1937年(nian)9月(yue)6日阿拉貢斯出(chu)生于西班牙(ya)卡斯特(te)利(li)翁,在他(ta)只(zhi)有(you)6個(ge)月(yue)的時候,由于西班牙(ya)內戰他(ta)全家被迫進(jin)了法國難民(min)營(ying),幾年(nian)后才移民(min)墨(mo)西哥,并定居在首(shou)都墨(mo)西哥市(shi)。
他(ta)是一(yi)個具有創造性的(de)(de)漫畫(hua)家,開創了(le)許多連環(huan)漫畫(hua)期(qi)刊的(de)(de)新形式,例(li)如他(ta)發明(ming)的(de)(de)“頁(ye)邊漫畫(hua)”(Marginal Thinking),置放在(zai)期(qi)刊版面邊緣的(de)(de)空白(bai)處(chu),產生了(le)新穎獨(du)特的(de)(de)效果(guo)。
1967年(nian)阿拉貢斯開始(shi)為DC連(lian)環漫(man)畫(hua)公司(si)工作(zuo),他(ta)(ta)創作(zuo)的一些啞劇(ju)幽默連(lian)環漫(man)畫(hua)使長期以來被超級英雄占(zhan)領的DC漫(man)畫(hua)改(gai)變了題(ti)材單一的現象。另外,他(ta)(ta)還和別人合作(zuo)過《蝙蝠鞭子(zi)》(Bat Lash)和《噗通》(Plop)等西部連(lian)環漫(man)畫(hua),但(dan)都沒能流行得太長久。
1982年,阿(a)拉貢斯(si)開始與(yu)語(yu)言大師馬(ma)克·伊萬尼爾(er)(er)(Mark Evanier)合(he)作(zuo)(zuo)(zuo),創(chuang)作(zuo)(zuo)(zuo)了(le)幻(huan)想杰作(zuo)(zuo)(zuo)《流浪者格魯》(Groo The Wanderer),取(qu)得了(le)極(ji)大的成(cheng)功(gong),該刊(kan)很快成(cheng)了(le)連(lian)載時間最長、作(zuo)(zuo)(zuo)者自己擁有(you)的連(lian)環(huan)(huan)漫(man)畫期刊(kan)之(zhi)一。接著(zhu)他們(men)又(you)合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)了(le)《布茲和(he)貝(bei)爾(er)(er)》(Buzz and Bell)、《煙熏室(shi)五》(Smoke House Five)、《狂熱的男孩》(Fanboy)、《超級惡巫》(Boogeyman)、《馬(ma)格諾》(Magnor)、《女巫布萊(lai)爾(er)(er)》(Blair Witch)等連(lian)環(huan)(huan)漫(man)畫,他們(men)合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)的《瑟(se)吉(ji)奧(ao)·阿(a)拉貢斯(si)殘殺(sha)馬(ma)弗(fu)爾(er)(er)》(Sergio Aragonés Massacres Marvel)、《瑟(se)吉(ji)奧(ao)·阿(a)拉貢斯(si)摧毀DC》(Sergio Aragonés Destroys DC)和(he)《瑟(se)吉(ji)奧(ao)·阿(a)拉貢斯(si)踐踏星(xing)球大戰》(Sergio Aragonés Stomps Star Wars)等連(lian)環(huan)(huan)漫(man)畫攻擊了(le)美國(guo)著(zhu)名的DC與(yu)馬(ma)弗(fu)爾(er)(er)的漫(man)畫人物(wu),廣泛地受到了(le)好評。
1998年(nian)(nian)1月(yue)阿拉貢斯的連環漫畫(hua)《格(ge)(ge)魯(lu)(lu)(lu)》第一卷開始在黑(hei)馬公(gong)司(si)出(chu)版,另(ling)外,黑(hei)馬公(gong)司(si)還以《格(ge)(ge)魯(lu)(lu)(lu)狩獵(lie)手冊》(The Groo Houndbook,1999年(nian)(nian)6月(yue)9日)、《格(ge)(ge)魯(lu)(lu)(lu)地獄》(The Groo Inferno,1999年(nian)(nian)10月(yue)27日)、《格(ge)(ge)魯(lu)(lu)(lu)狂歡(huan)活動》(The Groo Jamboree,2000年(nian)(nian)7月(yue)19日)、《格(ge)(ge)魯(lu)(lu)(lu)王國》(The Groo Kingdom,2001年(nian)(nian)3月(yue)14日)、《格(ge)(ge)魯(lu)(lu)(lu)圖(tu)書館》(The