芒果视频

基本介紹

亂(luan)針(zhen)繡(xiu)又名正則繡(xiu)、錦紋繡(xiu)，是一(yi)種適宜(yi)繡(xiu)制欣(xin)賞(shang)品(pin)的中(zhong)國刺繡(xiu)工藝。創(chuang)始于(yu)二十(shi)世紀三十(shi)年代，因其繡(xiu)法自成(cheng)一(yi)格(ge)，被詡為(wei)當今中(zhong)國第五大名繡(xiu)。亂(luan)針(zhen)繡(xiu)主要(yao)采用長(chang)短交叉線條，分層加色手法來表現畫面。針(zhen)法活潑、線條流暢(chang)、色彩豐富(fu)、層次感強、風(feng)格(ge)獨特(te)。因與中(zhong)國傳統(tong)刺繡(xiu)迥別，貌(mao)似(si)亂(luan)針(zhen)，故名。

特點

 亂針(zhen)(zhen)繡(xiu)(xiu)是(shi)(shi)把畫理與繡(xiu)(xiu)理結(jie)合在一(yi)起創造(zao)出來(lai)的(de)(de)(de)(de)一(yi)種新的(de)(de)(de)(de)中國刺繡(xiu)(xiu)藝(yi)術(shu)，是(shi)(shi)利用特殊的(de)(de)(de)(de)亂針(zhen)(zhen)技法亂針(zhen)(zhen)繡(xiu)(xiu)來(lai)制作(zuo)(zuo)的(de)(de)(de)(de)"針(zhen)(zhen)畫"。以針(zhen)(zhen)線(xian)為工具，把不(bu)(bu)同(tong)方向、不(bu)(bu)同(tong)顏色的(de)(de)(de)(de)直(zhi)線(xian)條交叉重疊堆(dui)積(ji)(ji)來(lai)表(biao)現物體的(de)(de)(de)(de)體積(ji)(ji)感、前(qian)后物體的(de)(de)(de)(de)空(kong)間關系及色彩變化。它的(de)(de)(de)(de)顯著(zhu)特點是(shi)(shi)擺脫(tuo)了一(yi)股(gu)刺繡(xiu)(xiu)"密接其(qi)針(zhen)(zhen)、排比其(qi)線(xian)"的(de)(de)(de)(de)傳統操作(zuo)(zuo)法，而是(shi)(shi)不(bu)(bu)拘教(jiao)條，讓作(zuo)(zuo)者自(zi)由地表(biao)達自(zi)己的(de)(de)(de)(de)思想感情，因而亂針(zhen)(zhen)繡(xiu)(xiu)有其(qi)錯綜復雜的(de)(de)(de)(de)工藝(yi)要求而成為極其(qi)珍貴的(de)(de)(de)(de)藝(yi)術(shu)作(zuo)(zuo)品。

亂(luan)(luan)(luan)(luan)(luan)針(zhen)繡的(de)(de)(de)(de)復雜與(yu)珍貴之處(chu)便是(shi)“亂(luan)(luan)(luan)(luan)(luan)”，而亂(luan)(luan)(luan)(luan)(luan)是(shi)有情(qing)理(li)、有規則(ze)的(de)(de)(de)(de)亂(luan)(luan)(luan)(luan)(luan)，亂(luan)(luan)(luan)(luan)(luan)是(shi)為了求(qiu)得整體(ti)的(de)(de)(de)(de)統一(yi)(yi)與(yu)更(geng)活潑的(de)(de)(de)(de)變化(hua)，繡者要(yao)根據自(zi)己的(de)(de)(de)(de)意(yi)向來(lai)運用線(xian)條(tiao)的(de)(de)(de)(de)長(chang)短(duan)粗細(xi)、疏密深(shen)淺等變化(hua)。以“情(qing)”指揮針(zhen)，以“線(xian)”表(biao)達(da)意(yi)，情(qing)意(yi)相融。按照光(guang)和色(se)的(de)(de)(de)(de)變化(hua)規律，以豐富多變的(de)(de)(de)(de)針(zhen)線(xian)來(lai)體(ti)現作(zuo)品的(de)(de)(de)(de)線(xian)條(tiao)美與(yu)立體(ti)質感(gan)。從(cong)而使(shi)我們(men)從(cong)作(zuo)品中(zhong)看到的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)切(qie)亂(luan)(luan)(luan)(luan)(luan)，均(jun)符(fu)合情(qing)理(li)與(yu)法則(ze)，讓人感(gan)到亂(luan)(luan)(luan)(luan)(luan)中(zhong)進發(fa)出(chu)的(de)(de)(de)(de)活力，亂(luan)(luan)(luan)(luan)(luan)中(zhong)顯示出(chu)動(dong)感(gan)。一(yi)(yi)針(zhen)一(yi)(yi)線(xian)是(shi)那么(me)的(de)(de)(de)(de)自(zi)由(you)交吞，又是(shi)那么(me)的(de)(de)(de)(de)恰到好處(chu)。

