awsl什么意思
awsl是“啊我(wo)死(si)了”的(de)(de)拼(pin)音首(shou)字母縮寫,一般用(yong)來形(xing)容對看到可愛之物時的(de)(de)激動(dong)心情。
2018年5月,因Vtuber(虛擬主(zhu)播)物(wu)述(shu)有棲(qi)(電視動畫《虛擬小姐(jie)在注視著你(ni)》中(zhong)登場的虛擬角色(se))的可愛聲線,在許多中(zhong)文翻(fan)譯(yi)視頻中(zhong)出現"啊,我死了(le)"的(de)彈幕。2018年6月29日,在Vtuber物述(shu)有棲(qi)相關翻譯視頻——【生氣了?】蘿莉的傲嬌(jiao)是這(zhe)樣(yang)的!【愛(ai)麗絲流#1】中首次出現"awsl"的(de)簡寫,之后被(bei)多(duo)次使用。
awsl是什么梗
“awsl”的意思有“啊我死了”和“阿偉死了”兩種意思,實際上它是詞語的簡稱,表示很開心、很激動、無法用言語表達的意思。awsl第一(yi)個意(yi)思是(shi)“阿偉死了”,這句話出現中(zhong)渣渣輝在(zai)《掃毒》電影中(zhong)一(yi)句經典(dian)的臺詞(ci),而awsl則(ze)是(shi)“阿偉死了(le)”的拼音簡(jian)寫。
Awsl的社會影響
“awsl”與近年來流行于二次(ci)元圈的(de)另一個短(duan)語“血槽已(yi)空”存在相通之處,兩者抒發的(de)都是(shi)流媒體(ti)內(nei)容觀看者,遭到(dao)高能內(nei)容“暴(bao)擊(ji)”時的(de)體(ti)驗。“awsl”并不要求使用者擁有游戲文化的背景知識,更加簡潔,更易輸入,因此獲得了更為廣泛的傳播,最終破圈而出,進入飯圈文化、同人文化等領域。以至于在微博轉發的過程中,還衍生出“sdl,tql,awsl”(是(shi)大佬,太強了,啊我死(si)了)等(deng)新的表達(da)花樣。
“awsl”的衍(yan)生版,猶如“一幕(mu)幕(mu)小劇場”。“AWSL”的有趣解讀,是(shi)B站年輕用戶(hu)們(men)創(chuang)作(zuo)力(li)的(de)集中體現。
“AWSL”既具有展現(xian)青年文化的使用特點,也符合(he)一(yi)定的媒介屬性(xing),流行絕非(fei)偶然。“AWSL”作為一個年輕人使(shi)用的(de)高頻詞匯,背后是某種固定的(de)表意需求在(zai)年輕群體(ti)中流變后的(de)結(jie)果(guo)。