芒果视频

主要經歷

吳建(jian)民于(yu)1939年3月底出生于(yu)重慶(qing)，在重慶(qing)長到7歲時(shi)，隨(sui)父(fu)母回(hui)到祖籍(ji)江蘇(su)南(nan)(nan)(nan)京，進(jin)入了(le)南(nan)(nan)(nan)京市南(nan)(nan)(nan)昌(chang)路小學(xue)讀書(shu)。1951年小學(xue)畢(bi)業后，他進(jin)入了(le)南(nan)(nan)(nan)京二中讀書(shu)。

1955年(nian)，北京外(wai)國(guo)語(yu)學(xue)院來(lai)南京招(zhao)(zhao)生，班主(zhu)任希望吳(wu)建(jian)民報考(kao)(kao)北京外(wai)國(guo)語(yu)學(xue)院。因當時(shi)“北外(wai)”是按部隊院校的(de)(de)要(yao)求(qiu)招(zhao)(zhao)生，要(yao)求(qiu)很高，而吳(wu)建(jian)民一心(xin)想報考(kao)(kao)理工(gong)科大學(xue)，所以他當時(shi)對讀“北外(wai)”猶豫不決。在老師朱(zhu)慶頤的(de)(de)再三勸說下，吳(wu)建(jian)民參加了“北外(wai)”的(de)(de)考(kao)(kao)試，獲(huo)得通過。

1959畢業于北京(jing)外(wai)國(guo)語學院法文系，分配(pei)到外(wai)交部(bu)。外(wai)交部(bu)安(an)排在北京(jing)外(wai)國(guo)語學院再讀3年翻譯班（研究(jiu)生）。

1961年9月，吳(wu)建民從北京(jing)外國語學院法語系獲得(de)碩(shuo)士學位后，被(bei)(bei)分(fen)配到團中(zhong)(zhong)央國際聯(lian)絡(luo)部，繼而(er)(er)被(bei)(bei)派到匈牙(ya)利接替(ti)朱(zhu)善卿擔任中(zhong)(zhong)國常(chang)駐民主青(qing)聯(lian)代表的法語譯員。當時他才22歲，不但聰明好學，而(er)(er)且謙(qian)虛，肯吃苦，被(bei)(bei)后來(lai)到任的中(zhong)(zhong)國駐匈牙(ya)利大使韓克華一眼(yan)看中(zhong)(zhong)。

1961年(nian)到1965年(nian)，在世界(jie)民主青年(nian)聯盟總部（布達佩斯(si)），任代(dai)表翻(fan)譯；1965年(nian)到1971年(nian)，吳建民在外交部翻(fan)譯室工(gong)作(zuo)期間，曾多次給老一(yi)輩領導人做(zuo)過翻(fan)譯。

1971年，吳建民被派到(dao)了(le)聯(lian)合國(guo)。用他的(de)話來講，那里“是(shi)全世界外交官的(de)櫥(chu)窗”。除(chu)了(le)外交官，在(zai)那里，每天都(dou)能見到(dao)幾十個國(guo)家元首，可(ke)以近(jin)距離觀察他們在(zai)舞臺(tai)上的(de)表現(xian)。

1971年(nian)(nian)到(dao)1977年(nian)(nian)，吳建民擔任(ren)中國常(chang)駐(zhu)聯合國代表(biao)團(tuan)三秘、二秘。1978年(nian)(nian)到(dao)1979年(nian)(nian)，吳建民在外交部(bu)北郊干校勞動，1979年(nian)(nian)到(dao)1983年(nian)(nian)任(ren)職于外交學會歐(ou)洲處。

1983年到(dao)(dao)1985年，任(ren)外交(jiao)部政(zheng)策(ce)研究(jiu)室一(yi)秘、處長。1985年到(dao)(dao)1989年，任(ren)中國(guo)常駐(zhu)聯合國(guo)代表團參贊；1989年到(dao)(dao)1990年，出任(ren)中國(guo)駐(zhu)比利時(shi)王國(guo)使(shi)館(guan)、駐(zhu)歐共(gong)體(ti)使(shi)團政(zheng)務(wu)參贊、首席館(guan)員。