色彩效果

“亂針繡(xiu)”特別注重(zhong)色(se)彩效(xiao)果(guo)，它比一(yi)般刺繡(xiu)的(de)(de)(de)(de)層(ceng)次要多得多。把色(se)彩堆厚些，其色(se)彩效(xiao)果(guo)才(cai)能出(chu)來。所(suo)以(yi)亂針繡(xiu)作品看上(shang)去像一(yi)幅(fu)油(you)(you)畫。但不同于油(you)(you)畫。因為絲(si)線有(you)光澤(ze)繡(xiu)面(mian)上(shang)各種不同方位的(de)(de)(de)(de)線條，在不同方位的(de)(de)(de)(de)光線下，它的(de)(de)(de)(de)色(se)彩有(you)不同變化，當(dang)光線強與光線弱時(shi)，當(dang)放在明處看與放在暗處看時(shi)，當(dang)正面(mian)看與側面(mian)看時(shi)其效(xiao)果(guo)均有(you)不同的(de)(de)(de)(de)變化。油(you)(you)畫上(shang)二種顏色(se)混合就變成另(ling)一(yi)種色(se)相(xiang)，原(yuan)來的(de)(de)(de)(de)二種色(se)用不再存在，而繡(xiu)面(mian)上(shang)二種色(se)線交叉(cha)重(zhong)香后可(ke)以(yi)得到第三(san)種色(se)相(xiang)的(de)(de)(de)(de)色(se)感，原(yuan)來的(de)(de)(de)(de)二種色(se)相(xiang)依然存在。所(suo)以(yi)它比油(you)(you)畫的(de)(de)(de)(de)色(se)彩更艷(yan)麗明快(kuai)，形成繡(xiu)的(de)(de)(de)(de)獨特風格。

“亂針繡”作者必須要有油(you)畫(hua)的(de)基礎，不(bu)僅要求(qiu)掌握(wo)繪畫(hua)的(de)基本(ben)知識，而(er)且要求(qiu)有熟(shu)(shu)練的(de)繪畫(hua)技(ji)巧。同時能(neng)掌握(wo)繡理和具有熟(shu)(shu)練的(de)刺繡技(ji)巧。因此，亂針誘作者須經(jing)(jing)過漫長而(er)艱(jian)苦的(de)磨練，依靠實(shi)踐(jian)積累(lei)的(de)經(jing)(jing)驗來從事制作。一(yi)般一(yi)名獨立操作的(de)繡工，需經(jing)(jing)過5一(yi)10年的(de)專業練習。

區別

“亂針繡(xiu)”與(yu)一般繡(xiu)的(de)不同，還在于它的(de)創作周(zhou)期的(de)漫長。制作前，要先畫(hua)好素(su)描稿與(yu)色(se)彩稿。要反復思(si)考醞釀(niang)表現方(fang)法，操(cao)作步驟與(yu)繡(xiu)成后的(de)效果，一旦心中有數，便進(jin)行(xing)操(cao)作。

操作不是一次刺成，一般要刺三層。

第一(yi)(yi)層鋪色(se)(se)，按(an)照繡(xiu)稿的(de)輪廓(kuo)線(xian)和色(se)(se)塊滿刺(ci)一(yi)(yi)層底色(se)(se)，刺(ci)底色(se)(se)的(de)線(xian)宜(yi)粗(cu)一(yi)(yi)些，線(xian)條可以(yi)長一(yi)(yi)些；

第二層做細，需注意制(zhi)作(zuo)頂序，一般先刺面積大的(de)和后面的(de)物(wu)體(ti)，面積小和前面的(de)物(wu)體(ti)后做，重要的(de)引人注目的(de)最后做，每做一處都要照顧到整體(ti)與(yu)各個物(wu)體(ti)間的(de)關系；

