古時候,楚國有一家人,祭完祖之后,準備將祭祀用的一壺酒,賞給幫忙辦事的人喝。幫忙辦事的人很多,這壺酒如果大家都喝是不夠的,若是讓一個人喝,那能喝得有余。這一壺酒到底怎么分呢?大家(jia)都(dou)安靜下來(lai),這(zhe)時有(you)人(ren)建議(yi):每個人(ren)在地上畫一(yi)條蛇,誰畫得快(kuai),這(zhe)壺酒就歸(gui)他喝。大家(jia)都(dou)認為(wei)這(zhe)個方法好,都(dou)同(tong)意這(zhe)樣做。于是(shi),在地上畫起蛇來(lai)。有(you)個人(ren)畫(hua)得很快,一(yi)轉(zhuan)眼最先畫(hua)好(hao)了,他就端起(qi)酒(jiu)壺要喝酒(jiu)。但是他回頭看看別人(ren),還都沒有(you)畫(hua)好(hao)呢。心里想:他們(men)(men)畫(hua)得真慢。他洋洋得意(yi)地說:“你們(men)(men)畫(hua)得好(hao)慢啊!我再給(gei)蛇(she)畫(hua)幾(ji)只腳也(ye)不算晚呢!”于是,他便左手(shou)提(ti)著酒(jiu)壺,右手(shou)給(gei)蛇(she)畫(hua)起(qi)腳來。正在他(ta)一(yi)邊給蛇畫(hua)腳(jiao)(jiao),一(yi)邊說(shuo)話(hua)的(de)時候,另外一(yi)個(ge)人已經畫(hua)好了(le)。那個(ge)人馬(ma)上(shang)把酒壺從(cong)他(ta)手里奪(duo)過(guo)去,說(shuo):"你(ni)見(jian)過(guo)蛇嗎?蛇是沒有腳(jiao)(jiao)的(de),你(ni)為什么要給它添(tian)上(shang)腳(jiao)(jiao)呢(ni)?所以第一(yi)個(ge)畫(hua)好蛇的(de)人不是你(ni),而是我了(le)!"那(nei)個人說罷就仰(yang)起頭來,咕咚咕咚把酒(jiu)喝下去了。楚(chu)有祠者,賜(si)其(qi)舍人卮酒,舍人相謂曰(yue)(yue):“數人飲(yin)之不(bu)足(zu),一人飲(yin)之有余(yu),請(qing)畫地為蛇,先成(cheng)(cheng)者飲(yin)酒。”一人蛇先成(cheng)(cheng),引酒且飲(yin)之,乃左手持卮,右手畫蛇曰(yue)(yue):“吾能為之足(zu)。”未成(cheng)(cheng),一人之蛇成(cheng)(cheng),奪其(qi)卮曰(yue)(yue):‘蛇固無足(zu),子(zi)安能為之足(zu)?’遂飲(yin)其(qi)酒。為蛇足(zu)者,終亡其(qi)酒。
畫蛇添足:原為畫蛇時(shi)給(gei)蛇添(tian)上腳;后比喻做了(le)多余(yu)的事(shi),非但無益,反而不合適;也比喻虛構事(shi)實(shi),無中生有(you)。
成(cheng)語出自漢·劉向《戰國策(ce)(ce)·齊策(ce)(ce)》:“楚有祠者;賜其(qi)舍(she)人卮(zhi)酒(jiu)。舍(she)人相謂曰:‘數人飲(yin)(yin)之(zhi)不(bu)足(zu);一人飲(yin)(yin)之(zhi)有余;請畫地(di)為(wei)(wei)蛇(she)(she);先成(cheng)者飲(yin)(yin)酒(jiu)。’一人蛇(she)(she)先成(cheng);引酒(jiu)且飲(yin)(yin)之(zhi);乃(nai)左手持卮(zhi);右(you)手畫蛇(she)(she);曰:‘吾能為(wei)(wei)之(zhi)不(bu)足(zu)。’未成(cheng);一人之(zhi)蛇(she)(she)成(cheng);奪其(qi)卮(zhi)曰:‘蛇(she)(she)固無(wu)足(zu);子安能為(wei)(wei)之(zhi)足(zu)。’遂飲(yin)(yin)其(qi)酒(jiu)。為(wei)(wei)蛇(she)(she)足(zu)者;終無(wu)其(qi)酒(jiu)。”
畫蛇添(tian)足,連動式,作(zuo)賓語;含貶義。
近義詞:弄巧成拙、為蛇(she)畫(hua)(hua)足(zu)、多此一舉(ju)、適得其反(fan)、徒勞無功、畫(hua)(hua)蛇(she)著足(zu)、節外生枝、冠上加冠。
反義詞:畫龍點睛、不(bu)折不(bu)扣、恰如其(qi)分、不(bu)蔓不(bu)枝、弄假(jia)成真、歪(wai)打(da)正著、恰到(dao)好處。
1、做事不(bu)可多此一(yi)舉,否則有(you)時還會(hui)失去(qu)一(yi)些東西,得(de)不(bu)償失,弄巧(qiao)成(cheng)拙。多此一(yi)舉,不(bu)僅(jin)無益(yi),反而有(you)害。
2、無論做什么事(shi)(shi)情都要(yao)尊重客(ke)觀事(shi)(shi)實(shi),實(shi)事(shi)(shi)求是。
3、凡做一件事情,必須有具(ju)體的要(yao)求和明確的目(mu)標,要(yao)以清(qing)醒堅定的意志(zhi),追求之(zhi),完成之(zhi),不(bu)要(yao)被(bei)勝(sheng)利沖(chong)昏頭腦。被(bei)勝(sheng)利沖(chong)昏頭腦的人,往(wang)往(wang)為盲目(mu)樂觀所蔽,而(er)招致失敗(bai)。
4、凡(fan)事(shi)都要遵(zun)循(xun)自(zi)然規律,不要多此一舉,否則會(hui)弄(nong)巧成拙。