1991年(nian)(nian)到(dao)(dao)1994年(nian)(nian)，任(ren)(ren)外交部(bu)新聞(wen)司司長(chang)、發(fa)言(yan)人(ren)；1994年(nian)(nian)到(dao)(dao)1995年(nian)(nian)，任(ren)(ren)中(zhong)國(guo)駐荷蘭王國(guo)特(te)命全權大使(shi)；1996年(nian)(nian)到(dao)(dao)1998年(nian)(nian)，出任(ren)(ren)中(zhong)國(guo)常(chang)駐聯合(he)國(guo)日內(nei)瓦辦(ban)事(shi)處和(he)瑞(rui)士其(qi)他國(guo)際組(zu)織常(chang)駐代(dai)表、特(te)命全權大使(shi)（1996年(nian)(nian)08月(yue)提為副部(bu)級）；1998年(nian)(nian)到(dao)(dao)2003年(nian)(nian)，出任(ren)(ren)中(zhong)國(guo)駐法蘭西共和(he)國(guo)特(te)命全權大使(shi)；2003年(nian)(nian)06月(yue)27日，希拉克總統授予(yu)榮(rong)譽勛(xun)級會大將(jiang)軍(jun)勛(xun)章。

2003年(nian)7月到(dao)2008年(nian)4月，任(ren)外(wai)交學(xue)院院長，全國政協外(wai)委會副主任(ren)；2003年(nian)12月，出任(ren)國際展(zhan)覽局主席，這是第一位(wei)中國人、第一位(wei)亞洲人、第一位(wei)來自發展(zhan)中國家的人士擔任(ren)這一重要職務。

2005年(nian)3月，出任全(quan)國(guo)政(zheng)協副秘書長(chang)兼(jian)新(xin)聞發(fa)言人；2008年(nian)4月30日(ri)，卸(xie)任外交(jiao)學(xue)院院長(chang)。

2016年(nian)6月17日下午(wu)三點，吳(wu)(wu)建民在北(bei)京參加北(bei)京海(hai)外高層(ceng)次人才(cai)協(xie)會青委會成立(li)大會，并發表簡短講話。這(zhe)是(shi)吳(wu)(wu)建民遭(zao)遇車(che)禍的最后一次公(gong)開活動。

2016年6月18日凌晨4時(shi)許(xu)，吳(wu)建民在武漢因車禍(huo)不幸(xing)去(qu)世，終年77歲。

主要作品

個人生活

夫人(ren)(ren)施燕華，外(wai)交部英(ying)語專家(jia)。中華人(ren)(ren)民(min)共和(he)國恢復聯合(he)國席位后，她是第(di)一批進駐聯合(he)國的工作(zuo)人(ren)(ren)員之(zhi)一；1975—1985年期間(jian)，任領導(dao)人(ren)(ren)的口譯譯員，曾任外(wai)交部翻譯室主任、駐盧森(sen)堡(bao)大公國大使。家(jia)還有一女，在外(wai)企工作(zuo)。

獲獎記錄

2003年6月27日，希拉克在總(zong)統(tong)府(fu)愛(ai)麗(li)舍宮為吳建民頒授“法(fa)國榮(rong)譽勛位(wei)團大騎士(shi)勛章”。

2004年(nian)11月，吳建民當(dang)選為(wei)歐洲科學院(yuan)院(yuan)士。

2007年(nian)11月，吳建民當選為(wei)歐洲科學院副院長。

人物評價

1、吳(wu)建民(min)大(da)使(shi)畢(bi)生致力于我國(guo)外交(jiao)(jiao)事業，被認為是外交(jiao)(jiao)界的元老，在(zai)西方有著廣泛的影響(xiang)力。在(zai)擔(dan)任駐法(fa)大(da)使(shi)期(qi)間，推動(dong)了當時中法(fa)兩國(guo)領導人江澤民(min)主(zhu)席和(he)希拉克總統互訪彼此的故鄉，開展了“中法(fa)文化(hua)年”活動(dong)，并且建議中法(fa)互設文化(hua)中心(xin)，通過文化(hua)交(jiao)(jiao)流來(lai)促(cu)進思想(xiang)和(he)感(gan)情(qing)的交(jiao)(jiao)流，為推動(dong)中法(fa)關(guan)系發(fa)展作(zuo)出了重(zhong)要貢獻。（人民(min)網評）