第三層(ceng)進行精細藝術加工(gong)，重點刺出線(xian)條(tiao)的變化光(guang)(guang)線(xian)和色(se)彩的變化，用(yong)不(bu)同光(guang)(guang)色(se)的深淺色(se)線(xian)把(ba)整個繡面上的光(guang)(guang)線(xian)和色(se)彩統一。呈現(xian)出和諧的光(guang)(guang)感同色(se)調感。

在這個階段(duan)，針(zhen)(zhen)力和筆力一(yi)樣，是針(zhen)(zhen)畫(hua)藝術(shu)的(de)生命力，是作者思想感情(qing)的(de)體現，也是衡(heng)量(liang)作品藝術(shu)水平的(de)重(zhong)要標(biao)志，因此這個階段(duan)如河(he)運(yun)針(zhen)(zhen)、用色都要精(jing)心斟酌后才能果斷(duan)下(xia)針(zhen)(zhen)，使(shi)(shi)一(yi)針(zhen)(zhen)一(yi)線都恰(qia)到好處地反映在繡面中，使(shi)(shi)線條刺(ci)得活潑而下(xia)呆板。

在這一階(jie)段，還(huan)要(yao)發(fa)揮劈絲(si)技術，作者要(yao)根據題材的需要(yao)，在顯示亂(luan)針繡粗中(zhong)有(you)細(xi)(xi)，粗細(xi)(xi)有(you)機結合(he)的特(te)色時，需把一根常規(gui)絲(si)線劈成若干(gan)分支的細(xi)(xi)絲(si)進行刺作，尤其在表現某種物體(ti)如人體(ti)肌膚，為求(qiu)細(xi)(xi)膩效(xiao)果，要(yao)思考(kao)確定用(yong)線的粗細(xi)(xi)程度。最(zui)細(xi)(xi)時劈絲(si)達四十八分之一可(ke)見這個(ge)操作層次上是多么的細(xi)(xi)微和艱辛。

亂針繡的(de)(de)工(gong)作過程比(bi)一般(ban)刺誘要復雜得多(duo)，每一幅(fu)作品(pin)(pin)，耗費的(de)(de)時間十分漫長，如(ru)一幅(fu)40CMx50CM 的(de)(de)規格的(de)(de)人像(xiang)繡品(pin)(pin)，其工(gong)期達三個多(duo)月。有(you)的(de)(de)精品(pin)(pin)曾花費近一年的(de)(de)時間來完成。所以(yi)，亂針繡作品(pin)(pin)流傳在市場上的(de)(de)很(hen)少。

榮譽

常州工藝美術研究所是亂針繡創始人楊守玉教授生前親自傳授技藝的專業單位，培養了一批卓有成就的亂針繡接班入。大都具有國家認可的高、中級技術職稱。已成為國內從事亂針繡研制歷史最長、技術力量最強的定點基地。曾二次榮獲國家級最高榮譽一一金杯獎。建所三十多年來，亂針繡作品已遍及世界近百個國家地，曾為多名國外元首定繡人像作品。

常州(zhou)(zhou)亂針繡作(zuo)為(wei)極(ji)(ji)其珍貴(gui)的(de)(de)觀賞品(pin)與(yu)珍藏(zang)品(pin)，日益博得世界的(de)(de)關注及國(guo)內喜(xi)愛。曾先(xian)后(hou)為(wei)多(duo)國(guo)元(yuan)首(shou)(shou)和(he)名流(liu)定繡肖像(xiang)。常州(zhou)(zhou)亂針繡是當(dang)今中國(guo)民(min)間工藝(yi)的(de)(de)瑰寶，具(ju)有極(ji)(ji)高(gao)的(de)(de)藝(yi)術(shu)審美價值。常州(zhou)(zhou)亂針繡多(duo)件精品(pin)被國(guo)內外知名美術(shu)館(guan)(guan)、博物(wu)館(guan)(guan)收藏(zang)，并屢被作(zuo)為(wei)國(guo)禮贈(zeng)給多(duo)國(guo)元(yuan)首(shou)(shou)，成為(wei)世界了(le)解中國(guo)、親近中國(guo)的(de)(de)媒介物(wu)，成為(wei)中外交流(liu)和(he)溝通(tong)的(de)(de)紐(niu)帶和(he)橋梁。

鑒別真偽

需提請(qing)愛好亂針(zhen)繡作(zuo)(zuo)品的(de)人士(shi)注(zhu)意，當心假冒偽(wei)劣品的(de)出(chu)現，收(shou)藏前(qian)盡可能的(de)仔細鑒定(ding)或考(kao)證(zheng)。常州工藝美術研究所的(de)亂針(zhen)繡作(zuo)(zuo)品是會根據客戶的(de)要(yao)求出(chu)具(ju)標記或作(zuo)(zuo)品證(zheng)書。我們熱(re)忱希望(wang)各(ge)界人士(shi)來樣(yang)來稿(gao)定(ding)繡各(ge)種規格的(de)亂針(zhen)繡作(zuo)(zuo)品。

