繩命是什么
繩命,河(he)北方言,翻譯成普通話意思是“生命”
這是由于一位佛教法師在峨眉山錄制視頻時(shi),說到(dao)了“生(sheng)命(ming),是(shi)多么(me)的輝煌(huang);生(sheng)命(ming),是(shi)如(ru)此的精彩(cai)”,由(you)于這位法(fa)師(shi)有(you)著濃重的地方口(kou)音(yin),所(suo)以他說的人生格(ge)言聽著格(ge)外(wai)有(you)喜感,網(wang)友用漢字打了出來,諧音(yin)為河北滄州話的口(kou)音(yin):“繩命(ming),是剁么的回晃;繩命(ming),是入刺的井猜”,在微博上(shang)被轉發無數(shu)遍(bian)。
繩命完整的句子
方言:繩(sheng)命,是(shi)剁么的回晃;繩(sheng)命,是(shi)入刺(ci)的井(jing)猜(cai)。壤(rang)(rang)(rang)窩們,鞏(gong)痛(tong)囑咐碰優。開(kai)心的一小,火大的一小,壤(rang)(rang)(rang)繩(sheng)命,梗蔥容(rong),壤(rang)(rang)(rang)繩(sheng)命,梗評礬,壤(rang)(rang)(rang)繩(sheng)命,梗回晃。
普通話:生(sheng)命(ming)(ming),是(shi)多么的(de)輝煌(huang);生(sheng)命(ming)(ming),是(shi)如此的(de)精彩。讓(rang)我們,共同(tong)祝福朋友。開(kai)心的(de)一(yi)笑,豁達的(de)一(yi)笑,讓(rang)生(sheng)命(ming)(ming),更從容(rong),讓(rang)生(sheng)命(ming)(ming),更平凡,讓(rang)生(sheng)命(ming)(ming),更輝煌(huang)。
繩命梗的來源
2009年,應峨眉山旅游局的邀請,滄州市佛教協會會長延參法師在峨眉山上錄制了一段弘揚佛法的宣傳片。
臺詞中(zhong)有(you)一句是“生(sheng)命(ming)是如此(ci)的精彩,生(sheng)命(ming)是如此(ci)的輝(hui)煌”。然而,不(bu)會(hui)說普通話的延參法(fa)師將這句(ju)話演繹成(cheng)了:“繩命,是(shi)入刺(ci)的井猜,繩命,是(shi)入刺(ci)的回晃(huang)。”憑著這句火(huo)遍(bian)大江南北的(de)河北普通話,再(zai)加上一段峨眉山猴子搗亂的(de)視頻,讓延參(can)法師火(huo)了,被稱為“史上最萌法(fa)師”。
視頻中,延參法(fa)師的名句“繩命,是剁么(me)的(de)回晃;人生,是入刺的(de)井(jing)猜(cai)”也(ye)成為不少(shao)網友的“座右銘”。對此,延參法(fa)師在微博中再次賣(mai)萌,對戲弄他的猴(hou)兒們表示:“也許(xu)前世(shi)的分別太匆(cong)匆(cong),今(jin)世(shi)重(zhong)逢也不必太熱情,相逢在這(zhe)山水(shui)間,就讓這(zhe)世(shi)界(jie)也無(wu)風(feng)雨也無(wu)晴,也許(xu)再回首,且看(kan)人間梅(mei)花開,世(shi)界(jie)還是(shi)世(shi)界(jie),靜靜看(kan),輪回中,幽幽禪(chan)河不盡燈。艾瑪(ma),你輕(qing)點。”