Groo Library,2001年(nian)(nian)7月(yue)25日)、《格(ge)(ge)魯(lu)(lu)(lu)少女(nv)》(The Groo Maiden,2002年(nian)(nian)4月(yue)24日)、《格(ge)(ge)魯(lu)(lu)(lu)托兒所》(Groo Nursery,2002年(nian)(nian)7月(yue)10)、《格(ge)(ge)魯(lu)(lu)(lu)奧德(de)賽》(Groo Odyssey,2003年(nian)(nian)7月(yue)9日)等連環漫畫(hua)書形式出(chu)版過(guo)這個作品(pin),這些作品(pin)曾先后獲(huo)得(de)過(guo)1999年(nian)(nian)最佳幽默出(chu)版物艾斯納獎(jiang)、2000年(nian)(nian)和(he)2001年(nian)(nian)最佳幽默特(te)別類哈維獎(jiang)。
阿拉貢斯(si)直接(jie)用一支自來水筆繪畫,很(hen)少打鉛筆草稿,被稱為當今世(shi)界(jie)上畫得(de)最快的(de)漫畫家。創作(zuo)大型壁掛漫畫是他的(de)特(te)長,這些(xie)作(zuo)品(pin)通常(chang)包含(han)了許多人物、背景及無數的(de)笑話。
阿(a)拉貢斯(si)獨自創作(zuo)的(de)還(huan)有(you)《動(dong)作(zuo)說(shuo)話(hua)》(Actions Speak)和(he)《無字勝有(you)字》(Louder Than Words)等兩(liang)個完全(quan)無字的(de)連環漫畫系(xi)列。他(ta)的(de)動(dong)畫專輯《雪莉·麥克(ke)萊恩特輯》(The Shirley MacLaine Special)、《謝爾特輯》(The Cher Special)、《半小時喜劇時光》(The Half-Hour Comedy Hour)、《迪克(ke)·克(ke)拉克(ke)的(de)電(dian)視大(da)挫(cuo)折(zhe)》(Dick Clark’s TV Bloopers)和(he)《惡(e)作(zuo)劇》(Practical Jokes)等曾在許(xu)多電(dian)視節(jie)目中播出過。
阿拉(la)貢斯還(huan)是(shi)一(yi)(yi)位出色的演(yan)員,曾演(yan)過《譏笑》(Laugh-In,1977年)和《大聲地說,美國》(Speak Up, America)電視劇以(yi)及(ji)《那是(shi)你嗎,諾曼?》(Norman, Is That You?)、《殺死一(yi)(yi)個陌生人》(To Kill A Stranger)等電影。他(ta)還(huan)曾周游世界,喜愛(ai)做船模(mo)和家具(ju)模(mo)型,喜歡喝大量的咖啡。他(ta)生活(huo)在加(jia)利福尼亞州奧哈伊。
70歲的阿(a)拉貢(gong)(gong)斯(si),連續40年(nian)為世界最著名(ming)的漫畫雜志《MAD》繪(hui)制漫畫,除(chu)了一(yi)次(ci)(ci)郵局事故(gu)以外,不落一(yi)期。這本書就是阿(a)拉貢(gong)(gong)斯(si)在《MAD》上40年(nian)的作品(pin)匯集,厚(hou)厚(hou)一(yi)大(da)本。之前阿(a)拉貢(gong)(gong)斯(si)很少在我國露面,第(di)一(yi)次(ci)(ci)引進(jin)就讓(rang)人撐死。
為什么是(shi)啞(ya)劇(ju)漫畫(hua)呢?沒(mei)有文字(zi)之(zhi)外(wai),還(huan)因為阿拉(la)貢斯(si)是(shi)一(yi)個專業啞(ya)劇(ju)小丑(chou)演員,擅長(chang)用(yong)形體逗大家開心。漫畫(hua)家和啞(ya)劇(ju)小丑(chou)演員,兩個神(shen)似(si)的職(zhi)業,完全彰顯(這(zhe)個詞好俗)了阿拉(la)貢斯(si)的天賦異稟(bing)。這(zhe)個渾身都是(shi)幽默細胞的人(ren),一(yi)輩子還(huan)留著一(yi)個舞臺上(shang)才(cai)能看見(jian)的小丑(chou)胡(hu)子,真是(shi)從內到外(wai),形神(shen)兼備。
(節選(xuan)自《阿拉(la)貢斯啞劇幽默漫畫》洪佩奇(qi)所(suo)撰前言(yan))
2006年(nian)10月,阿拉貢斯(si)的(de)作品(pin)(pin)首次由譯林出(chu)版社引進國內(nei),先后(hou)出(chu)版過三種(zhong)大(da)型(xing)畫冊,囊括了這位杰(jie)出(chu)漫(man)畫家在《狂歡》雜志上的(de)主要作品(pin)(pin)。