另外，亂針繡作品的保藏(zang)除需(xu)盡可(ke)能的避免(mian)強光照射和(he)注意防(fang)潮(chao)外，沒有其它特殊要求(qiu)。

亂針繡的發展

今年57歲的單銀娣出生于常州(zhou)市威墅堰鎮區。她初中畢業(ye)后進(jin)了(le)常州(zhou)市繡品手帕學刺繡設計(ji)，并花兩年時(shi)間進(jin)修了(le)美術(shu)專業(ye)。其間，她接觸了(le)亂針繡藝術(shu)。

亂(luan)針(zhen)繡(xiu)”的創始人是現(xian)代杰出(chu)的刺繡(xiu)藝(yi)術家、常(chang)州籍(ji)人氏楊守玉(yu)教授。1972年，單銀娣拜亂(luan)針(zhen)繡(xiu)第一(yi)代傳人、全國工(gong)藝(yi)大師陳(chen)亞先為師，成了陳(chen)大師的“關山門”徒(tu)弟，受到(dao)了陳(chen)大師手把(ba)手的傳教和楊守玉(yu)教授的指點。單銀娣心靈手巧，又刻(ke)苦認(ren)真，刺繡(xiu)技藝(yi)大有(you)長進，很快在同輩繡(xiu)女中脫穎而出(chu)。

1982年，她(ta)獨自完成了亂針(zhen)繡作品《天山樺(hua)林》該作品以一片樺(hua)林為題材，由山溪的(de)水景(jing)映(ying)襯(chen)，使觀者(zhe)身臨(lin)其境，心曠神怡。單(dan)銀娣在(zai)創作時根(gen)據運(yun)線調色的(de)原理，采用橫叉交錯(cuo)、勾勒襯(chen)托的(de)針(zhen)法，再現了原作的(de)意境，并(bing)強化其天然和(he)動感，達到形象逼(bi)真(zhen)的(de)藝術效果。

當年，《天山(shan)樺林》參(can)加了中國工藝(yi)美(mei)術(shu)第二屆“百花獎(jiang)”評(ping)比活(huo)動(dong)，與陳亞先(xian)的作(zuo)品《幸福老人》一同獲得了金杯(bei)獎(jiang)。之后，她被評(ping)為(wei)工藝(yi)美(mei)術(shu)師(shi)，又(you)有多(duo)件作(zuo)品在全國和省級展覽、評(ping)比活(huo)動(dong)中獲獎(jiang)。

據(ju)了解，“亂針(zhen)繡”是(shi)將(jiang)畫理(li)與繡理(li)結合在一(yi)起(qi)而(er)成的(de)(de)(de)一(yi)種新的(de)(de)(de)刺繡藝術，是(shi)利用(yong)(yong)特殊(shu)的(de)(de)(de)亂針(zhen)技法(fa)(fa)來(lai)制作“針(zhen)畫”。她用(yong)(yong)針(zhen)線(xian)為工具，把(ba)不(bu)同方向(xiang)、不(bu)同顏色(se)的(de)(de)(de)直線(xian)條，通過交叉(cha)重(zhong)委堆積來(lai)表現物體的(de)(de)(de)體積感(gan)，以及前(qian)后(hou)物體的(de)(de)(de)空間(jian)關系和色(se)彩變(bian)化。單(dan)銀(yin)娣表示這是(shi)擺脫了一(yi)股“密接其(qi)(qi)針(zhen)，排比(bi)其(qi)(qi)線(xian)”的(de)(de)(de)傳統操作法(fa)(fa)，而(er)是(shi)不(bu)拘(ju)陳(chen)規，采用(yong)(yong)錯綜復雜的(de)(de)(de)工藝手法(fa)(fa)，自由地表達讓作者的(de)(de)(de)思(si)想感(gan)情，成為極其(qi)(qi)珍(zhen)貴的(de)(de)(de)藝術作品(pin)。

