《牡帕(pa)密帕(pa)》是拉祜族民(min)間流(liu)傳最廣的一部神話,乃(nai)拉祜先民(min)為了感謝(xie)天神厄莎造(zao)天造(zao)地、造(zao)物造(zao)人以(yi)及教會人如何生(sheng)(sheng)存(cun)之恩(en)而產(chan)生(sheng)(sheng)的一種民(min)間文學(xue)。
《牡(mu)帕(pa)(pa)(pa)密帕(pa)(pa)(pa)》主要流傳于(yu)云(yun)南省思茅(mao)市(shi)瀾滄(cang)拉(la)祜(hu)(hu)族(zu)(zu)自治縣境內(nei),是拉(la)祜(hu)(hu)族(zu)(zu)民(min)間流傳最廣的(de)(de)(de)一部長(chang)篇詩(shi)體神(shen)話,是拉(la)祜(hu)(hu)族(zu)(zu)民(min)族(zu)(zu)民(min)間文學中最重要的(de)(de)(de)作品(pin)。“牡(mu)帕(pa)(pa)(pa)密帕(pa)(pa)(pa)”是拉(la)祜(hu)(hu)語的(de)(de)(de)譯(yi)音,為(wei)“造天(tian)造地”的(de)(de)(de)意思。《牡(mu)帕(pa)(pa)(pa)密帕(pa)(pa)(pa)》講(jiang)述了天(tian)神(shen)厄(e)莎創造天(tian)、地、日、月(yue)、星辰、植物、動(dong)物和人的(de)(de)(de)經過,全詩(shi)涵蓋了政治、經濟、文化、歷史等方面(mian)的(de)(de)(de)內(nei)容(rong),被人們稱為(wei)拉(la)祜(hu)(hu)民(min)族(zu)(zu)文化的(de)(de)(de)百科全書。
《牡帕密(mi)帕》氣勢(shi)宏偉,內容豐(feng)富,全(quan)詩二千多行,由(you)于民間流(liu)傳(chuan)的(de)(de)版(ban)本不(bu)同(tong),詩的(de)(de)結構有所不(bu)同(tong),內容也不(bu)盡(jin)相同(tong)。常見的(de)(de)《牡帕密(mi)帕》版(ban)本,由(you)歌(ge)頭、歌(ge)尾和正文(wen)三(san)(san)個(ge)部分(fen)(fen)(fen)組成,其中(zhong)正文(wen)又分(fen)(fen)(fen)為三(san)(san)個(ge)部分(fen)(fen)(fen),第(di)一部分(fen)(fen)(fen)“造(zao)天(tian)造(zao)地(di)”,第(di)二部分(fen)(fen)(fen)“造(zao)物(wu)造(zao)人(ren)”,第(di)三(san)(san)部分(fen)(fen)(fen)“人(ren)是(shi)(shi)怎樣(yang)生活(huo)下(xia)來(lai)的(de)(de)”。第(di)三(san)(san)部分(fen)(fen)(fen)“人(ren)是(shi)(shi)怎樣(yang)生活(huo)下(xia)來(lai)的(de)(de)”的(de)(de)內容最為豐(feng)富,包括了“扎笛和娜笛結婚”、“第(di)一代(dai)人(ren)”、“取火”、“打獵”、“分(fen)(fen)(fen)配”、“定年節”、“蓋房子”、“造(zao)農具(ju)”、“種谷(gu)子”、“種棉花”等十多個(ge)方面的(de)(de)內容。
拉(la)祜(hu)族(zu)(zu)(zu)在創(chuang)造物質(zhi)財富(fu)的(de)同時,創(chuang)造了(le)寶貴的(de)精神財富(fu)。詩體神話(hua)《牡(mu)帕(pa)密(mi)帕(pa)》,就是其精神財富(fu)中一(yi)顆璀璨的(de)明珠(zhu)。《牡(mu)帕(pa)密(mi)帕(pa)》生長(chang)于拉(la)祜(hu)族(zu)(zu)(zu)民問文(wen)化(hua)的(de)沃土,世代相傳,幾乎吸收了(le)拉(la)祜(hu)族(zu)(zu)(zu)民問文(wen)化(hua)的(de)所有(you)養料,是拉(la)祜(hu)族(zu)(zu)(zu)歷史文(wen)化(hua)的(de)重要載(zai)體。?