2、吳建民被認(ren)為是非(fei)常(chang)(chang)的(de)精明非(fei)常(chang)(chang)的(de)慧智的(de)一個(ge)(ge)人(ren)，一個(ge)(ge)非(fei)常(chang)(chang)直率(lv)的(de)人(ren) ，為人(ren)既(ji)嚴厲(li)又(you)和氣，工(gong)作上(shang)很嚴，生(sheng)活上(shang)卻特別隨和，不但(dan)關心他本(ben)人(ren)，還關心他的(de)家人(ren)。（鳳凰網(wang)評）

3、中(zhong)歐國際(ji)工(gong)商學(xue)院院長李銘俊教授認為(wei)吳建民(min)是中(zhong)國傳(chuan)播界和翻(fan)譯界的(de)(de)一座高峰， 被譽為(wei)最(zui)了解企(qi)業家的(de)(de)外(wai)(wai)交家，他(ta)長期關注企(qi)業界的(de)(de)發展，關心企(qi)業家的(de)(de)生態，他(ta)淵(yuan)博的(de)(de)外(wai)(wai)交學(xue)識(shi)和高屋建瓴的(de)(de)外(wai)(wai)交見(jian)解被評(ping)論為(wei)極具學(xue)習價值。（李銘俊評(ping)）

4、中(zhong)國(guo)駐(zhu)法(fa)使(shi)館領事參贊陸青江(jiang)致悼詞說(shuo)：“吳建民大使(shi)是一位杰出(chu)的(de)(de)外交官(guan)，他(ta)的(de)(de)離世是中(zhong)國(guo)外交界的(de)(de)重(zhong)大損失。”他(ta)在(zai)中(zhong)國(guo)駐(zhu)法(fa)使(shi)館工作(zuo)多(duo)年，是法(fa)國(guo)人民的(de)(de)老朋友，為中(zhong)法(fa)關系的(de)(de)持續健康發展(zhan)做出(chu)了重(zhong)要貢獻。（陸青江(jiang)評）

5、國際知名雙(shuang)語作家(jia)、國際傳播學者厲(li)振羽認為吳建民不(bu)僅熟諳外交事(shi)(shi)務(wu)，對外宣工作也有深刻見(jian)解，不(bu)僅精通(tong)法語，英語也造詣頗高。他一生理性，不(bu)以物喜不(bu)以己(ji)悲，總執(zhi)著奔(ben)忙于天下(xia)事(shi)(shi)，雖年過古(gu)稀，仍像明星(xing)一般照亮(liang)著公眾的視野。（厲(li)振羽評(ping)）

6、西安交(jiao)通大(da)學-美國卡特中(zhong)心(xin)(xin)國際和平與發展中(zhong)心(xin)(xin)共同主任劉(liu)亞偉認為(wei)(wei)吳建民(min)是(shi)“讓我(wo)(wo)們審視現(xian)實，關(guan)注未來”的(de)(de)(de)人。他的(de)(de)(de)兩(liang)句話被(bei)認為(wei)(wei)是(shi)很有意義(yi)的(de)(de)(de)。一(yi)、中(zhong)國的(de)(de)(de)崛(jue)起(qi)道路很長(chang),我(wo)(wo)們所(suo)取得的(de)(de)(de)成績剛剛開(kai)始，鄧小平留下的(de)(de)(de)“韜(tao)光養晦，有所(suo)作為(wei)(wei)”的(de)(de)(de)思想，至少(shao)還要管一(yi)百年。二、靠戰(zhan)爭(zheng)解(jie)決不了問題——人類(lei)文明已(yi)進(jin)入(ru)到新的(de)(de)(de)歷程。但當今(jin)世(shi)界有很多人的(de)(de)(de)思維，還停留在戰(zhan)爭(zheng)與革命的(de)(de)(de)時代。（劉(liu)亞偉評(ping)）