亂針(zhen)繡的(de)(de)(de)復雜與(yu)珍(zhen)貴之(zhi)處(chu)便是(shi)“亂”。而亂是(shi)有情理、有規則的(de)(de)(de)亂，亂是(shi)為了(le)求(qiu)得整體(ti)的(de)(de)(de)統(tong)一(yi)(yi)與(yu)更活(huo)潑的(de)(de)(de)變化。繡者(zhe)根據自(zi)已的(de)(de)(de)意向來運用線(xian)(xian)(xian)條(tiao)的(de)(de)(de)長短粗細、疏(shu)密深淺等變化。以(yi)情指揮針(zhen)，以(yi)線(xian)(xian)(xian)表達意，情意相融。以(yi)豐富(fu)多(duo)變的(de)(de)(de)針(zhen)線(xian)(xian)(xian)來展現作品的(de)(de)(de)線(xian)(xian)(xian)條(tiao)美與(yu)立體(ti)質感(gan)，從而使人感(gan)到亂中進發出的(de)(de)(de)活(huo)力，亂中顯示出的(de)(de)(de)動感(gan)。一(yi)(yi)針(zhen)一(yi)(yi)線(xian)(xian)(xian)是(shi)那么的(de)(de)(de)自(zi)由交善(shan)，又是(shi)那么的(de)(de)(de)恰(qia)到好處(chu)。

同時(shi)，亂針(zhen)繡(xiu)(xiu)(xiu)特別注重色(se)(se)彩(cai)效(xiao)(xiao)果(guo)(guo)(guo)，它比一(yi)般刺繡(xiu)(xiu)(xiu)的(de)(de)層次要多得多。把色(se)(se)彩(cai)堆厚些，其色(se)(se)彩(cai)效(xiao)(xiao)果(guo)(guo)(guo)才(cai)能出(chu)(chu)來。所(suo)以亂針(zhen)繡(xiu)(xiu)(xiu)作品看(kan)(kan)上去(qu)像一(yi)幅油畫(hua)(hua)，但又不(bu)(bu)同于油畫(hua)(hua)。因為絲線(xian)(xian)(xian)有光澤(ze)繡(xiu)(xiu)(xiu)面(mian)上各(ge)種(zhong)(zhong)不(bu)(bu)同方位(wei)的(de)(de)線(xian)(xian)(xian)條(tiao)，在(zai)(zai)不(bu)(bu)同方位(wei)的(de)(de)光線(xian)(xian)(xian)下，它的(de)(de)色(se)(se)彩(cai)有不(bu)(bu)同變化，當(dang)光線(xian)(xian)(xian)強與光線(xian)(xian)(xian)弱時(shi)，當(dang)放(fang)在(zai)(zai)明處看(kan)(kan)與放(fang)在(zai)(zai)暗處看(kan)(kan)時(shi)，當(dang)正(zheng)面(mian)看(kan)(kan)與側面(mian)看(kan)(kan)時(shi)，其效(xiao)(xiao)果(guo)(guo)(guo)均有不(bu)(bu)同的(de)(de)變化油畫(hua)(hua)上兩種(zhong)(zhong)顏色(se)(se)混合就變成另(ling)一(yi)種(zhong)(zhong)色(se)(se)相(xiang)，原來的(de)(de)兩種(zhong)(zhong)色(se)(se)相(xiang)不(bu)(bu)再(zai)存(cun)(cun)在(zai)(zai)，而繡(xiu)(xiu)(xiu)面(mian)上兩種(zhong)(zhong)色(se)(se)線(xian)(xian)(xian)交又重疊后(hou)可以得到第三(san)種(zhong)(zhong)色(se)(se)相(xiang)的(de)(de)色(se)(se)感，原來的(de)(de)兩種(zhong)(zhong)色(se)(se)相(xiang)依然(ran)存(cun)(cun)在(zai)(zai)，所(suo)以它比油畫(hua)(hua)的(de)(de)色(se)(se)彩(cai)更(geng)艷麗明快，形成繡(xiu)(xiu)(xiu)的(de)(de)獨特的(de)(de)風(feng)格。觀(guan)(guan)賞亂針(zhen)繡(xiu)(xiu)(xiu)精品，但見繡(xiu)(xiu)(xiu)面(mian)上豪放(fang)活潑(po)，風(feng)韻生動，光澤(ze)渾融，壯(zhuang)麗濃艷，人、物栩栩如生，呼之(zhi)欲(yu)出(chu)(chu)。作品既(ji)具備民族風(feng)格，又符合現代的(de)(de)視覺審美觀(guan)(guan)念和(he)環境裝(zhuang)飾需求，可謂是一(yi)個獨創性的(de)(de)藝術(shu)結晶。