牡帕(pa)密帕(pa)是拉(la)(la)祜族歷史文(wen)(wen)化研究不可或缺的寶貴資(zi)料,是拉(la)(la)祜族文(wen)(wen)化的載體(ti),也(ye)是維系拉(la)(la)祜族精神生活的紐帶。
李扎(zha)戈,男,1939年(nian)出生。2007年(nian)6月,李扎(zha)戈入(ru)選為第一批(pi)國家(jia)級非(fei)物質文化遺產(chan)項(xiang)目(mu)代表性傳承人,云南(nan)省(sheng)普洱市申(shen)報。項(xiang)目(mu)名稱:牡(mu)帕(pa)密帕(pa)。 ?
李扎(zha)倮(luo),男,1943年出生(sheng)。2007年6月,李扎(zha)倮(luo)入(ru)選(xuan)為(wei)第一批國家級(ji)非物質文化(hua)遺產項(xiang)目代表性傳承(cheng)人(ren),云南省普洱市申(shen)報。項(xiang)目名稱(cheng):牡帕(pa)密帕(pa)。 ??
2003年(nian)3月,云(yun)南省文化(hua)(hua)廳以孟連傣族(zu)拉祜(hu)族(zu)佤族(zu)自(zi)治(zhi)縣作為先行試(shi)點普查開始,普洱市文化(hua)(hua)局出(chu)臺了(le)一(yi)系列措施并于2010年(nian)正式(shi)成(cheng)立了(le)非(fei)(fei)(fei)物(wu)質文化(hua)(hua)遺產保(bao)護(hu)(hu)(hu)中(zhong)心(xin),基(ji)層逐步建立起了(le)傳承(cheng)(cheng)基(ji)地、傳習(xi)所。出(chu)臺《非(fei)(fei)(fei)遺保(bao)護(hu)(hu)(hu)與(yu)傳承(cheng)(cheng)五年(nian)規劃》,明確非(fei)(fei)(fei)遺保(bao)護(hu)(hu)(hu)與(yu)傳承(cheng)(cheng)工作發展要求,配備(bei)相應的人員,具體(ti)負責開展非(fei)(fei)(fei)遺的認定(ding)、保(bao)存、傳播(bo)、保(bao)護(hu)(hu)(hu)和利用等領域的工作。使非(fei)(fei)(fei)遺保(bao)護(hu)(hu)(hu)工作更(geng)加(jia)規范化(hua)(hua)、科(ke)學(xue)化(hua)(hua)。
截(jie)止2007年(nian),經過(guo)收集整(zheng)(zheng)理(li)(li),已出(chu)版《牡帕密(mi)帕》(云(yun)南(nan)人(ren)民(min)出(chu)版社,1978年(nian),劉輝豪整(zheng)(zheng)理(li)(li)。),《牡帕密(mi)帕·古(gu)格(ge)戛(jia)木科(ke)》(拉(la)(la)祜文(wen)(wen),云(yun)南(nan)民(min)族(zu)出(chu)版社,1984年(nian),李(li)文(wen)(wen)漢整(zheng)(zheng)理(li)(li)。),《牡帕密(mi)帕》(拉(la)(la)祜文(wen)(wen)和漢文(wen)(wen)對照(zhao),云(yun)南(nan)民(min)族(zu)出(chu)版社,1989年(nian),李(li)扎約整(zheng)(zheng)理(li)(li)。)等書,《牡帕密(mi)帕》全部唱段已收入(ru)《拉(la)(la)祜族(zu)民(min)間文(wen)(wen)學集成(cheng)》。
2011年11月(yue)23日,在舉南(nan)省第七屆民族民間歌舞樂展演(yan)現(xian)場,國家非物質文化遺產的傳(chuan)承人李扎倮在現(xian)場演(yan)唱了拉祜族創世神話——《牡帕密帕》。?
2016年4月7日晚,拉(la)祜族歌舞詩《牡(mu)帕密帕》在瀾(lan)滄縣城民族劇(ju)院首(shou)演,由(you)此開(kai)了(le)瀾(lan)滄拉(la)祜族葫蘆節(jie)的(de)序幕。?
2016年1月15日(ri)至27日(ri),由(you)云南(nan)(nan)省文化廳(ting)主(zhu)辦,昆明(ming)劇(ju)院(yuan)、云南(nan)(nan)省民族(zu)(zu)藝術研究院(yuan)承辦的云南(nan)(nan)省第十三(san)(san)屆(jie)新劇(ju)目展演在昆明(ming)舉行,普洱市瀾滄(cang)縣民族(zu)(zu)文化工(gong)作隊表(biao)演的歌舞詩《牡帕(pa)(pa)密帕(pa)(pa)》獲優秀入選劇(ju)目,羅文涓表(biao)演的歌舞詩《牡帕(pa)(pa)密帕(pa)(pa)》獲表(biao)演獎(jiang)三(san)(san)等獎(jiang)。