大(da)火引(yin)發的(de)高(gao)溫(wen)，讓許多輻射物質沖向(xiang)大(da)氣層高(gao)空(kong)，并(bing)向(xiang)外(wai)四(si)面(mian)八方擴散。

在災難(nan)中(zhong)，負責復原及整理(li)的(de)工作人(ren)(ren)員(yuan)，我們將他們稱為“清理(li)人(ren)(ren)”。清理(li)人(ren)(ren)在清理(li)的(de)過程(cheng)中(zhong)接受到非常高(gao)劑(ji)量(liang)的(de)輻(fu)射(she)。根據(ju)俄(e)羅斯的(de)估(gu)計(ji)，大約有300,000到600,000的(de)清理(li)人(ren)(ren)在災變后的(de)兩年(nian)內，進入離反應爐30公(gong)里的(de)范(fan)圍內清除(chu)輻(fu)射(she)污染物(wu)。

在被(bei)(bei)(bei)輻(fu)射(she)污(wu)染的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)(di)區(qu)里(li)，有(you)許(xu)(xu)多小(xiao)孩的(de)(de)(de)(de)(de)輻(fu)射(she)劑量(liang)高(gao)達50戈雷（Gy）。這(zhe)是(shi)(shi)因(yin)為他們在喝(he)牛(niu)奶的(de)(de)(de)(de)(de)過程(cheng)中吸收了(le)當地(di)(di)生產而被(bei)(bei)(bei)輻(fu)射(she)污(wu)染的(de)(de)(de)(de)(de)牛(niu)奶，當地(di)(di)牛(niu)奶是(shi)(shi)被(bei)(bei)(bei)碘-131所(suo)污(wu)染，碘-131的(de)(de)(de)(de)(de)半衰(shuai)期為8天。許(xu)(xu)多研(yan)究(jiu)發現白俄羅(luo)斯(si)、烏克蘭及俄羅(luo)斯(si)的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)孩也罹患甲狀(zhuang)腺癌比(bi)例(li)快速增(zeng)(zeng)加。根據日本原子彈爆炸的(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)后(hou)調查統計預期，在切(qie)爾諾(nuo)貝利地(di)(di)區(qu)的(de)(de)(de)(de)(de)白血病在未(wei)來的(de)(de)(de)(de)(de)幾年內(nei)將會(hui)增(zeng)(zeng)加。但直到目前為止(zhi)，白血病病例(li)的(de)(de)(de)(de)(de)增(zeng)(zeng)加數量(liang)還不足以在統計學(xue)上推斷(duan)，并和輻(fu)射(she)外泄有(you)關。但是(shi)(shi)，事(shi)實(shi)證明了(le)在切(qie)爾諾(nuo)貝利地(di)(di)區(qu)里(li)，畸形嬰兒的(de)(de)(de)(de)(de)出生率(lv)的(de)(de)(de)(de)(de)確是(shi)(shi)升高(gao)了(le)，有(you)調察顯(xian)示證實(shi)是(shi)(shi)由輻(fu)射(she)災(zai)難余(yu)后(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)輻(fu)射(she)塵，所(suo)導致(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)結(jie)果。

植被影響

美國2013年(nian)一項最新研究表明(ming)，當年(nian)切爾諾(nuo)貝(bei)利核事故對當地的樹木造(zao)成(cheng)了持續不利的影響(xiang)。

美國(guo)南卡羅來納大(da)學等(deng)多家機構(gou)的(de)(de)(de)聯(lian)合(he)研究顯(xian)示(shi)，由于長期暴露(lu)在(zai)輻射(she)中，切爾諾(nuo)貝(bei)利地區許(xu)多樹(shu)木(mu)(mu)都出現了十(shi)分反常的(de)(de)(de)形態，這是因為(wei)樹(shu)木(mu)(mu)的(de)(de)(de)基因發生(sheng)了突變(bian)(bian)。而不斷增加的(de)(de)(de)基因突變(bian)(bian)明(ming)顯(xian)影響了樹(shu)木(mu)(mu)的(de)(de)(de)生(sheng)長、繁殖(zhi)和(he)存(cun)活(huo)率等(deng)。此外研究發現，事故(gu)發生(sheng)后幸存(cun)下來的(de)(de)(de)樹(shu)木(mu)(mu)、尤其(qi)是相對年輕(qing)一點的(de)(de)(de)樹(shu)木(mu)(mu)，越(yue)來越(yue)難以承(cheng)受干旱等(deng)環境(jing)壓力(li)。

