一、天主教彌撒是什么意思
彌(mi)撒(sa)天主教(jiao)(jiao)的(de)一(yi)種(zhong)宗教(jiao)(jiao)儀式,用(yong)面餅和葡萄酒分別來表示耶(ye)穌的(de)身(shen)體和血(xue),以祭(ji)祀天主。彌(mi)撒(sa)是拉(la)丁語missa的(de)音譯,意思是“聚(ju)(ju)會(hui),聚(ju)(ju)集”,來源于彌(mi)撒(sa)中的(de)最后(hou)一(yi)句話:“Ite,missa est”,即“去(qu)吧,彌(mi)撒(sa)禮(li)成(此(ci)即聚(ju)(ju)集)”。彌(mi)撒(sa)圣祭(ji)是天主教(jiao)(jiao)最崇(chong)高之祭(ji)禮(li),耶(ye)穌基(ji)督的(de)圣體圣血(xue)在祭(ji)壇上經由祝(zhu)圣而成為真正的(de)祭(ji)祀,乃(nai)十字架祭(ji)祀的(de)重演,是天主教(jiao)(jiao)紀(ji)念耶(ye)穌犧牲的(de)宗教(jiao)(jiao)儀式。
二、做彌撒與望彌撒的區別
做彌(mi)撒:(神父)主持彌(mi)撒。
望(wang)彌撒(sa)(sa):準確地說是(信徒)參與(yu)彌撒(sa)(sa)。
彌(mi)撒(sa)(MISSA)是紀念的意思。天主教的彌(mi)撒(sa)就是參與紀念耶穌降(jiang)生(sheng),傳道,受難(nan),復(fu)活,救贖的歷史事件。一般情況(kuang)下,一個(ge)(ge)教堂(tang)每(mei)天至少開(kai)一臺彌(mi)撒(sa),供(gong)教徒們參與。但大部分教徒只在(zai)每(mei)周(zhou)日參與一次(ci)。一個(ge)(ge)教徒每(mei)年至少應參與一次(ci)彌(mi)撒(sa)。
教會通過這種紀念來不斷加強信徒們(men)(men)的信念。參與彌撒(sa)也是信徒們(men)(men)獲得上帝神恩(en)圣(sheng)寵的一個特殊(shu)途徑(jing)。
三、天主教彌撒時間
一(yi)般每個星期日都(dou)會(hui)在教堂做彌撒,逢到重(zhong)(zhong)大節日如圣(sheng)(sheng)誕節、復活節會(hui)做大型的(de)彌撒,并接受教徒的(de)奉獻(xian)。基督教(新教)除了圣(sheng)(sheng)公宗和部分路德會(hui)以(yi)外,儀式(shi)沒有那(nei)么隆重(zhong)(zhong),只是一(yi)般崇拜,牧師(shi)根據(ju)當(dang)時當(dang)地(di)的(de)新聞依據(ju)《圣(sheng)(sheng)經》講(jiang)道,也會(hui)領(ling)圣(sheng)(sheng)餐。
四、天主教彌撒禮儀全過程
主(zhu)要包括(kuo)以下五個(ge)部分:
1、進堂式或進臺式
2、圣道禮儀,主要是誦讀《圣經》和由神父講道。
3、圣祭(ji)禮儀,為祝圣面包和葡萄(tao)酒和領圣體、圣血,以一小(xiao)塊(kuai)餅和一小(xiao)口紅葡萄(tao)酒作為耶穌(su)(su)基督的(de)身體和血,吃了以后(hou)就和耶穌(su)(su)同在,獲得救(jiu)贖(shu)。
4、領圣體禮
5、禮成式一(yi)般每個星期日(ri)(ri)都會(hui)(hui)(hui)在教堂做彌撒,逢到重(zhong)大(da)節日(ri)(ri)如(ru)圣誕(dan)節、復(fu)活節會(hui)(hui)(hui)做大(da)型的彌撒,并接受(shou)教徒的奉獻。基督教(新教)除了圣公宗和部(bu)分路德會(hui)(hui)(hui)以外,儀式沒有那么(me)隆重(zhong),只是(shi)一(yi)般崇拜,牧師(shi)根(gen)據當時當地的新聞依據《圣經》講道,也(ye)會(hui)(hui)(hui)領圣餐(can)。
五、天主教彌撒常用詞
1、致候詞
第一式:
主(zhu)祭:愿天父(fu)的(de)(de)慈(ci)愛,基督的(de)(de)圣寵,圣神的(de)(de)恩賜與(yu)你(ni)們同在。
信友:也與你的(de)心(xin)靈同(tong)在。
(或)第二式:
主祭:愿天(tian)父和基督,賜給你們恩寵及(ji)平安。
信友:也賜給你。
(或)第三式:
主祭(ji):愿主與你們同在。
信友:也與你的(de)心靈(ling)同(tong)在。
2、懺悔詞
第一式:
主祭:各位(wei)教(jiao)友,我們(men)大家認罪,虔誠地舉行(xing)圣祭。(靜(jing)默片刻)
全體:我向全能的天(tian)(tian)主(zhu)和各(ge)位(wei)教友,承(cheng)認我思、言、行(xing)為上的過失。(搥胸)我罪,我罪,我的重罪。為此(ci),懇請終身童(tong)貞(zhen)圣母瑪利亞、天(tian)(tian)使、圣人、和你們(men)各(ge)位(wei)教友,為我祈求上主(zhu)、我們(men)的天(tian)(tian)主(zhu)。