人物簡介

楊(yang)守玉(1896-1981)，女(nv)，江蘇常(chang)州人(ren)。原名楊(yang)租，字瘦玉，冰茗，后改守玉。同劉海粟為表(biao)兄(xiong)妹，同史良是表(biao)姐(jie)妹。楊(yang)守玉自幼在舅父(fu)史聘三(史良之父(fu))的(de)指導下(xia)學(xue)習國文。

1912 年(nian)，楊守(shou)玉考入武進(jin)女子師范學校(xiao)，有幸成(cheng)為美術教育家呂鳳子先生(sheng)(sheng)的學生(sheng)(sheng)1915 年(nian)以出色的成(cheng)績(ji)畢業。呂先生(sheng)(sheng)于(yu)丹陽創立(li)正(zheng)則女校(xiao)，楊守(shou)玉應邀任職(zhi)，擔任繪畫(hua)課兼縫繡(xiu)(xiu)科教學。一(yi)門迥別(bie)于(yu)蘇繡(xiu)(xiu)、湘繡(xiu)(xiu)等傳統(tong)刺(ci)(ci)繡(xiu)(xiu)的新(xin)刺(ci)(ci)繡(xiu)(xiu)一(yi)一(yi)亂(luan)針(zhen)繡(xiu)(xiu)崛起了。學校(xiao)提名(ming)為“楊繡(xiu)(xiu)”，楊守(shou)玉堅(jian)辭，后以校(xiao)名(ming)命名(ming)為“正(zheng)則繡(xiu)(xiu)”，俗稱“亂(luan)針(zhen)繡(xiu)(xiu)”。

1936年(nian)江蘇(su)省教育廳督學夏佩白在(zai)視察正則(ze)女(nv)校的報告中指出:“楊守(shou)玉服務 20 年(nian)以上，創立亂(luan)針繡與機針繡，馳譽一時，應傳令嘉獎.....繡法之完(wan)美恐(kong)無善于此者(zhe)。”

1937 年(nian)在南京舉行第二屆全國美展，楊守玉的(de)亂針繡作品榮獲一等獎，轟動全國。

1940年國(guo)家教育部為(wei)提(ti)倡(chang)亂針繡新美(mei)術，特批準(zhun)成立(li)“私(si)立(li)正則藝專(zhuan)”，設三年制(zhi)、五年制(zhi)繪繡專(zhuan)科，聘(pin)請楊守玉負責后(hou)來“國(guo)立(li)藝專(zhuan)”向她頒發副教授(shou)證(zheng)書。

1946年“正則”返回(hui)丹(dan)陽，年楊守玉因病(bing)離校(xiao)回(hui)常休(xiu)養。

1951年新中國(guo)第一(yi)所刺(ci)繡(xiu)學校在蘇州成立，邀楊(yang)出任(ren)校長，為(wei)她婉拒，只任(ren)顧(gu)問指(zhi)導。

1952年劉海粟任(ren)“華東藝(yi)專”校長(chang)，函邀楊(yang)守玉赴校任(ren)教(jiao)，信(xin)中(zhong)寫道:“違四七載，難忘少(shao)時情誼(yi)，時常(chang)念及。”楊(yang)回信(xin):“體弱多病，想不能勝(sheng)任(ren)教(jiao)學工作。”

1958年常州繡品手帕廠技術副廠長(chang)陳(chen)亞先向(xiang)楊守(shou)玉拜師，楊為陳(chen)的“程門立雪(xue)”精誠所(suo)感動破(po)例收(shou)她為關門弟子。陳(chen)又傳授給女兒孫燕(yan)云，成為中國亂針繡藝(yi)術的傳人。

1961 年，德藝雙馨(xin)的楊(yang)守玉被常(chang)(chang)州(zhou)工藝美術研(yan)究所聘為顧問(wen)，歷任常(chang)(chang)州(zhou)市(shi)三、四、五、六屆政協(xie)委員。《常(chang)(chang)州(zhou)日報》記者錢月航著《楊(yang)守玉傳》稱她“人(ren)淡如菊”;呂回先生編《中國亂(luan)針繡》集，稱她是“我們(men)已(yi)不復(fu)遇(yu)見(jian)這樣清雋虛敬的真人(ren)”。

1981 年，楊(yang)守(shou)玉逝(shi)世，海(hai)粟悲痛揮毫挽日:“亂針(zhen)繡，亂針(zhen)繡創新，楊(yang)守(shou)玉不朽(xiu)!”