這是首(shou)次大(da)規模(mo)研(yan)(yan)究輻(fu)射(she)泄漏造成的(de)生(sheng)態影(ying)響。參(can)與這一研(yan)(yan)究的(de)美國南(nan)卡羅來納大(da)學專家蒂姆·穆索(suo)說：“我們的(de)成果參(can)考了(le)之前許多(duo)小規模(mo)的(de)研(yan)(yan)究結果和關于該(gai)區(qu)域樹(shu)木基因(yin)受到影(ying)響的(de)報告。”

研究人員指出，他們希望依循(xun)本次研究經驗，在日(ri)本福(fu)島(dao)核泄漏地區進行類似的研究，以(yi)衡量核輻(fu)射造成的生態和經濟影響。

防御措施

切爾諾貝利電廠(chang)并(bing)沒有因為(wei)4號(hao)機(ji)(ji)(ji)組(zu)(zu)出問題(ti)而停止運(yun)作(zuo)(zuo)，只是(shi)封閉了(le)電廠(chang)的(de)(de)4號(hao)機(ji)(ji)(ji)，并(bing)且用200米長的(de)(de)水泥與其他(ta)機(ji)(ji)(ji)組(zu)(zu)隔開，但由于缺乏能源(yuan)，所以(yi)烏克(ke)(ke)(ke)蘭(lan)政(zheng)(zheng)府(fu)讓其他(ta)三個(ge)(ge)機(ji)(ji)(ji)組(zu)(zu)繼續運(yun)作(zuo)(zuo)。1991年在2號(hao)機(ji)(ji)(ji)組(zu)(zu)發(fa)生(sheng)一場火災(zai)，烏克(ke)(ke)(ke)蘭(lan)政(zheng)(zheng)府(fu)當局隨后宣布2號(hao)機(ji)(ji)(ji)組(zu)(zu)無法修復，并(bing)須終止運(yun)作(zuo)(zuo)。1996年11月，在烏克(ke)(ke)(ke)蘭(lan)政(zheng)(zheng)府(fu)與國際原子(zi)能總署的(de)(de)協議下，1號(hao)機(ji)(ji)(ji)組(zu)(zu)停止運(yun)作(zuo)(zuo)。2000年11月烏克(ke)(ke)(ke)蘭(lan)政(zheng)(zheng)府(fu)總統列昂尼德(de)·丹尼洛(luo)維(wei)奇(qi)·庫奇(qi)馬，在一個(ge)(ge)正式典禮上關(guan)閉了(le)3號(hao)機(ji)(ji)(ji)組(zu)(zu)的(de)(de)運(yun)作(zuo)(zuo)。至此，整個(ge)(ge)切爾諾貝利發(fa)電廠(chang)就(jiu)停止發(fa)電，永遠不再運(yun)作(zuo)(zuo)。

損毀的(de)(de)4號(hao)機組現(xian)正(zheng)使用石棺(guan)水(shui)泥圍(wei)墻保護(hu)著以阻止輻(fu)射(she)(she)擴散，但這并(bing)非(fei)是(shi)一個永(yong)遠安全的(de)(de)做法(fa)。原因是(shi)在于(yu)當(dang)(dang)時以工業(ye)遙控機器人(ren)搭建的(de)(de)石棺(guan)正(zheng)在嚴重地變舊。如(ru)果石棺(guan)倒(dao)塌的(de)(de)話，有可能會(hui)導致機組釋放出有輻(fu)射(she)(she)性的(de)(de)塵(chen)埃(ai)。這些(xie)石棺(guan)脆弱程度連一陣小型的(de)(de)地震(zhen)，或一陣強烈的(de)(de)大(da)風(feng)，都也可能引(yin)至其屋頂倒(dao)塌。因此，當(dang)(dang)局曾(ceng)經研究(jiu)出好幾種幫(bang)助圍(wei)墻的(de)(de)方案。

根據(ju)官方估計，發生事(shi)故(gu)后的(de)(de)反應(ying)爐(lu)內大(da)約(yue)還有(you)95%的(de)(de)燃料(liao)（180公噸），該批燃料(liao)的(de)(de)總放射性達約(yue)1800萬(wan)Ci（670 PBq）。現時殘留在內的(de)(de)放射性物(wu)(wu)(wu)質(zhi)(zhi)已(yi)經硬(ying)化(hua)成陶瓷狀物(wu)(wu)(wu)質(zhi)(zhi)。它(ta)們主要在事(shi)故(gu)發生初(chu)期時，反應(ying)堆的(de)(de)核心(xin)碎(sui)片能在反應(ying)爐(lu)內四處流(liu)竄，并且和(he)其他灰塵和(he)熔巖狀的(de)(de)“燃料(liao)覆蓋物(wu)(wu)(wu)質(zhi)(zhi)”（fuel-containing materials, FCM）構成。現時仍不能夠確定這些陶瓷狀物(wu)(wu)(wu)質(zhi)(zhi)何時會(hui)延緩(huan)釋放放射性物(wu)(wu)(wu)質(zhi)(zhi)。