主(zhu)祭:愿全能的(de)天(tian)主(zhu)垂憐我們(men),赦免我們(men)的(de)罪,使我們(men)得到永生(sheng)。
全體:阿們。
(或)第二式:
主祭:上主,求你垂憐我們。
信友:因(yin)為我們得罪了你(ni)。
主(zhu)祭:上主(zhu),求你(ni)大發慈悲(bei)。
信友:施給我們救恩。
主(zhu)祭:愿(yuan)全能的天(tian)主(zhu)垂憐我(wo)們(men),赦免我(wo)們(men)的罪,使我(wo)們(men)得到(dao)永生。
信友:阿們。
(或)第三式:
主祭(ji):基督,你奉命(ming)來拯救懺悔(hui)的人:求你垂憐(lian)。
信(xin)友:求你垂憐(lian)。
主(zhu)祭(ji):基(ji)督,你來召喚罪人:求你垂憐。
信友:求你(ni)垂(chui)憐。
主祭(ji):基(ji)督(du),你在天父(fu)面前,為(wei)我們轉達:求你垂憐(lian)。
信(xin)友:求你垂憐。
主祭:愿全能的(de)天主垂憐我們(men),赦免(mian)我們(men)的(de)罪,使(shi)我們(men)得到永生。
信友:阿們。
3、垂憐經
領:上主(zhu),求你垂憐。
答:上主,求你垂憐。
領(ling):基督,求(qiu)你(ni)垂憐。
答:基(ji)督,求(qiu)你垂(chui)憐。
領:上主,求你垂憐(lian)。
答:上主,求你(ni)垂憐。
(或)可(ke)以(yi)用灑圣水(shui)禮(li)代替懺悔詞和垂憐經
4、光榮頌
【將臨期(qi)、四旬期(qi)不念(nian)】
全(quan)體:天主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)在(zai)天受光(guang)榮(rong),主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)愛的(de)(de)人在(zai)世享平安。主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)、天主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)、天上(shang)的(de)(de)君王、全(quan)能的(de)(de)天主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)圣父(fu),我們為了你(ni)(ni)(ni)無上(shang)的(de)(de)光(guang)榮(rong),贊美你(ni)(ni)(ni)、稱頌你(ni)(ni)(ni)、朝拜你(ni)(ni)(ni)、顯揚(yang)你(ni)(ni)(ni)、感謝你(ni)(ni)(ni)。主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)、耶穌(su)基督、獨生子(zi);主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)、天主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)、天主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)羔羊,圣父(fu)之(zhi)子(zi);除免世罪者,求(qiu)你(ni)(ni)(ni)垂(chui)憐我們。除免世罪者,求(qiu)你(ni)(ni)(ni)俯聽我們的(de)(de)祈禱。坐在(zai)圣父(fu)之(zhi)右者,求(qiu)你(ni)(ni)(ni)垂(chui)憐我們;因為只有(you)你(ni)(ni)(ni)是(shi)圣的(de)(de),只有(you)你(ni)(ni)(ni)是(shi)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu),只有(you)你(ni)(ni)(ni)是(shi)至高(gao)無上(shang)的(de)(de)。耶穌(su)基督,你(ni)(ni)(ni)和(he)圣神(shen),同享天主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)圣父(fu)的(de)(de)光(guang)榮(rong),阿們。
六、天主教彌撒歌曲
1、Kyrie(垂憐(lian)曲(qu))
2、Gloria(光榮(rong)頌)
3、Credo(信經)
4、Sanctus(圣(sheng)哉(zai)經)
5、Benedictus(這個其實是Sanctus的一部(bu)分,但也有作曲家專門(men)把它單列(lie)出來(lai)的)
6、Agnus Dei(羔羊(yang)頌)