上(shang)海平(ping)(ping)(ping)涼公(gong)(gong)園(yuan)(yuan)，北(bei)臨平(ping)(ping)(ping)涼路，南(nan)鄰楊浦(pu)電影院(yuan)，東西(xi)兩面(mian)為(wei)工廠。平(ping)(ping)(ping)涼公(gong)(gong)園(yuan)(yuan)位于(yu)楊浦(pu)區大橋街道，原址系垃圾堆(dui)，1957年(nian)(nian)籌(chou)建，1958年(nian)(nian)1月20日開放，2001年(nian)(nian)對(dui)公(gong)(gong)園(yuan)(yuan)進(jin)行了(le)擴建，面(mian)積1.36公(gong)(gong)頃。公(gong)(gong)園(yuan)(yuan)置(zhi)于(yu)電影院(yuan)、工廠、民房之(zhi)間，園(yuan)(yuan)中(zhong)(zhong)部有一以廣玉蘭為(wei)主體(ti)的長方形草坪，坪北(bei)有茶室，南(nan)隅(yu)密林(lin)深處(chu)，長廊、花架傍依蓮池。東北(bei)角六角亭(ting)傍丘而建，倚(yi)石(shi)栽(zai)花，亭(ting)北(bei)紫(zi)藤長廊隱于(yu)羅漢松叢中(zhong)(zhong)，柳杉、水杉高大挺拔，石(shi)榴園(yuan)(yuan)夏秋花果滿枝，雖處(chu)鬧(nao)(nao)市，可鬧(nao)(nao)中(zhong)(zhong)取(qu)靜。1999年(nian)(nian)，公(gong)(gong)園(yuan)(yuan)內(nei)空地(di)設置(zhi)了(le)健身器(qi)材30件，為(wei)周邊地(di)區的居民提供(gong)健身、休憩的場(chang)所。
上海平涼公園置(zhi)于電(dian)影院、工(gong)廠、民房之間，園中(zhong)部有一以廣玉(yu)蘭為(wei)主體的長方形草(cao)坪，坪北(bei)(bei)有茶室，南隅密林深處，長廊、花(hua)架傍(bang)依蓮池。東北(bei)(bei)角(jiao)六角(jiao)亭傍(bang)丘而建，倚石(shi)栽花(hua)，亭北(bei)(bei)紫(zi)藤長廊隱于羅漢松叢中(zhong)，柳杉(shan)、水(shui)杉(shan)高(gao)大(da)挺拔，石(shi)榴園夏秋(qiu)花(hua)果(guo)滿(man)枝，雖處鬧(nao)(nao)市(shi)，可鬧(nao)(nao)中(zhong)取(qu)靜。1999年，為(wei)響應市(shi)政府全民健身的號召，在公園內空地(di)設置(zhi)了健身器(qi)材(cai)30件，為(wei)周邊地(di)區的居民提供了一個良好(hao)的健身、休(xiu)憩的場所(suo)。
園(yuan)(yuan)址原(yuan)為一(yi)處(chu)小水浜與(yu)堆放(fang)垃圾的空地(di)，1955年(nian)(nian)楊浦電(dian)影院落成后，楊浦區人(ren)民委員(yuan)會于次(ci)年(nian)(nian)建(jian)議(yi)在此(ci)地(di)辟建(jian)公園(yuan)(yuan)。經市人(ren)民委員(yuan)會批(pi)準，1957年(nian)(nian)初征用(yong)了這塊土地(di)。建(jian)園(yuan)(yuan)工(gong)程由(you)上海市園(yuan)(yuan)林管(guan)理處(chu)設(she)計科(ke)柳綠(lv)(lv)華負責總體規劃及(ji)綠(lv)(lv)化設(she)計，由(you)市園(yuan)(yuan)林管(guan)理處(chu)綠(lv)(lv)化工(gong)程隊施工(gong)。1957年(nian)(nian)3月動工(gong)，年(nian)(nian)底(di)竣工(gong)，投(tou)資6萬(wan)元。公園(yuan)(yuan)于1958年(nian)(nian)1月20日開放(fang)，不售門票。