透(tou)過秘密的(de)估計(ji)，在該(gai)核電廠里有(you)至少有(you)4公噸(dun)的(de)放(fang)射性(xing)塵埃(ai)。不過，最新的(de)估計(ji)已經調查了(le)關于燃(ran)料(liao)的(de)數量，并(bing)保(bao)持在反(fan)應(ying)堆(dui)中的(de)份量。一些估計(ji)指(zhi)出(chu)，安置在燃(ran)料(liao)反(fan)應(ying)堆(dui)內(nei)的(de)總數量，大(da)約只有(you)原先燃(ran)料(liao)的(de)70%。由于爆炸，國際原子能(neng)機(ji)構因此失去了(le)那5%的(de)燃(ran)料(liao)。而且，一些清算人(ren)估計(ji)原先的(de)燃(ran)料(liao)5 V10%，只裝在這個石(shi)棺里面。

至于(yu)其他方面，水(shui)(shui)繼續(xu)(xu)漏入反(fan)應(ying)(ying)爐(lu)。在(zai)整個反(fan)應(ying)(ying)堆大(da)樓內，被淹沒的環境散(san)播(bo)出放(fang)射性(xing)(xing)物(wu)質(zhi)。而反(fan)應(ying)(ying)堆大(da)樓的地下(xia)室，同時也(ye)緩慢地充滿被核(he)燃料所污染的物(wu)質(zhi)，并且(qie)釋放(fang)出有放(fang)射性(xing)(xing)的廢物(wu)水(shui)(shui)。雖然已經(jing)修(xiu)補了(le)在(zai)屋頂上(shang)形成的洞(dong)口，但是該洞(dong)口也(ye)只能夠在(zai)這種情況下(xia)繼續(xu)(xu)惡(e)化(hua)。

當這個石棺(guan)不能透氣時，加熱比加冷更加容易，這提升了在該核電廠(chang)的(de)濕度水平。同時亦在反應爐的(de)高濕度當中，繼續腐蝕這個石棺(guan)里的(de)混凝(ning)土和(he)鋼。

反(fan)(fan)(fan)(fan)應(ying)爐(lu)的廢墟樓頂正是(shi)由該反(fan)(fan)(fan)(fan)應(ying)堆(dui)(dui)大(da)(da)樓所(suo)建造(zao)。兩個所(suo)謂“龐大(da)(da)的梁”，不單是(shi)支(zhi)撐(cheng)了反(fan)(fan)(fan)(fan)應(ying)爐(lu)的屋頂，還支(zhi)援(yuan)了其他倚賴架構的反(fan)(fan)(fan)(fan)應(ying)堆(dui)(dui)大(da)(da)樓墻(qiang)。如果(guo)反(fan)(fan)(fan)(fan)應(ying)堆(dui)(dui)大(da)(da)樓的墻(qiang)和(he)反(fan)(fan)(fan)(fan)應(ying)爐(lu)的屋頂倒塌，驚(jing)人數量的放射性灰(hui)塵和(he)粒子(zi)將會被直接釋放到空氣中(zhong)，令輻射物質毀滅(mie)周圍(wei)的環(huan)境。

對反(fan)應爐(lu)更進(jin)一步(bu)的威脅的是石棺(guan)位置本身就已經很不(bu)安全(quan)，因為瓦礫正在差不(bu)多垂直的位置中，才(cai)能夠支(zhi)持它。如(ru)果石棺(guan)的倒塌，將會進(jin)一步(bu)加重(zhong)核電廠的壓力，同(tong)時散播出(chu)放射性物質。

這個(ge)石(shi)棺(guan)除了覆(fu)蓋已(yi)破壞的反(fan)應堆，也包(bao)含在4號反(fan)應堆上的殘余放(fang)射性物質。當提出(chu)一個(ge)新的石(shi)棺(guan)設計時(shi)，只能預期最多只有(you)100年的壽命。所以，永久的石(shi)棺(guan)建設將無疑對(dui)工(gong)程師來(lai)說，是一項具(ju)挑戰(zhan)未來(lai)多代的工(gong)程。

據俄新(xin)社2012年(nian)12月4日報道，歐洲復興開(kai)發(fa)銀行承諾(nuo)(nuo)將(jiang)為烏(wu)克(ke)蘭提供1.9億(yi)歐元額外資(zi)金，幫助烏(wu)克(ke)蘭完成切爾諾(nuo)(nuo)貝利(li)核電站(zhan)新(xin)防護(hu)罩(zhao)建造(zao)工作。建造(zao)切爾諾(nuo)(nuo)貝利(li)核電站(zhan)新(xin)防護(hu)罩(zhao)共需要資(zi)金7.4億(yi)歐元。2011年(nian)4月，在基輔(fu)舉行的國(guo)際捐贈大會上(shang)，40多個國(guo)家已經承諾(nuo)(nuo)提供5.5億(yi)歐元資(zi)金。

切爾諾(nuo)貝利(li)核電(dian)站新防護(hu)罩將進(jin)一步(bu)減少輻射(she)污染。烏(wu)克蘭第一副總理瓦(wa)列(lie)里·霍(huo)洛斯科夫斯基說：“新防護(hu)罩建造完(wan)成(cheng)后，一系(xi)列(lie)與切爾諾(nuo)貝利(li)核事故(gu)有(you)關的經(jing)濟和社(she)會問題也(ye)將得到解決。”2.9萬噸重(zhong)的新防護(hu)罩將于2015年完(wan)工，屆時高達100米的圍墻會將切爾諾(nuo)貝利(li)4號核反應堆圍住，將其轉(zhuan)變成(cheng)一個安全(quan)的環保系(xi)統。

日前(qian)，荒(huang)棄多年(nian)的(de)(de)(de)烏克蘭切(qie)爾諾貝利核(he)電站出現(xian)坍塌，法(fa)新社消息，正(zheng)(zheng)在那(nei)里(li)進行建筑施工(gong)的(de)(de)(de)法(fa)國(guo)公司預(yu)防性疏散80名工(gong)人。1986年(nian)該核(he)電站發生重大(da)核(he)泄漏(lou)，之后反(fan)應堆上蓋上了厚厚的(de)(de)(de)“石棺”。法(fa)國(guo)公司正(zheng)(zheng)在進行加(jia)固工(gong)程(cheng)。12日發生的(de)(de)(de)部(bu)分頂(ding)部(bu)坍塌，當局表示(shi)不會(hui)出現(xian)核(he)泄漏(lou)。

事故評價

堵住污染源(yuan)頭是(shi)一(yi)項(xiang)艱(jian)巨的(de)任(ren)務(wu)(wu)，而清除(chu)核輻射(she)塵(chen)埃則是(shi)另(ling)一(yi)項(xiang)艱(jian)巨的(de)任(ren)務(wu)(wu)。一(yi)年之(zhi)后，切爾諾貝利核泄漏事(shi)故中最先遇難的(de)核電站工作人員和(he)消防員被轉(zhuan)移在莫斯科一(yi)處(chu)公墓內，安葬他們(men)用(yong)的(de)是(shi)特制的(de)鉛棺材！因為他們(men)的(de)遺體成為了足以污染正常人的(de)放射(she)源(yuan)。

核(he)(he)塵(chen)埃幾乎無孔(kong)不入。核(he)(he)放射(she)對(dui)烏(wu)克蘭地區數萬(wan)平方公里的肥沃良田都(dou)造(zao)成了(le)污染。

烏克蘭共有250多(duo)萬人因切爾諾(nuo)貝利而身(shen)患各(ge)種(zhong)疾病，其中包括47.3多(duo)萬名(ming)兒童。

據專家估計，完全消除這場浩劫對(dui)自然環境的影響至少(shao)需要800年，而持(chi)續(xu)的核輻射危險將持(chi)續(xu)10萬年。

在經濟(ji)上(shang)，蘇聯(lian)損(sun)失(shi)了約90億盧(lu)布(bu)(bu)：善后處理(li)費用40多(duo)億盧(lu)布(bu)(bu)，農業和電力生產損(sun)失(shi)40多(duo)億盧(lu)布(bu)(bu)。專家估計，除核電站(zhan)本身的(de)損(sun)失(shi)外(wai)，僅清(qing)理(li)一項就得花幾十億美元(yuan)，如果全部加起來(lai)，可能(neng)達數(shu)百億美元(yuan)。

烏克(ke)蘭切爾(er)諾貝(bei)(bei)利核電(dian)站事故區將對游(you)客(ke)開(kai)放（但(dan)必須穿防護服）烏克(ke)蘭緊急情況(kuang)(kuang)部部長巴洛(luo)加2010年(nian)12月(yue)12日宣布，從2011年(nian)起切爾(er)諾貝(bei)(bei)利核電(dian)站事故地(di)區將對普通(tong)游(you)客(ke)開(kai)放，烏緊急情況(kuang)(kuang)部計劃組(zu)織前往該(gai)地(di)區參觀的經常(chang)性、系統性旅游(you)線路。

烏克蘭(lan)緊(jin)急情況部(bu)長巴洛(luo)(luo)加在陪同聯(lian)合(he)國(guo)(guo)開發計(ji)劃署(shu)署(shu)長克拉克考察切爾諾貝利(li)地(di)區(qu)(qu)時(shi)(shi)宣布，截(jie)至今日(ri)切爾諾貝利(li)方向僅(jin)限于(yu)極(ji)限旅游(you)(you)，不是(shi)大眾旅游(you)(you)類型，只針對幾家私(si)人(ren)公司組織的外國(guo)(guo)游(you)(you)客(ke)開放。巴洛(luo)(luo)加認(ren)為(wei)，切爾諾貝利(li)地(di)區(qu)(qu)領(ling)土應當向廣大普通(tong)游(you)(you)客(ke)開放，烏緊(jin)急情況部(bu)正在進行大量工作(zuo)，計(ji)劃到2011年年底前匯(hui)報工作(zuo)成(cheng)果，爭(zheng)取在2012年1月份使這(zhe)(zhe)種參(can)觀(guan)成(cheng)為(wei)經常(chang)性和系統性的旅游(you)(you)形式(shi)。聯(lian)合(he)國(guo)(guo)開發計(ji)劃署(shu)署(shu)長克拉克支持烏克蘭(lan)緊(jin)急情況部(bu)的旅游(you)(you)倡議，她表(biao)示，參(can)觀(guan)切爾諾貝利(li)地(di)區(qu)(qu)可以讓人(ren)們了解悲(bei)(bei)劇(ju)歷史(shi)，再(zai)次認(ren)識核設施安(an)全的重要性。雖然這(zhe)(zhe)是(shi)一段非常(chang)悲(bei)(bei)傷的歷史(shi)，但(dan)這(zhe)(zhe)種旅游(you)(you)吸引力(li)同時(shi)(shi)也(ye)具備一定(ding)的經濟潛力(li)。

烏緊急情(qing)況部長巴洛加指出，用于(yu)全(quan)部覆(fu)蓋第4機組的(de)(de)(de)新“掩(yan)體(ti)”將在(zai)2015年(nian)(nian)(nian)全(quan)部建(jian)(jian)成(cheng)，這是一個長150米(mi)(mi)，寬260米(mi)(mi)，高105米(mi)(mi)拱(gong)形建(jian)(jian)筑，用于(yu)全(quan)部遮蓋第4機組連同(tong)此前建(jian)(jian)造(zao)的(de)(de)(de)臨時(shi)性防護設(she)施(shi)(shi)“石(shi)棺”。“掩(yan)體(ti)”項(xiang)目由國(guo)際(ji)社會(hui)捐(juan)助支持，建(jian)(jian)設(she)資(zi)金由八國(guo)集團(tuan)和(he)歐(ou)洲委(wei)員(yuan)(yuan)會(hui)成(cheng)員(yuan)(yuan)國(guo)共28個國(guo)家負責籌措，建(jian)(jian)設(she)基金由歐(ou)洲復興和(he)開(kai)發銀(yin)行管理。該(gai)項(xiang)目經過10多(duo)年(nian)(nian)(nian)的(de)(de)(de)選擇和(he)論(lun)證，目前正在(zai)加緊建(jian)(jian)設(she)，它應當切實有效(xiao)地(di)保護事(shi)故地(di)區周圍(wei)環境(jing)，同(tong)時(shi)確保可部分安裝和(he)拆卸(xie)有故障的(de)(de)(de)和(he)不可靠的(de)(de)(de)結構，相信這套綜合性防護設(she)施(shi)(shi)能(neng)在(zai)2015年(nian)(nian)(nian)建(jian)(jian)成(cheng)并使用。此前烏克蘭(lan)第一副(fu)總(zong)理克柳耶夫宣(xuan)布，由于(yu)安全(quan)要求(qiu)大幅提(ti)高，“掩(yan)體(ti)”項(xiang)目總(zong)造(zao)價已由2004年(nian)(nian)(nian)的(de)(de)(de)5.05億歐(ou)元提(ti)高到8.7億歐(ou)元。

聯(lian)合(he)(he)國(guo)開發計(ji)劃署署長克(ke)拉克(ke)承諾，聯(lian)合(he)(he)國(guo)今后仍將繼續(xu)全面支持該(gai)項目建設，烏政府也應和國(guo)際(ji)伙(huo)伴(ban)就此繼續(xu)對話。

事故區開放

2011年1月1日消息，烏克(ke)蘭政府(fu)日前宣布(bu)，歷(li)史上(shang)最嚴重的核事故現場--切爾諾(nuo)貝利(li)核電站廢(fei)墟周(zhou)圍地(di)區將(jiang)變成一個新的旅游(you)景(jing)點(dian)。預計(ji)切爾諾(nuo)貝利(li)周(zhou)圍地(di)區從今天(tian)起將(jiang)向游(you)客(ke)開放。

1986年烏克(ke)蘭切爾諾貝利(li)的一座(zuo)核反(fan)應堆發生爆(bao)炸(zha)。爆(bao)炸(zha)產生的強(qiang)大沖擊(ji)力把反(fan)應堆上重達2000噸(dun)的蓋子炸(zha)飛，釋(shi)放(fang)出來(lai)的放(fang)射(she)性微塵(chen)比廣島原(yuan)子彈多400倍。

事故(gu)親歷者(zhe)、工程(cheng)師尤(you)里(li)·科尼(ni)夫回憶當時的情景(jing)說：天空(kong)色彩(cai)繽紛，非(fei)常明亮(liang)，有橘(ju)色、紅(hong)色、天空(kong)藍、鮮(xian)血般的紅(hong)色猶如彩(cai)虹非(fei)常美麗。

俄新社攝(she)影記者伊戈科(ke)斯汀：當(dang)我們(men)靠近第四(si)區，并(bing)在上(shang)頭盤(pan)旋(xuan)，我完全(quan)不知道(dao)(dao)其中(zhong)(zhong)的危險，我們(men)飛(fei)到第四(si)區上(shang)空時(shi)(shi)，我打開直(zhi)升機(ji)窗(chuang)戶，我當(dang)時(shi)(shi)并(bing)不知道(dao)(dao)犯下大錯(cuo)。我只設(she)法拍了(le)12張照(zhao)(zhao)片(pian)(pian)，回到基輔后(hou)，我開始處理照(zhao)(zhao)片(pian)(pian)，我看(kan)到底片(pian)(pian)全(quan)都是黑的，沒(mei)什么(me)色彩，我當(dang)時(shi)(shi)并(bing)不知道(dao)(dao)這些(xie)照(zhao)(zhao)片(pian)(pian)全(quan)都暴露在放(fang)射線中(zhong)(zhong)。

切爾諾貝利當地居民尤(you)莉亞瑪琪：我(wo)記得幼兒園的老師給我(wo)們(men)吃碘(dian)片，然后父(fu)母親都前來接孩(hai)子，大家都跑來跑去，但(dan)是(shi)并不(bu)慌張，我(wo)們(men)以為(wei)頂(ding)多離開3天而已，他們(men)要(yao)(yao)我(wo)們(men)上巴士，我(wo)清楚(chu)記得我(wo)得挑選要(yao)(yao)帶走的玩具，我(wo)有很(hen)多洋娃娃，我(wo)想全(quan)部帶走卻不(bu)行。我(wo)們(men)甚(shen)至來不(bu)及帶保暖衣物(wu)。

那么游(you)客到切(qie)爾諾貝利核(he)電(dian)站參觀是否(fou)還(huan)有被(bei)輻射的危險？烏(wu)克(ke)蘭(lan)政(zheng)府為什么開發這一(yi)旅游(you)項目？中(zhong)央臺記者張(zhang)(zhang)加寧、費磊、實習記者張(zhang)(zhang)雅(ya)佼(jiao)為此專(zhuan)訪(fang)了國家核(he)電(dian)公(gong)司專(zhuan)家委員(yuan)會委員(yuan)、國家環(huan)保部核(he)安全和環(huan)境專(zhuan)家委員(yuan)會委員(yuan)郁祖(zu)盛。

切爾(er)諾(nuo)貝利(li)(li)核事(shi)故雖然(ran)已經過(guo)去了30多(duo)年，但是(shi)慘痛的(de)(de)記(ji)憶像是(shi)仍在隱(yin)隱(yin)作(zuo)痛的(de)(de)傷疤，沒(mei)有被人們遺忘(wang)。核安全(quan)專家郁祖(zu)盛認為，切爾(er)諾(nuo)貝利(li)(li)核電站事(shi)故的(de)(de)影響(xiang)遠(yuan)未消(xiao)除。

郁祖盛：這是(shi)全人類第一次大(da)面積(ji)的(de)(de)(de)放(fang)(fang)射性(xing)(xing)的(de)(de)(de)釋放(fang)(fang)，跑(pao)到環境里面去，當(dang)(dang)時(shi)正(zheng)好(hao)刮西(xi)風，所(suo)以大(da)量的(de)(de)(de)放(fang)(fang)射性(xing)(xing)就(jiu)跑(pao)到歐洲去了(le)，歐洲在經(jing)過空氣(qi)對(dui)流(liu)沉降，大(da)量的(de)(de)(de)放(fang)(fang)射性(xing)(xing)經(jing)過一段時(shi)間的(de)(de)(de)漂移(yi)以后落下來，當(dang)(dang)時(shi)東西(xi)德(de)還(huan)(huan)沒(mei)有(you)合并(bing)，西(xi)德(de)就(jiu)發現什(shen)么(me)呢？牧(mu)草(cao)上沾染了(le)放(fang)(fang)射性(xing)(xing)牛吃了(le)牧(mu)草(cao)產生的(de)(de)(de)奶(nai)也(ye)帶有(you)放(fang)(fang)射性(xing)(xing)，兩個(ge)禮(li)拜的(de)(de)(de)牛奶(nai)全部倒(dao)掉，這是(shi)在周邊的(de)(de)(de)影響。對(dui)當(dang)(dang)地(di)切爾諾(nuo)貝(bei)利電站(zhan)(zhan)(zhan)當(dang)(dang)地(di)的(de)(de)(de)影響就(jiu)是(shi)以核電站(zhan)(zhan)(zhan)為中心，30公里范(fan)圍內幾十萬人全部遷走，事過二十年了(le)，人還(huan)(huan)沒(mei)有(you)仍然沒(mei)有(you)回來，那個(ge)地(di)區變成(cheng)相當(dang)(dang)于死城(cheng)。有(you)統計(ji)數據(ju)表明(ming)為了(le)挽(wan)救(jiu)消除(chu)這個(ge)事故的(de)(de)(de)后果，所(suo)花的(de)(de)(de)錢(qian)和(he)人力(li)物力(li)大(da)概是(shi)建這個(ge)核電站(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)100倍(bei)。

有評論認為，烏克蘭政府把(ba)切爾(er)諾貝利設為一個新(xin)的旅游景點是想要促進經濟發展(zhan)，郁祖(zu)盛認為，如果把(ba)這里作為核安(an)全(quan)教(jiao)育(yu)基地(di)，在引(yin)導下進行參觀，還是安(an)全(quan)的。

郁祖盛(sheng)：應該(gai)說他是(shi)(shi)在(zai)保(bao)證安(an)(an)(an)全的(de)(de)(de)情(qing)況下(xia)來進行這(zhe)種旅游，而這(zhe)個(ge)(ge)旅游的(de)(de)(de)目的(de)(de)(de)是(shi)(shi)要告(gao)訴人們核(he)(he)能是(shi)(shi)一(yi)件好事(shi)情(qing)但是(shi)(shi)不(bu)(bu)(bu)能再出現核(he)(he)事(shi)故，實際上是(shi)(shi)一(yi)種安(an)(an)(an)全的(de)(de)(de)教育，從這(zhe)個(ge)(ge)意(yi)義來講，我覺得它(ta)是(shi)(shi)具(ju)有(you)積極(ji)意(yi)義的(de)(de)(de)。不(bu)(bu)(bu)管怎(zen)么(me)樣所有(you)旅客的(de)(de)(de)安(an)(an)(an)全還是(shi)(shi)在(zai)這(zhe)個(ge)(ge)國(guo)家(jia)的(de)(de)(de)標準范圍(wei)之內，應該(gai)說沒有(you)問(wen)題，因為事(shi)過20年了，真正(zheng)的(de)(de)(de)核(he)(he)心(xin)部位實際上是(shi)(shi)去不(bu)(bu)(bu)了的(de)(de)(de)，只能到周圍(wei)看一(yi)看，看看二十(shi)多年來當(dang)時的(de)(de)(de)一(yi)遍(bian)一(yi)遍(bian)慘象，不(bu)(bu)(bu)適(shi)宜人類居住(zhu)的(de)(de)(de)城(cheng)市都變成死城(cheng)，茅(mao)草(cao)長的(de)(de)(de)比房子還高，在(zai)保(bao)留安(an)(an)(an)全情(qing)況下(xia)搞特定路線的(de)(de)(de)參(can)觀(guan)應該(gai)是(shi)(shi)可(ke)以的(de)(de)(de)，至少不(bu)(bu)(bu)會出現什(shen)么(me)大的(de)(de)(de)安(an)(an)(an)全問(wen)題。

不(bu)過(guo)，不(bu)同地點的(de)(de)(de)“放(fang)射(she)性(xing)強度”存在(zai)(zai)很大(da)變化。從禁區(qu)放(fang)射(she)性(xing)最小的(de)(de)(de)地方(fang)到放(fang)射(she)性(xing)最大(da)的(de)(de)(de)地方(fang)，其(qi)差(cha)距高達1:1000。游客(ke)必須在(zai)(zai)嚴格的(de)(de)(de)指導下參(can)觀，因為其(qi)實直到現在(zai)(zai)，科學界關于核事故對人體的(de)(de)(de)影響的(de)(de)(de)研究還沒有(you)完成。

郁祖盛：因為(wei)放射(she)性(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)東西是(shi)看不(bu)見摸不(bu)著(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，從表面上(shang)來看好(hao)像是(shi)生態基本上(shang)都恢復了(le)，不(bu)管動物(wu)(wu)也好(hao)植物(wu)(wu)也好(hao)還(huan)是(shi)很繁茂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，那么它整個的(de)(de)(de)(de)(de)(de)消(xiao)(xiao)除的(de)(de)(de)(de)(de)(de)核放射(she)，核的(de)(de)(de)(de)(de)(de)后(hou)果(guo)消(xiao)(xiao)沒消(xiao)(xiao)除，這個估計可能不(bu)一樣。有(you)人(ren)(ren)說放射(she)性(xing)好(hao)比(bi)說在這個反應(ying)堆當(dang)(dang)中會(hui)產生一些二系元素(su)，長周(zhou)(zhou)期(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)放射(she)性(xing)元素(su)，所(suo)有(you)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)放射(she)性(xing)無害(hai)化(hua)主要唯一的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一個途徑就(jiu)是(shi)衰變(bian)，二級衰變(bian)周(zhou)(zhou)期(qi)非(fei)(fei)常(chang)長，雖然(ran)量很少，30公里(li)范圍(wei)之內還(huan)沒有(you)恢復人(ren)(ren)類居住，那么對(dui)(dui)(dui)周(zhou)(zhou)邊(bian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影(ying)(ying)響(xiang)和對(dui)(dui)(dui)30公里(li)以(yi)外應(ying)該(gai)說到2030年以(yi)后(hou)沒什么影(ying)(ying)響(xiang)了(le)，這國際原子能機構和國際衛生組織發表過(guo)很多文章，比(bi)說對(dui)(dui)(dui)人(ren)(ren)類疾病，對(dui)(dui)(dui)于(yu)(yu)癌癥做過(guo)統計，究竟有(you)多大影(ying)(ying)響(xiang)，應(ying)該(gai)說對(dui)(dui)(dui)于(yu)(yu)當(dang)(dang)時(shi)切爾諾貝(bei)利周(zhou)(zhou)圍(wei)兒童的(de)(de)(de)(de)(de)(de)白血病有(you)明(ming)顯上(shang)升的(de)(de)(de)(de)(de)(de)趨勢(shi)，其他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)癌癥并(bing)沒有(you)做對(dui)(dui)(dui)照并(bing)沒有(you)明(ming)顯的(de)(de)(de)(de)(de)(de)自增加，切爾諾貝(bei)利長期(qi)對(dui)(dui)(dui)人(ren)(ren)類和生物(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)后(hou)果(guo)應(ying)該(gai)說還(huan)沒法得出一個非(fei)(fei)常(chang)嚴(yan)謹的(de)(de)(de)(de)(de)(de)細(xi)分。

我們走進(jin)了最(zui)危險的無人區(qu)。紅燈亮了：我們所受(shou)的核輻射(she)超標(biao)了。